Attempted to compile from service net-snmp-5.9. I have done this before
on Raspberry Pi OS (Debian 10 buster) without issue, but attempting to
compile on Debian 10 buster on i386 hardware have hit a surprising
error. Several shared libraries are not found/loading. Details below.
# apt
Many months ago, I tried to get a Debian 10 backport of net-snmp 5.9.
Unfortunately, there was zero interest.
Have you tried using the ldconfig tool, for recreating the dynamic
linker cache, printing it, etc? Based on what you have, that is what I
would look at next. (and LD_LIBRARY_PATH