Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

Jari-Matti Mäkelä wrote: > Wed, 19 Jul 2017 13:41:17 +0200 > Pavel Sanda wrote: > > > Pavel Sanda wrote: > > > Hi, > > > thanks, for the clarifications! > > > > > > I see you removed the "luettelo" parts which is supposedly "List" > > > in your language. Are you sure about that

Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

Wed, 19 Jul 2017 13:41:17 +0200 Pavel Sanda wrote: > Pavel Sanda wrote: > > Hi, > > thanks, for the clarifications! > > > > I see you removed the "luettelo" parts which is supposedly "List" > > in your language. Are you sure about that change? Yes, the common convention is not

Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

Pavel Sanda wrote: > Kornel Benko wrote: > > Am Mittwoch, 19. Juli 2017 um 05:58:29, schrieb Jari-Matti Mäkelä > > > > > Fri, 09 Jun 2017 20:30:07 +0200 > > > Kornel Benko wrote: > > > > > > > At least 'make translations1' works. No, I did not so far. The

Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

Kornel Benko wrote: > Am Mittwoch, 19. Juli 2017 um 05:58:29, schrieb Jari-Matti Mäkelä > > > Fri, 09 Jun 2017 20:30:07 +0200 > > Kornel Benko wrote: > > > > > At least 'make translations1' works. No, I did not so far. The changes > > > are because of the

Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

Am Mittwoch, 19. Juli 2017 um 05:58:29, schrieb Jari-Matti Mäkelä > Fri, 09 Jun 2017 20:30:07 +0200 > Kornel Benko wrote: > > > At least 'make translations1' works. No, I did not so far. The changes > > are because of the fi.po.patch from Jari-Matti Mäkelä. > >

Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

Fri, 09 Jun 2017 20:30:07 +0200 Kornel Benko wrote: > At least 'make translations1' works. No, I did not so far. The changes > are because of the fi.po.patch from Jari-Matti Mäkelä. > Again, he should be asked if the new translation are OK for pdf. > But, as I see it, I would

Re: Translation of Listings in layouttranslations (was : [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po)

Am Sonntag, 11. Juni 2017 um 09:09:10, schrieb Jean-Pierre Chrétien > Le 10/06/2017 à 18:55, Jean-Pierre Chrétien a écrit : > > > > > French does not seem to be concerned by this call, but I reviewed one more > > time > > the file and I have a doubt about the

Re: Translation of Listings in layouttranslations (was : [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po)

Le 10/06/2017 à 18:55, Jean-Pierre Chrétien a écrit : French does not seem to be concerned by this call, but I reviewed one more time the file and I have a doubt about the translation of "Listings[[List of Listings]]" Does this refer to the word "Listings" as it appears in the List of

Translation of Listings in layouttranslations (was : [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po)

Le 08/06/2017 à 18:11, Kornel Benko a écrit : Am Donnerstag, 8. Juni 2017 um 02:34:46, schrieb Pavel Sanda Kornel Benko wrote: commit 6a4a88e98afbb9555f502d6aebef1f0ae84cff31 Author: Kornel Benko Date: Wed Jun 7 18:27:32 2017 +0200 Overtake layout

Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

On Fri, Jun 09, 2017 at 11:24:34PM +0200, Kornel Benko wrote: > No, the target layouttranslations1 implies call to > po/CreateLayoutTranslations.cmake, > which in turn calls 'po/lyx_pot.py -t layouttranslations -o > {top_src_dir}/lib/layouttranslations ... ' > The result is then copied to top

Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

Am Freitag, 9. Juni 2017 um 15:34:00, schrieb Scott Kostyshak > On Fri, Jun 09, 2017 at 08:30:07PM +0200, Kornel Benko wrote: > > Am Freitag, 9. Juni 2017 um 14:06:41, schrieb Scott Kostyshak > > > > > On Fri, Jun 09, 2017 at 06:05:40PM +0200, Kornel Benko

Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

On Fri, Jun 09, 2017 at 08:30:07PM +0200, Kornel Benko wrote: > Am Freitag, 9. Juni 2017 um 14:06:41, schrieb Scott Kostyshak > > > On Fri, Jun 09, 2017 at 06:05:40PM +0200, Kornel Benko wrote: > > > Am Samstag, 10. Juni 2017 um 01:00:10, schrieb Yokota K. > > >

Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

Am Freitag, 9. Juni 2017 um 14:06:41, schrieb Scott Kostyshak > On Fri, Jun 09, 2017 at 06:05:40PM +0200, Kornel Benko wrote: > > Am Samstag, 10. Juni 2017 um 01:00:10, schrieb Yokota K. > > > Hi Kornel, > > > > > > The Japanese part seems good. > > > > > >

Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

On Fri, Jun 09, 2017 at 06:05:40PM +0200, Kornel Benko wrote: > Am Samstag, 10. Juni 2017 um 01:00:10, schrieb Yokota K. > > Hi Kornel, > > > > The Japanese part seems good. > > > > Koji > > Thanks Koji. Now only the Chinese changes are not approved. Thanks for taking care

Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

Am Samstag, 10. Juni 2017 um 01:00:10, schrieb Yokota K. > Hi Kornel, > > The Japanese part seems good. > > Koji Thanks Koji. Now only the Chinese changes are not approved. > 2017-06-09 1:11 GMT+09:00 Kornel Benko : > > > Am Donnerstag, 8. Juni 2017 um

Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

Hi Kornel, The Japanese part seems good. Koji 2017-06-09 1:11 GMT+09:00 Kornel Benko : > Am Donnerstag, 8. Juni 2017 um 02:34:46, schrieb Pavel Sanda < > sa...@lyx.org> > > Kornel Benko wrote: > > > commit 6a4a88e98afbb9555f502d6aebef1f0ae84cff31 > > > Author: Kornel Benko

Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

Am Donnerstag, 8. Juni 2017 um 02:34:46, schrieb Pavel Sanda > Kornel Benko wrote: > > commit 6a4a88e98afbb9555f502d6aebef1f0ae84cff31 > > Author: Kornel Benko > > Date: Wed Jun 7 18:27:32 2017 +0200 > > > > Overtake layout translations from fi.po, ja.po,

Re: [LyX/master] Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po

Kornel Benko wrote: > commit 6a4a88e98afbb9555f502d6aebef1f0ae84cff31 > Author: Kornel Benko > Date: Wed Jun 7 18:27:32 2017 +0200 > > Overtake layout translations from fi.po, ja.po, zh_CN.po I guess you should make the translators aware of these changes (if they were