Re: German Translation Status

2008-03-30 Thread Karl Fogel
Karl Fogel [EMAIL PROTECTED] writes: Manuel, thank you for bringing the German translation so far -- to get to draft completion is a huge thing. (And perhaps the draft label just reflects high standards?) We should post it as a completed translation, I think, and label it draft mainly that

German Translation Status

2008-03-23 Thread Manuel Barkhau
Progress, although steady, isn't as I had hoped. I've got too many things going on right now, very little time for poss. To bring this to a finish, at least from my point of view, I will finish the last chapter and as Karl suggested post that version as a draft. From there on I won't be

Re: German Translation Status

2008-03-23 Thread Karl Fogel
Manuel Barkhau [EMAIL PROTECTED] writes: Progress, although steady, isn't as I had hoped. I've got too many things going on right now, very little time for poss. To bring this to a finish, at least from my point of view, I will finish the last chapter and as Karl suggested post that version as