[NTG-context] Index sorting for other languages than English (2)

2006-05-30 Thread R. Ermers
Hi all, I have a document in Dutch (\mainlanguage[nl]) in which I quote Turkish items, which I want to collect in a separate index, like this: Enkele voorbeelden zijn: \quote{oudere zus} \turkish{abla}, \quote{jongere broer of zus} \turkish{karde\c{s}}, de \quote{zus van vader}

Re: [NTG-context] Index sorting for other languages than English (2)

2006-05-30 Thread Richard Gabriel
r ConTeXt users [mailto:[EMAIL PROTECTED]Sent: Tue, 30 May 2006 08:43:01 +0200Subject: [NTG-context] Index sorting for other languages than English (2)Hi all, I have a document in Dutch (\mainlanguage[nl]) in which I quote Turkish items, which I want to collect in a separate index, like this: &quo

Re: [NTG-context] Index sorting for other languages than English (2)

2006-05-30 Thread Hans Hagen
R. Ermers wrote: Hi all, I have a document in Dutch (\mainlanguage[nl]) in which I quote Turkish items, which I want to collect in a separate index, like this: Enkele voorbeelden zijn: \quote{oudere zus} \turkish{abla}, \quote{jongere broer of zus} \turkish{karde\c{s}}, de \quote{zus van

Re: [NTG-context] Index sorting for other languages than English (2)

2006-05-30 Thread Hans Hagen
Richard Gabriel wrote: I'd suggest you to use the extended variant of the \index macro. There you can specify an ASCII equivalent of the word, which will be used for sorting: \index[soz kesmek]{s\oz kesmek} \index[seref]{\c seref} actually, supporting multiple indexes with their own sort