Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-05-10 Thread pierre-yves . samyn
Hi - Mail original - Great! Can we hope that you add this resource to https://wiki.documentfoundation.org/Marketing/fr ? And the answer is? Best Regards Pierre-Yves -- To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems?

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-21 Thread Abelli - agnez
Hello Since it's a bit too late to design and print professional flyers now. I'm gonna reuse, reduce and adapt the existing brochure, without involving the designer from Pixin'ko. I could print let's say 50 brochures here at work, on standard paper. great, thanks. Since I can't come to the

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-21 Thread William Gathoye
On 04/16/2015 12:36 PM, Charles-H. Schulz wrote: Hello William, Sorry for top posting. You are right, lengthy brochures are wholly ineffective Ok. I am mostly interested in results at this stage. What would be the easiest option for you? Draft a simple one or reuse the existing? On

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-21 Thread Charles-H. Schulz
William, Sounds good to me. Thanks a lot, Charles. On 21 avril 2015 10:53:19 CEST, William Gathoye will...@gathoye.be wrote: On 04/16/2015 12:36 PM, Charles-H. Schulz wrote: Hello William, Sorry for top posting. You are right, lengthy brochures are wholly ineffective Ok. I am mostly

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-16 Thread pierre-yves . samyn
Hi I've uploaded a new version of the brochure. https://wiki.documentfoundation.org/File:LibreOfficeV.4.0.x-CommunityBrochure-GeneralInformation-FRLtr.odt Updates: Version 4.4 - 110 languages - ref. web use - QR code - extension mechanism I have not found on the wiki (EN pages) materials for

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-16 Thread William Gathoye
On 04/15/2015 03:54 PM, Charles-H. Schulz wrote: Meeeh. True enough. Then we have a problem. William, do you feel like putting up a small brochure in French? Using the Discover section of the website should do it. As Pierre Yves updated his version, do I still need to create a small

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-16 Thread Charles-H. Schulz
Hello William, Sorry for top posting. You are right, lengthy brochures are wholly ineffective but Pierre-Yves merely updated the existing one. There is unfortunately a strong bias here of people who think people enjoy reading pages about LibreOffice and FOSS :-) I am mostly interested in

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-16 Thread Tom Davies
Hi :) Where i work when we go to events we take along old flyers even if we have newer ones but just put them at the bottom of the pile. It bolsters numbers, makes the stack look heftier (and therefore people are less reticent about taking one), it is a good way of using up older ones and a good

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-16 Thread Cor Nouws
Hi, Charles-H. Schulz wrote on 16-04-15 12:36: I am mostly interested in results at this stage. What would be the easiest option for you? Draft a simple one or reuse the existing? Sorry, my bad, but I stopped years ago to engage in discussions on long/short folders.

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-15 Thread Sophie
Hi Charles, Le 15/04/2015 15:30, Charles-H. Schulz a écrit : Le 14.04.2015 20:23, William Gathoye a écrit : On 04/14/2015 06:56 PM, Charles-H. Schulz wrote: Whatever brochures we need and we probably need some we will pay in full with no third party logo :-) Great. Keep me informed. Read

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-15 Thread Charles-H. Schulz
Le 14.04.2015 20:23, William Gathoye a écrit : On 04/14/2015 06:56 PM, Charles-H. Schulz wrote: Whatever brochures we need and we probably need some we will pay in full with no third party logo :-) Great. Keep me informed. Read below for more details. On 04/14/2015 05:58 PM, William Gathoye

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-15 Thread pierre-yves . samyn
Hi Just to clarify: I put online this brochure for version 4.1. (2014-02-09T12:26:44) So yes, it is outdated... but reading you I feel you're talking about a document OOo 3.2.1... Regards Pierre-Yves -- To unsubscribe e-mail to: marketing+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems?

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-15 Thread Abelli - agnez
Hello, On 04/14/2015 07:37 PM, Cor Nouws wrote: Whatever brochures we need and we probably need some we will pay in full with no third party logo :-) But do we need them for this event? Cor do you have some leftovers? Some English two sided 'free for all' (wrong theme :) ). Maybe a hundred?

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-15 Thread Charles-H. Schulz
Hello Sophie, Le 15.04.2015 15:40, Sophie a écrit : Hi Charles, Le 15/04/2015 15:30, Charles-H. Schulz a écrit : Le 14.04.2015 20:23, William Gathoye a écrit : On 04/14/2015 06:56 PM, Charles-H. Schulz wrote: Whatever brochures we need and we probably need some we will pay in full with no

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-15 Thread pierre-yves . samyn
Hi Sorry, I didn't mean to undervalue your work, on the contrary, this is the only material available, it just needs to be updated to the latest version :) Nice of you :) But my ego was not involved, I meant that the update should still not be so large? Best Regards Pierre-Yves -- To

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-15 Thread Sophie
Hi Pierre-Yves, Le 15/04/2015 16:04, pierre-yves.sa...@laposte.net a écrit : Hi Just to clarify: I put online this brochure for version 4.1. (2014-02-09T12:26:44) So yes, it is outdated... but reading you I feel you're talking about a document OOo 3.2.1... Sorry, I didn't mean to

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-14 Thread Abelli - agnez
Merci beaucoup ! Dommage si personne de la communauté LO peut être présent (pour la partie 16 - 18h), mais le matériel d'info est déjà très utile. Le public cible sont des associations Belges francophones. On souhaite promouvoir des outils libres et offrir des solutions et points de contact d'aide

[libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-14 Thread Charles-H. Schulz
Hello William, Whatever brochures we need and we probably need some we will pay in full with no third party logo :-) But do we need them for this event? Cor do you have some leftovers? Best, Charles. On 14 avril 2015 17:58:03 CEST, William Gathoye will...@gathoye.be wrote: On 04/14/2015

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-14 Thread pierre-yves . samyn
Hi I forward you my first answer that you did not have received. Best regards Pierre-Yves - Mail transféré - De: pierre-yves samyn pierre-yves.sa...@laposte.net À: Cor Nouws oo...@nouenoff.nl Cc: Marketing LibreOffice marketing@global.libreoffice.org Envoyé: Mardi 14 Avril 2015 08:46:34

Re: [libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-14 Thread Cor Nouws
Charles-H. Schulz wrote on 14-04-15 18:56: Whatever brochures we need and we probably need some we will pay in full with no third party logo :-) But do we need them for this event? Cor do you have some leftovers? Some English two sided 'free for all' (wrong theme :) ). Maybe a hundred?

[libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-14 Thread Abelli - agnez
On 04/14/2015 05:58 PM, William Gathoye wrote: As Charles pointed out, we have a French brochure available from [1] and called Brochure d'information générale. It's basically an ODT file and is already translated into French. ok great ! :) How much printed versions do you need? The company

[libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-14 Thread William Gathoye
On 04/14/2015 05:16 PM, Abelli - agnez wrote: Hello William, thanks for asking the French team ! It's surprising that there is no info material in french, I had the impression that libreOffice is quite visible. But probably I have never come across anything in French.. Maybe, if I could

[libreoffice-marketing] Re: Fwd: contact LO Belgium-fr ?

2015-04-14 Thread William Gathoye
On 04/14/2015 06:56 PM, Charles-H. Schulz wrote: Whatever brochures we need and we probably need some we will pay in full with no third party logo :-) Great. Keep me informed. Read below for more details. On 04/14/2015 05:58 PM, William Gathoye wrote: Little precision needed before I ask