Re: [NTG-context] sorting languages

2017-03-21 Thread Pablo Rodriguez
On 03/21/2017 06:44 PM, Wolfgang Schuster wrote: >> Pablo Rodriguez schrieb am 21. März 2017 um 18:19: >> After updating to latest beta (2017.03.21 14:21), I’m afraid I still get >> wrong alphabetic sorting for both Spanish and ancient Greek texts. >> [...] >> In the line above, isn’t "ὰ" replaced

Re: [NTG-context] sorting languages

2017-03-21 Thread Hans Hagen
On 3/21/2017 6:19 PM, Pablo Rodriguez wrote: On 03/21/2017 11:08 AM, Hans Hagen wrote: On 3/20/2017 10:45 PM, Pablo Rodriguez wrote: On 03/20/2017 10:28 PM, Pablo Rodriguez wrote: Diacritics don‘t affect to Greek alphabetic sorting. [...] then you probably want replacements too: After

Re: [NTG-context] sorting languages

2017-03-21 Thread Wolfgang Schuster
Pablo Rodriguez 21. März 2017 um 18:19via Postbox After updating to latest beta (2017.03.21 14:21), I’m afraid I still get wrong alphabetic sorting for both Spanish and ancient Greek texts.

Re: [NTG-context] sorting languages

2017-03-21 Thread Pablo Rodriguez
On 03/21/2017 11:08 AM, Hans Hagen wrote: > On 3/20/2017 10:45 PM, Pablo Rodriguez wrote: >> On 03/20/2017 10:28 PM, Pablo Rodriguez wrote: >>> Diacritics don‘t affect to Greek alphabetic sorting. [...] > > then you probably want replacements too: After updating to latest beta (2017.03.21

Re: [NTG-context] sorting languages

2017-03-21 Thread Hans Hagen
On 3/20/2017 10:45 PM, Pablo Rodriguez wrote: On 03/20/2017 10:28 PM, Pablo Rodriguez wrote: Diacritics don‘t affect to Greek alphabetic sorting. This sort order makes more sense: orders = { "α", "β", "γ", "δ", "ε", "ζ", "η", "θ", "ι", "κ", "λ", "μ", "ν", "ξ", "ο", "π",

Re: [NTG-context] sorting languages

2017-03-20 Thread Pablo Rodriguez
On 03/20/2017 10:28 PM, Pablo Rodriguez wrote: > Diacritics don‘t affect to Greek alphabetic sorting. This sort order > makes more sense: > > orders = { > "α", "β", "γ", "δ", "ε", "ζ", "η", "θ", "ι", "κ", > "λ", "μ", "ν", "ξ", "ο", "π", "ρ", "σ", "σ", "τ", > "υ", "φ",

[NTG-context] sorting languages

2017-03-20 Thread Pablo Rodriguez
Hans, in the ouput at http://www.ousia.tk/grc-order.pdf, you can see that the vocabulary list, in both Spanish and ancient Greek are wrong sorted. After that, I discovered sort-lan.lua. There must be something else interferring in the sorting, because I read this list in the linked document: