Language (was Re: Re: Honsok Dufay)

2004-04-15 Thread corun
For your amusement. English automobiles - The engine is found under the bonnet, the passenger sits under the hood and one puts a trunk in the boot. American autombiles - The engine is found under the hood, the passenger sits under the roof and one puts luggage in the trunk. A friend of mine

Re: Language (was Re: Re: Honsok Dufay)

2004-04-15 Thread bill
On Giovedì, apr 15, 2004, at 16:29 Europe/Rome, [EMAIL PROTECTED] wrote: England and America: Two countries divided by a common language. craig - please, who said that? - bill

Re: Language (was Re: Re: Honsok Dufay)

2004-04-15 Thread David Rastall
On Thursday, April 15, 2004, at 11:21 AM, bill wrote: On Giovedì, apr 15, 2004, at 16:29 Europe/Rome, [EMAIL PROTECTED] wrote: England and America: Two countries divided by a common language. craig - please, who said that? - bill I think it was Mark Twain (I think...) DR

Re: Re: Language (was Re: Re: Honsok Dufay)

2004-04-15 Thread corun
David wrote: On Thursday, April 15, 2004, at 11:21 AM, bill wrote: On Giovedì, apr 15, 2004, at 16:29 Europe/Rome, [EMAIL PROTECTED] wrote: England and America: Two countries divided by a common language. craig - please, who said that? - bill I think it was Mark Twain (I

Re: Language (was Re: Re: Honsok Dufay)

2004-04-15 Thread bill
bless you!!... i think i can sleep now. On Giovedì, apr 15, 2004, at 17:35 Europe/Rome, [EMAIL PROTECTED] wrote: Bill wrote: England and America: Two countries divided by a common language. craig - please, who said that? I honestly don't know. It could have been Disraeli, but more

Re: Language (was Re: Re: Honsok Dufay)

2004-04-15 Thread Howard Posner
David Rastall at [EMAIL PROTECTED] wrote: I think it was Mark Twain (I think...) George Bernard Shaw. You may be thinking of Twain's remark that the King's English is not the king's, but a joint stock company in which America is the majority stockholder. He didn't consider India, of course.