Maybe this option could be more precisely described as acknowledge
receipt by Mailman of each post to the member who posted it. I'm
afraid the cascade of prepositions is more confusing than the simpler
phrasing, though. I think the best solution is to just fix the German
translation.
Kai ==
Kai Schaetzl wrote:
Mark Sapiro wrote on Fri, 1 Oct 2004 09:46:16 -0700:
new_member_options It's on the lists General Options page Default
options for new members joining this list. Acknowledge the member's
posting
I suggest changing to:
English: Send confirmation (*) for each posting to the
Jan Schlosser wrote on Sat, 2 Oct 2004 10:47:34 +0200:
If he's not reading this list, you can suggest changing this part to
him.
Thanks, Jan, will do.
Kai
--
Kai Schätzl, Berlin, Germany
Get your web at Conactive Internet Services: http://www.conactive.com
IE-Center: http://ie5.de
Kai Schaetzl wrote:
I created a new list and invited some members. All the new members are now
set to get a posting acknowledgement and I can't see a reason why. I
cannot find a global setting for this. It doesn't seem to be
autorespond_postings, that is off. I searched the FAQ for
