On Sat, Nov 8, 2008 at 4:36 PM, Giovanni [EMAIL PROTECTED] wrote:
Hello friends,
please say me in other english words the phrase: We'll sort all that stuff
out when the code is closer to being ready.
Thanks.
From http://www.thefreedictionary.com/sort+out :
sort out
Verb
1. to find a solution
About this mailing:
You are receiving this e-mail because you subscribed to MSN Featured Offers. Microsoft respects your privacy. If you do not wish to receive this
Thank you Ari,
I considered stuff out as a verbal voice, from to stuff out. Ehehe.
Goodbye.
Giovanni
- Original Message -
From: Ari Constancio [EMAIL PROTECTED]
To: ProducingOSS translators
Giovanni [EMAIL PROTECTED] writes:
Thank you Ari,
I considered stuff out as a verbal voice, from to stuff out. Ehehe.
Heh. Yes, remember that English (like German) often splits compound
verbs apart.
We'll sort all that stuff out when the code is closer to being ready
means something like
Author: mumumu
Date: Sat Nov 8 17:55:38 2008
New Revision: 1563
Log:
- translated Aspects of Licenses section.
Modified:
trunk/ja/ch09.xml
Modified: trunk/ja/ch09.xml
==
--- trunk/ja/ch09.xml (original)
+++
Author: mbarkhau
Date: Sat Nov 8 18:43:33 2008
New Revision: 1564
Log:
Some editing in ch01
Modified:
trunk/de/STATUS
trunk/de/ch01.xml
Modified: trunk/de/STATUS
==
--- trunk/de/STATUS (original)
+++
About this mailing:
You are receiving this e-mail because you subscribed to MSN Featured Offers. Microsoft respects your privacy. If you do not wish to receive this
Hello Karl,
thank you for your later contribute. Problem solved. Good family is this!
Goodbye.
Giovanni
- Original Message -
From: Karl Fogel [EMAIL PROTECTED]
To: Giovanni