Hi, I tried to figure out what the "method" parameter of \setupinitial
does – it changes the handling of quotation marks at the beginning of
the text. It’s defined in context/base/mkiv/typo-drp.lua
But I found no difference between first, last, and none; just "auto"
includes the mark in the initial, and it works only with a few
languages, e.g. English and French, but not e.g. German or Dutch:
"""
\mainlanguage[de]
\setuppapersize[A6]
\setupinitial[n=2,color=orange,]
\starttext
\start
\setupinitial[method=first]
\placeinitial \quotation{Keine andere Kunst hat mehr Berechtigung, ihren
Blick auf die zukünftigen Jahrhunderte zu richten als die
Typographie.}\wordright{Giambattista Bodoni}
\stop
\start
\setupinitial[method=last]
\placeinitial \quotation{Nationalökonomie ist, wenn die Leute sich
wundern, warum sie kein Geld haben.}\wordright{Kurt Tucholsky}
\stop
\start
\setupinitial[method=auto]
\placeinitial \quotation{Der Mensch wird auf natürlichem Wege
hergestellt, doch empfindet er dies als unnatürlich und spricht nicht
gern davon.}\wordright{Kurt Tucholsky}
\stop
\start
\setupinitial[method=none]
\placeinitial \quotation{Keine andere Kunst hat mehr Berechtigung, ihren
Blick auf die zukünftigen Jahrhunderte zu richten als die
Typographie.}\wordright{Giambattista Bodoni}
\stop
\stoptext
"""
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the
Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl /
https://mailman.ntg.nl/mailman3/lists/ntg-context.ntg.nl
webpage : https://www.pragma-ade.nl / https://context.aanhet.net (mirror)
archive : https://github.com/contextgarden/context
wiki : https://wiki.contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
