VIRGIL: Remember me?

2004-02-24 Thread Patrick Roper
In regard to the current discussion on teaching the Aeneid in translation, an expression that seems to have become embedded in the English-speaking psyche since the time of Purcell's Dido Aeneas (and maybe before) is remember me as a special request. Does Virgil actually put any such words into

Re: VIRGIL: Remember me?

2004-02-24 Thread Leofranc Holford-Strevens
In message [EMAIL PROTECTED], Patrick Roper [EMAIL PROTECTED] writes In regard to the current discussion on teaching the Aeneid in translation, an expression that seems to have become embedded in the English-speaking psyche since the time of Purcell's Dido Aeneas (and maybe before) is remember

Re: VIRGIL: Remember me?

2004-02-24 Thread Simon Cauchi
Does Virgil actually put any such words into Dido's mouth (I tried to find such and failed)? No. It was Nahum Tate, who wrote the libretto for Purcell's _Dido and Aeneas_. Simon Cauchi [EMAIL PROTECTED] --- To leave the