Re: [fr-qa] installation 3.6.2.2 sur fedora17

2012-10-11 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 10/10/2012 20:20, Landron Gérard a écrit : Le 10/10/2012 18:57, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : J'ai eu le même problème avec Suse 12.1 lors de la première installation d'une 3.6. J'avais ouvert l'issue à l'époque : https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=53830 Tu peux peut-être

[fr-qa] LibO 3.5.7RC2 Calc : mauvaise mémorisation de l'emplacement d'objets

2012-10-15 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, J'ai un soucis assez récent, que je suppute être apparu avec la 3.5.7RC1 ou RC2 sous Win 7. J'ai des fichiers assez anciens, qui subissent des déplacements d'objets dans Calc : - une feuille contient 2 graphique l'un au dessus de l'autre et à l'ouverture les graphes se retrouvent

Re: [fr-qa] LibO 3.5.7RC2 Calc : mauvaise mémorisation de l'emplacement d'objets

2012-10-15 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 15/10/2012 13:57, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Le 15/10/2012 11:57, Michel Rudelle a écrit : J'ai déjà eu ce problème, forcément avant la 3.6 - c'était en mars 2012, et comme je suis passé tardivement à la 3.5, j'en déduis que ce devait être la 3.4 J'ai supposé que ceci était dû au

[fr-qa] LibO 3.5.7 Calc : perte du positionnement lors de l'ancrage à la cellule

2012-10-15 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, Pour reproduire avec LibO 3.5.7RC2 sous Win 7 : - créer un graphique - positionner le dans la feuille ailleurs qu'en A1 - ancrer-le à la cellule - enregistrer - recharger le fichier = le graphe se déplace en A1 Si l'ancrage est à la page pas de soucis. Ce bogue semble le même que

[fr-qa] LibO 3.6.2 Pb sur les listes de tri

2012-10-22 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonsoir, En relisant le document de Christian ce soir, je tombe sur des bogues dans les listes de tri : - listes prédéfinies n'apparaissent pas - listes personnalisées ne sont pas conservées Est-ce qu'il y a eu des améliorations sur ce sujet avec LibO 3.6.3 ? A+ Laurent -- Envoyez un mail à

Re: [fr-qa] Soumission de bugs en français

2012-11-04 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 04/11/2012 17:27, Sophie Gautier a écrit : On 04/11/2012 17:17, Laurent BALLAND-POIRIER wrote: Bonjour, Le 31/10/2012 18:16, Sophie Gautier a écrit : J'ai traduit la page http://wiki.documentfoundation.org/BugTriage_InProgress/fr J'ai relu la page. Mes principales modif ont été de

[fr-qa] Panneau d'accueil disgracieux

2012-12-04 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonsoir, Ce bogue est assez ancien, mais je viens de comprendre ce soir comment il se produit : - lancer LibO sans module pour obtenir le panneau d'accueil - mettre la fenêtre en plein écran - sélectionner Affichage Barre d'outils Standard - fermer LibO - relancer le panneau d'accueil = les

[fr-qa] [Aide] exemple fonction adresse

2012-12-28 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, L'exemple de la fonction ADRESSE contient une erreur : https://help.libreoffice.org/Calc/Spreadsheet_Functions/fr#Exemple_: il manque un ; pour l'argument A1 =ADRESSE(1;1;2;;Feuille2) Laurent BP -- Envoyez un mail à qa+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les

[fr-qa] [Aide] exemple fonction INDEX

2012-12-28 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, L'exemple de la fonction INDEX contient une erreur : https://help.libreoffice.org/Calc/Spreadsheet_Functions/fr#Exemple_5 La plage multiple peut être constituée de plusieurs plages rectangulaires, chacune d'une colonne 4 et d'une colonne 1. pourrait être remplacé par La plage

[fr-qa] [Calc] localisation UI : format de nombre général

2013-01-02 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, Dans la boite de dialogue des Options : Outils Options LibreOffice Calc Calcul je trouve que le libellé de la dernière option Limiter les décimales pour le format de nombre général n'est pas cohérent avec le reste de l'UI. Dans Format Cellule, il s'agit du format Standard, de même

[fr-qa] Ouverture de fichier RTF dans Calc

2013-01-03 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, Je ne sais pas si c'est bogue ou une fonctionnalité, alors avant d'ouvrir un bogue je vous soumets la procédure : - ouvrir Calc (avec un nouveau fichier ou un fichier existant) - ouvrir un fichier RTF par le bouton Ouvrir ou le menu Fichier Ouvrir = le fichier est ouvert dans Calc,

[fr-qa] [Aide] Calc Fonction SOMME.XMY2

2013-01-04 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, L'aide de la fonction SOMME.XMY2 https://help.libreoffice.org/Calc/Array_Functions/fr#SOMME.XMY2 donne comme définition : Ajoute les carrés de la variance entre les valeurs correspondantes aux deux matrices. Le terme variance est ambigu (tout au moins je l'avais compris de travers

Re: [fr-qa] [Libo 4.0 béta 2] Double ascenseur pour les carctères spéciaux

2013-01-09 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 09/01/2013 13:58, vulcain a écrit : Bonjour, En accédant aux caractères spéciaux (Menu - Insertion - Caractères spéciaux), la moindre intervention dans cette fenêtre fait apparaître un double ascenseur. http://nabble.documentfoundation.org/file/n4027968/30.png Système: Ubuntu 12.04.1

[fr-qa] [l10n] Help/UI Impress : fenêtre style et formatage

2013-01-26 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, Il y a une incohérence entre les termes utilisés dans l'aide et les termes de l'UI pour la fenêtre Style et formatage d'Impress https://help.libreoffice.org/Impress/Styles_and_Formatting/fr Dans l'aide, on parle de Styles d'objet de présentation et de Styles d'objet graphique alors

[fr-qa] [LibO 3.6.5] et [LibO4.0.0.2] Crash lors insertion Hyperlien dans Impress

2013-01-31 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonsoir, Ma configuration : LibO 3.6.5RC2 et 4.0.0RC2 sous Win7 Procédure : - créer une nouvelle présentation vierge - cliquez dans le titre - Insertion Hyperlien Nouveau document Éditer maintenant - renseigner le chemin et le nom : Mes documents\test.odp - type Présentation - cliquer sur

Re: [fr-qa] [LibO 3.6.5] et [LibO4.0.0.2] Crash lors insertion Hyperlien dans Impress

2013-01-31 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 31/01/2013 22:21, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Bonsoir, Ma configuration : LibO 3.6.5RC2 et 4.0.0RC2 sous Win7 Procédure : - créer une nouvelle présentation vierge - cliquez dans le titre - Insertion Hyperlien Nouveau document Éditer maintenant - renseigner le chemin et le nom : Mes

[fr-qa] [l10n] Traduction de deux libellés

2013-02-17 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 17/02/2013 21:26, Rafael Laville a écrit : Bonjour, [LO 3.6.5.2.] Dans le menu Outils, Options d'autocorrection, onglet Insertion automatique, sous le libellé « Accepter avec » figure une liste déroulante dont le deuxième élément (sélectionné par défaut car je ne l'ai pas modifié) est «

Re: [fr-qa] Fwd: [fr-users] Impress Styles bug?

2013-03-11 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 11/03/2013 16:16, André Merle a écrit : Bonjour, je renvoie cette remarque sur la liste QA, car cela ressemble à un bug. André Win 7 et Version 4.0.1.2 Format Styles et formatage dans le menu principal Clic sur l'icône Styles de présentation clic-droit sur Arrière-plan Clic Modifier dans le

Re: [fr-qa] Fwd: [fr-users] Impress Styles bug?

2013-03-11 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonsoir, Le 11/03/2013 18:39, Michel Rudelle a écrit : Testé (sous Vista) avec: Version 4.1.0.0.alpha0+ (Build ID: d7ca9b5cbcac463dd1baa089180bac2a1c0e5e3) Testé avec Version 4.1.0.0.alpha0+ (Build ID: 09fa9ff842544f68f874e5b505b3e797c376715) du 11 mars TinderBox: Win-x86@6, Branch:master,

Re: [fr-qa] FAQ QA

2013-03-16 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, Le 16/03/2013 09:22, Sophie Gautier a écrit : Bonjour, Pour information, la FAQ QA est traduite en français: https://wiki.documentfoundation.org/QA-FAQ/fr elle donne pas mal d'informations sur la façon de traiter les bugs, il reste cependant encore des liens en anglais. Merci

[fr-qa] Re: [fr-qa] [4.0.2.1]Calc: impossible d'assigner une macro à un dessin ou une image

2013-03-26 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 26/03/2013 18:43, pierre-yves samyn a écrit : Bonjour Testé avec windows 7 64bits LibreOffice: Version 4.0.1.2 Version 4.0.2.1 (Build ID: 7e5467ff8f30d821f4fbf69cb2769163eb64c2c) Version 4.1.0.0.alpha0+ (Build ID: 8e658ca263808d3466c62b2acfc82d61901fa57) Étapes pour reproduire: 1. Fichier

Re: [fr-qa] Writer - Fichier .doc impossible à ouvrir

2013-03-27 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 27/03/2013 15:40, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Le 27/03/2013 14:23, Jacques Guilleron a écrit : Le 27/03/2013 12:01, Marie jo Libo a écrit : Bonjour, Lien ci-dessous vers un document à priori anodin dans Word (avec tableau dans tableau) qui ne s'ouvre pas dans Writer. J'ai laissé

Re: [fr-qa] Writer - Fichier .doc impossible à ouvrir

2013-03-27 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonsoir, J'ai ouvert le bogue 62822 https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=62822 N'hésitez pas à commenter (autres OS...) Laurent BP -- Envoyez un mail à qa+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à

Re: [fr-qa] Draw sombre dans l'oubli

2013-03-31 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 31/03/2013 09:05, JMT a écrit : Bonjour, Je suis bien conscient que le module DRAW dans Libre Office n'est pas une priorité mais de là à le laisser se dégrader de la sorte, il y a une marge. D'autant que PRESENTER en subit aussi les conséquences. Comment se fait-il que personne ne soit aperçu

Re: [fr-qa] Draw sombre dans l'oubli

2013-03-31 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 31/03/2013 10:50, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Le 31/03/2013 09:05, JMT a écrit : Bonjour, Je suis bien conscient que le module DRAW dans Libre Office n'est pas une priorité mais de là à le laisser se dégrader de la sorte, il y a une marge. D'autant que PRESENTER en subit aussi les

Re: [fr-qa] Draw sombre dans l'oubli

2013-03-31 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 31/03/2013 11:51, JMT a écrit : effectivement le dessin créé avec AOO fonctionne dans tous les cas mais créé avec LO le dessin est dégradé à l'enregistrement Que veux-tu dire ? LibO =3.5 enregistre correctement pour moi : le dessin est correctement réouvert par LibO=3.5 et n'est plus

Re: [fr-qa] Writer - Fichier .doc impossible à ouvrir

2013-04-02 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 01/04/2013 17:32, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Le 27/03/2013 16:56, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Bonsoir, J'ai ouvert le bogue 62822 https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=62822 N'hésitez pas à commenter (autres OS...) Laurent BP J'ai complété le bogue de ma découverte

Re: [fr-qa] Draw sombre dans l'oubli

2013-04-02 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 01/04/2013 09:49, JMT a écrit : Salut, À nouveau, as-tu une procédure détaillée (avec exemples) à nous donner pour que l'on essaye de reproduire et identifier le problème ? Ou s'agit-il de bogues déjà référencés ? Dans mon premier message j'ai joint un fichier compressé contenant deux

Re: [fr-qa] LibreOffice 3.6.6 RC2 disponible pour vos tests

2013-04-10 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 09/04/2013 06:44, Jean-Baptiste Faure a écrit : Bonjour, La seconde release candidate de LibreOffice 3.6.6 a été publiée hier. Vous la trouverez comme d'habitude sur notre page des pré-versions : http://fr.libreoffice.org/telecharger/pre-versions. La liste des quelques changements par

Re: [fr-qa] Re: [Impress] Crash par insertion fichier en mode masque

2013-04-10 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 10/04/2013 09:24, Michel Rudelle a écrit : Bonjour, De : pierre-yves samyn [mailto:pierre-yves.sa...@laposte.net] Envoyé : mercredi 10 avril 2013 09:00 Laurent BALLAND-POIRIER wrote Voici la procédure qui fait crasher mon LibO 3.6.x et 4.0.2.2 : - nouvelle présentation - Affichage Masque

[fr-qa] Test extension Dessin

2013-05-05 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonsoir, Je vous soumets une extension à tester : http://extensions.libreoffice.org/extension-center/gallery-of-puzzle-shapes/pscreleasefolder.2011-12-17.7153085094/2.0.0/gallery-puzzle-2-0-0.oxt Elle ajoute un thème dans la Gallery contenant quelques formes : - triangle équilatéral - triangle

Re: [fr-qa] Test extension Dessin

2013-05-06 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 06/05/2013 09:47, Landron Gérard a écrit : Le 05/05/2013 21:54, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Bonsoir, Je vous soumets une extension à tester : j'ai compris en essayant de jouer avec les poignées de modifications, donc pas de problèmes ! Merci Gérard pour ton test. Pour utiliser les

Re: [fr-qa] Re: Test extension Dessin

2013-05-13 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour,, Pour info, j'ai finalisé et publié l'extension ce week-end : http://extensions.libreoffice.org/extension-center/gallery-of-puzzle-shapes/ Laurent BP -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles

[fr-qa] [l10n] Aide Impress : texte ambigu

2013-05-20 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonsoir, L'aide sur l'option Objets toujours déplaçables dans Outils Options LibreOffice Impress Général https://help.libreoffice.org/Common/General_12/fr#Objets_toujours_d.C3.A9pla.C3.A7ables me parait mal formulée. Tout au moins je l'ai comprise de travers. Je propose la reformulation

[fr-qa] [Impress] Option de contour obsolète

2013-05-20 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, D'après mes essais, l'option Contour de chaque objet dans Outils Options LibreOffice Impress Affichage est obsolète depuis avant OOo 3.2. En remontant jusqu'à OOo 3.2.0, je n'ai effectivement pas de différence de comportement entre avec ou sans cette option lorsque je déplace un

Re: [fr-qa] Re: Libo4.0.3.3[draw] couleur de ligne

2013-05-22 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonsoir, Le 22/05/2013 18:18, pierre-yves samyn a écrit : Bonjour Le bug a été fermé RESOLVED NOTABUG. https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=64455 a. Dessiner un rectangle, couleur de remplissage jaune, couleur de ligne vert. Garder le rectangle sélectionné puis b. Dessiner un autre

Re: [fr-qa] Petite erreur dans l'aide

2013-05-29 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour Marie-Jo, Le 29/05/2013 17:13, Marie jo Libo a écrit : Bonjour, En cherchant des solutions à mon problème de fonction DDE() ce matin, j'ai pu constater que l'aide indique comme paramètre serveur Soffice Alors qu'il faut bien écrire soffice tout en minuscule. (comme avant) v 3.6.6

[fr-qa] [LibO 4.1.0.b2] Impress : Nom des pages maitresses

2013-06-08 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, Dans ...\share\template\common\layout il y a 10 fichiers qui doivent correspondre aux 10 pages maitresses proposées par défaut. Dans LibO 4.0.3 elles apparaissent bien avec des noms cohérents. Dans LibO 4.1.0.b2, il n'y en a que 9, il manque AbstractGreen. De plus AbstractYellow

Re: [fr-qa] [LibO 4.1.0.b2] Impress : Nom des pages maitresses

2013-06-08 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 08/06/2013 17:20, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Bonjour, Dans ...\share\template\common\layout il y a 10 fichiers qui doivent correspondre aux 10 pages maitresses proposées par défaut. Dans LibO 4.0.3 elles apparaissent bien avec des noms cohérents. Dans LibO 4.1.0.b2, il n'y en a que

Re: [fr-qa] Bug sur Nouveau dans le BSA franXXais!

2013-06-19 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 19/06/2013 09:50, hostmas...@documentfoundation.org a écrit : Bonjour, Il y a une nouvelle soumission de bug déposée en français. L'un d'entre vous peut-il le confirmer ou le traduire pour nous. Composant: Classeur Version: 4.0.4.2 rc Keywords: Sujet: VIEWING: L'infobulle de somme() est

[fr-qa] [Chart] Nouveautés pour la courbe tendance

2013-07-04 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, Pour ceux qui sont en attente d'amélioration de la courbe de tendance, Tomaž Vajngerl a développé la prise en compte de nombreux points : - corrélation polynomiale - moyenne mobile - ordonnée à l'origine forcée - extrapolation de la courbe de tendance - plusieurs courbes de tendance

Re: [fr-qa] [Chart] Nouveautés pour la courbe tendance

2013-07-04 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 04/07/2013 11:45, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Ces améliorations sont maintenant intégrées dans le master (future 4.2) et peuvent être testées dans les daily builds Windows : http://dev-builds.libreoffice.org/daily/master/Win-x86@6/2013-07-04_00.19.19/ Linux 64-rpm : http://dev

Re: [fr-qa] LibreOffice 4.1.0.3

2013-07-18 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 18/07/2013 14:34, Pierre Choffardet a écrit : Bonjour, je viens de faire un essai sur la version 4.1.0.3, qui doit être la première version de la 4.1 un document lié à un modèle est ouvert avec un saut de page à chaque titre alors que tout se passe bien avec là 4.0 et la 3.6 j'imagine

Re: [fr-qa] LibreOffice 4.1.0.3

2013-07-18 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 18/07/2013 17:13, Pierre Choffardet a écrit : Si on me dit ou télécharger une version de la 4.1, je l'installe en // de La 3.6 et je pourrais faire des essais. Sous Windows, pour les installations en // sans se poser trop de questions, il y a l’excellent outil Server Install

Re: [fr-qa] LibreOffice 4.1.0.3

2013-07-19 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 19/07/2013 09:31, Pierre Choffardet a écrit : Le 19/07/2013 06:42, Jean-Baptiste Faure a écrit : Bonjour Pierre, Le 18/07/2013 17:13, Pierre Choffardet a écrit : Le 18/07/2013 15:14, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Le 18/07/2013 14:34, Pierre Choffardet a écrit : Bonjour, je viens de

Re: [fr-qa] LibreOffice 4.1.0.3

2013-07-19 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, J'ai ouvert l'issue 67093 https://www.libreoffice.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=67093 Merci de confirmer pour d'autres environnements. Le bogue n'est PAS présent en allemand, farsi Le bogue EST présent en occitan A+ Laurent BP -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org

Re: [fr-qa] LibreOffice 4.1.0.3

2013-07-19 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 19/07/2013 13:57, Pierre Choffardet a écrit : Le 19/07/2013 10:03, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Le 19/07/2013 09:31, Pierre Choffardet a écrit : j'ai été dans l'onglet Enchainement pour des propriétés du style pour insérer un saut de page avant le titre principal Les autres titres

Re: [fr-qa] LibreOffice 4.1.0.3

2013-07-19 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 19/07/2013 17:56, Jean-Baptiste Faure a écrit : Le 19/07/2013 13:57, Pierre Choffardet a écrit : [...] Cette piste parait parfaitement cohérente, avec les soucis rencontrés, et il ne parait pas logique qu'un document n'ait pas le même rendu d'une langue à l'autre... Blocker ? Non, il

Re: [fr-qa] LibreOffice 4.1.0.3

2013-07-19 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 19/07/2013 17:30, Jean-Baptiste Faure a écrit : Le 19/07/2013 17:00, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Cela a l'air spécifique à l'UI en FR. Je crée le bogue. Merci. Je mets Sophie en copie pour savoir elle a bien conservé la traduction Titre principal pour la catégorie de styles Title et

Re: [fr-qa] LibreOffice 4.1.0.3

2013-07-22 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 22/07/2013 15:22, Sophie a écrit : Bonjour Pierre, Le 22/07/2013 12:39, Pierre Choffardet a écrit : [...] Bonjour, je n'ai pas vu la résolution du bug ici : https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=67093 je n'ai rien vu passer ici :

Re: [fr-qa] LibreOffice 4.1.0.3

2013-07-22 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 22/07/2013 16:59, Sophie a écrit : Je vais attendre la réponse sur la liste dev@ et si je ne l'ai pas ce soir, j'irai sur irc demain et je le signalerai sur la liste l10n. Mais ce n'est pas le seul bug impactant, il y a aussi celui sur l'intégration des .deb à l'environnement qui ne se

Re: [fr-qa] rc4 à venir

2013-07-23 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 23/07/2013 08:37, Sophie a écrit : Bonjour, Pour info, une rc4 est en cours. À bientôt Sophie :) -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les

Re: [fr-qa] LibreOffice 4.1.0.4

2013-07-24 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 22/07/2013 17:15, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Le 22/07/2013 16:59, Sophie a écrit : Je vais attendre la réponse sur la liste dev@ et si je ne l'ai pas ce soir, j'irai sur irc demain et je le signalerai sur la liste l10n. Mais ce n'est pas le seul bug impactant, il y a aussi celui

Re: [fr-qa] LibreOffice 4.1.0.4

2013-07-25 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 24/07/2013 18:09, Sophie a écrit : Bonjour Laurent, Le 24/07/2013 17:25, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Bonjour, J'ai commencé la vérification des locales posant problème. J'en ai trouvé 9 sur 22 locales testées. Je reprends les tests ce soir. Merci beaucoup pour tes tests, cela permet

[fr-qa] [Web] Améliorer la page Participer

2013-08-19 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, Quelques liens sont à revoir sur la page http://fr.libreoffice.org/participer/ 5e ligne, remplacer http://wiki.documentfoundation.org/FR/Main_Page par https://wiki.documentfoundation.org/Main_Page/fr (c'est la même page mais c'est + direct) Localisation : il vaudrait mieux renvoyer

[fr-qa] [l10n] [Aide] Draw/Impress Page Dupliquer

2013-08-20 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, Configuration : LibO 4.0.4.2 sur Win7 pas d'aide installée, installation serveur Concernant la page d'aide de la commande Édition Dupliquer de Draw ou d'Impress https://help.libreoffice.org/Impress/Duplicate/fr - cliquer sur le bouton Aide de la boite de dialogue à partir de Draw

Re: [fr-qa] [Calc 4.1.1 RC1] plantage sur saisie - ou =

2013-08-22 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 22/08/2013 13:40, Bernard Ribot a écrit : Bonjour à tous, Ce matin je voulais modifier un de mes classeurs mais à chaque fois que je tape un - (moins) ou un = (égal) dans une cellule ou dans la zone de saisie, LO se plante brutalement sans aucun message. Pensant que mon classeur était

[fr-qa] LibO 4.1.1 RC1 Draw Pb de mise à jour du format remplissage dans la barre d'outils Ligne et remplissage

2013-08-23 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, Je ne sais pas si c'est un effet de bord de mon bidouillage pour corriger le pb de mise à jour de la couleur de ligne dans la barre d'outils Ligne et remplissage https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=64455 mais c'est maintenant le formatage du remplissage qui ne se met pas à

Re: [fr-qa] [Calc] [l10n] UI : format de nombre général

2013-08-23 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Bonjour, Dans la boite de dialogue des Options : Outils Options LibreOffice Calc Calcul je trouve que le libellé de la dernière option Limiter les décimales pour le format de nombre général n'est pas cohérent avec le reste de l'UI. Dans Format Cellule, il s'agit du

Re: [fr-qa] [Calc] [l10n] UI : format de nombre général

2013-08-25 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 25/08/2013 10:35, Sophie a écrit : Bonjour Laurent, Le 23/08/2013 19:01, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Aide en anglais : l'aide pour Limit_decimals_for_general_number_format est correct, il faut corriger l'aide pour Decimal places https://help.libreoffice.org/Common/Calculate

Re: [fr-qa] [Calc] [l10n] UI : format de nombre général

2013-08-25 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 25/08/2013 11:55, Sophie a écrit : Non, c'est du code comme un autre :) Je ne sais pas si tu l'as déjà fait, mais il faut que tu envoies une notification de licence pour tes patchs, le modèle est ici : https://wiki.documentfoundation.org/Development/Developers Je l'avais fait l'an passé

[fr-qa] [l10n] Raccourci à la fermeture

2013-08-27 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, LibO 4.1.1 RC2 lorsque je ferme un fichier qui contient des modifications, LibO me propose d'enregistrer avant de fermer. La boite de dialogue utilise la même lettre 's' pour les deux boutons Enregistrer et Fermer sans enregistrer. L'appui sur 's' bascule le focus d'un bouton à

Re: [fr-qa] format de nombre général ?

2013-09-04 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour Michel, Le 01/09/2013 11:58, Michel Rudelle a écrit : Bonjour, J’avoue ne pas comprendre la résolution de ce bug : https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=58942 Certes la solution met en accord les 2 dernières lignes de l’aide de l’option « Limiter les décimales pour le

Re: [fr-qa] Libo 4.1.1 vs Libo 4.0.x impress, sélection d'un cadre texte pour changement de taille

2013-09-04 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour Pierre, Le 31/08/2013 09:01, Pierre Choffardet a écrit : ma méthode, qui n'est peut-être pas la bonne 1 cliquer un coup dans la zone texte pour faire apparaitre le cadre (cadre uniforme, en haché) 2 cliquer sur le cadre (des carrés apparaissent aux quatre et aux quatre centres des

Re: [fr-qa] Libo 4.1.1 vs Libo 4.0.x impress, sélection d'un cadre texte pour changement de taille

2013-09-04 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 04/09/2013 10:05, Pierre Choffardet a écrit : J'ai un autre comportement bizarre : 1 nouveau diaporama, pas de fond 2 placer un texte et une image 3 cliquer dans le texte, puis cliquer sur l'image -- elle est sélectionnée 4 mettre un fond, refaire la manip -- elle n'est pas sélectionnée

Re: [fr-qa] Aide sur Afficher colonnes/lignes Calc

2013-09-04 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, Le 04/09/2013 11:05, Gérard FARGEOT a écrit : Bonjour Sophie, Message du 04/09/13 10:04 De : Sophie A : qa@fr.libreoffice.org Copie à : Objet : [fr-qa] Aide sur Afficher colonnes/lignes Calc Bonjour, Je voulais compléter l'aide pour ce bug :

Re: [fr-qa] Bug sur Nouveau dans le BSA franXXais!

2013-09-15 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 15/09/2013 17:00, hostmas...@documentfoundation.org a écrit : Bonjour, Il y a une nouvelle soumission de bug déposée en français. L'un d'entre vous peut-il le confirmer ou le traduire pour nous. Composant: Classeur Version: 3.5 all versions Keywords: Sujet: Other: import de fichier CSV

Re: [fr-qa] Bug sur Nouveau dans le BSA franXXais!

2013-09-16 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Oups, j'ai oublié de vous mettre en copie. Le 15/09/2013 17:00, hostmas...@documentfoundation.org a écrit : Bonjour, Il y a une nouvelle soumission de bug déposée en français. L'un d'entre vous peut-il le confirmer ou le traduire pour nous. Composant: Classeur Version: 3.5 all versions

[fr-qa] [LibO 4.2.0.0 alpha] Erreur installation extension Grammalecte

2013-09-16 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, Je n'ai pas réussi à installer Grammalecte 0.3.5.1 sur le dernier master (future 4.2.0) Version: 4.2.0.0.alpha0+ Build ID: bd8f84ceb36954496fd9f053436b0c4a8a5c38db TinderBox: Win-x86@39, Branch:master, Time: 2013-09-16_00:22:32 Message d'erreur : (com.sun.star.lang.DisposedException)

[fr-qa] [l10n] UI AutoCorrection nombre ordinaux

2013-09-24 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, Une amélioration qui m'était passée inaperçu, mais qui est déjà présent dans LibO 3.6.7 : l'autocorrection des nombres ordinaux est localisée. Il faudrait que l'UI reflète cette nouveauté, surtout que l'aide est déjà à jour :) La page d'aide

Re: [fr-qa] [l10n] UI AutoCorrection nombre ordinaux

2013-09-25 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 24/09/2013 17:19, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Bonjour, Une amélioration qui m'était passée inaperçu, mais qui est déjà présent dans LibO 3.6.7 : l'autocorrection des nombres ordinaux est localisée. Il faudrait que l'UI reflète cette nouveauté, surtout que l'aide est déjà à jour

[fr-qa] [LibO 4.1.2 RC2] Calc : pinceau de recopie de format vide la cellule

2013-09-30 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonsoir, J'ai un soucis avec LibO 4.1.2 RC2 sous Calc. Lorsque j'utilise le pinceau de recopie de format (à côté du bouton Coller dans la barre d'outils Standard), la cellule où je colle le format est vidée de son contenu. Environnement Win 7, LibO Version: 4.1.2.2 Build ID:

Re: [fr-qa] Bug sur Nouveau dans le BSA français!

2013-10-01 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 01/10/2013 18:52, Albor Natan a écrit : Le 01/10/2013 13:02, Jean-Baptiste Faure a écrit : Bonjour, Le 01/10/2013 11:04, hostmas...@documentfoundation.org a écrit : Bonjour, Il y a une nouvelle soumission de bug déposée en français. L'un d'entre vous peut-il le confirmer ou le traduire

Re: [fr-qa] Re: [l10n] UI AutoCorrection nombre ordinaux

2013-10-03 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 03/10/2013 14:41, Sophie a écrit : Le 24/09/2013 17:19, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Format ordinal numbers suffixes (1st - 1^st) devrait être Formater les suffixes des nombres ordinaux (1er - 1^er) au lieu de Formater les suffixes des nombres ordinaux (1st - 1^st) Es-tu sur que c'est

Re: [fr-qa] [l10n] Raccourci à la fermeture

2013-10-11 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour Sophie, Ce message ayant été écrit laborieusement, les personnes pressées peuvent sauter au dernier lien ;) Le 08/10/2013 09:38, Sophie a écrit : En fait, les chaînes sont uniques, donc jamais reprises, si tu ouvres un fichier .po (voir dans Pootle [1]), chaque chaîne à un identifiant

Re: [fr-qa] [l10n] Raccourci à la fermeture

2013-10-11 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 11/10/2013 11:28, Bernard Ribot a écrit : Le 10/10/2013 22:39, Jean-Francois Nifenecker a écrit : Le 08/10/2013 12:10, Bernard Ribot a écrit : Pas moi :-) Je préfère cliquer avec la souris qu'appuyer sur une touche... moi si ;-) Quand on a les mains sur le clavier, rien de plus facile

Re: [fr-qa] [l10n] Raccourci à la fermeture

2013-10-11 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 11/10/2013 13:15, Sophie a écrit : ok, cependant, je pense le remplacer pour les autres aussi, on aura la même chose partout comme ça : +1 Laurent BP -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à

[fr-qa] [4.1.3 RC1] [l10n] boite de dialogue export SWF non traduite

2013-10-16 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, LibO Version: 4.1.3.1 Build ID: b42498da0e3f91b17e51b55c8295ec4f8f22087 sous Win 7 Dans Draw ou Impress, Fichier Exporter, sélectionner le type Macromedia Flash SWF Exporter Les (nouvelles?) options de la boite de dialogue ne sont pas traduites. De plus, elles se chevauchent ce qui

Re: [fr-qa] [4.1.3 RC1] [l10n] boite de dialogue export SWF non traduite

2013-10-17 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 17/10/2013 09:22, Sophie a écrit : Bonjour Laurent, Le 16/10/2013 22:14, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Bonjour, LibO Version: 4.1.3.1 Build ID: b42498da0e3f91b17e51b55c8295ec4f8f22087 sous Win 7 Dans Draw ou Impress, Fichier Exporter, sélectionner le type Macromedia Flash SWF Exporter

Re: [fr-qa] Bug sur Nouveau dans le BSA franXXais!

2013-10-21 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 21/10/2013 12:05, hostmas...@documentfoundation.org a écrit : Bonjour, Il y a une nouvelle soumission de bug déposée en français. L'un d'entre vous peut-il le confirmer ou le traduire pour nous. Composant: Writer Version: 4.1.2.3 release Whiteboard: BSA Sujet: FORMATTING: Entrée

Re: [fr-qa] Export pdf+version master = broken

2013-10-21 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 21/10/2013 16:26, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Le 21/10/2013 15:50, Sophie a écrit : Bonjour Pourriez-vous confirmer avec la version master 4.2.0.0.alpha0+ sous Ubuntu et Calc, l'export pdf fait apparaître !!brOken!! partout où il y a des données, pour reproduire: - saisir des données

Re: [fr-qa] Re: [l10n] UI AutoCorrection nombre ordinaux

2013-11-03 Par sujet Laurent Balland-Poirier
Le 03/11/2013 19:28, Sophie a écrit : Bonjour Laurent, Le 03/11/2013 18:58, Laurent Balland-Poirier a écrit : http://opengrok.libreoffice.org/xref/translations/source/fr/cui/source/tabpages.po#285 De mémoire, je l'ai fait quand nous en avons discuté, mais je vais vérifier dans mes fichiers et

Re: [fr-qa] Copie écran des nouvelles fonctions courbes de tendance

2013-11-28 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 27/11/2013 09:57, Sophie a écrit : Bonjour, Est-ce que l'un d'entre vous aurait un peu de temps pour faire une copie d'écran des 4 nouvelles fonctions des courbes de tendance pour la page des fonctionnalités ? ce qui serait bien c'est une copie contenant les 4 en pavé pour ne pas prendre

Re: [fr-qa] Copie écran des nouvelles fonctions courbes de tendance

2013-11-28 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 28/11/2013 22:24, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Le 27/11/2013 09:57, Sophie a écrit : Bonjour, Est-ce que l'un d'entre vous aurait un peu de temps pour faire une copie d'écran des 4 nouvelles fonctions des courbes de tendance pour la page des fonctionnalités ? ce qui serait bien c'est

Re: [fr-qa] Copie écran des nouvelles fonctions courbes de tendance

2013-11-28 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 28/11/2013 22:40, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Le 28/11/2013 22:24, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Le 27/11/2013 09:57, Sophie a écrit : Bonjour, Est-ce que l'un d'entre vous aurait un peu de temps pour faire une copie d'écran des 4 nouvelles fonctions des courbes de tendance

Re: [fr-qa] Copie écran des nouvelles fonctions courbes de tendance

2013-11-30 Par sujet Laurent Balland-Poirier
Le 29/11/2013 08:54, Sophie a écrit : Bonjour Laurent, Merci beaucoup ! Je crois que je préfère la première parce qu'elle détaille les différentes fonctions. À bientôt Sophie J'ai mis à jour la 1e image avec des données croissantes, +optimiste ;)

Re: [fr-qa] Re: arbitrage

2013-12-16 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 16/12/2013 18:20, Jacques Guilleron a écrit : On pourrait supposer, si Laurent a aussi une version 64 bits, que c'est cette version qui est affectée. Ça m'étonne un peu quand même... Non je suis en 32 bits. J'ai regardé des fichiers au format .fodt ne contenant qu'une formule entre LibO

[fr-qa] [4.2.0RC1] Calc: fonction NB compte mal

2013-12-23 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, Dans LibO 4.2.0 RC1, dans Calc, si la fonction NB() (COUNT en anglais) contient plusieurs argument et si le premier argument est une plage et non une cellule, seul le premier argument est comptabilisé dans la formule. Pas de pb avec la fonction NBVAL, SOMME ou MOYENNE. Je n'ai rien

Re: [fr-qa] [4.2.0RC1] Calc: fonction NB compte mal

2013-12-23 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 23/12/2013 22:48, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Bonjour, Dans LibO 4.2.0 RC1, dans Calc, si la fonction NB() (COUNT en anglais) contient plusieurs argument et si le premier argument est une plage et non une cellule, seul le premier argument est comptabilisé dans la formule. Pas de pb

Re: [fr-qa] [4.2.0RC1] Calc: fonction NB compte mal

2013-12-23 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 23/12/2013 23:02, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Le 23/12/2013 22:48, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Bonjour, Dans LibO 4.2.0 RC1, dans Calc, si la fonction NB() (COUNT en anglais) contient plusieurs argument et si le premier argument est une plage et non une cellule, seul le

Re: [fr-qa] [4.2.0RC1] Calc: fonction NB compte mal

2013-12-23 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 24/12/2013 00:09, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Le 23/12/2013 23:02, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Le 23/12/2013 22:48, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Bonjour, Dans LibO 4.2.0 RC1, dans Calc, si la fonction NB() (COUNT en anglais) contient plusieurs argument et si le premier

[fr-qa] Fwd: [fr-users] Re: Calcul d'un âge

2013-12-29 Par sujet Laurent Balland-Poirier
Tout doux pour mémoire Message original Sujet: [fr-users] Re: Calcul d'un âge Date : Sun, 29 Dec 2013 02:47:14 -0800 (PST) De :pierre-yves samyn pierre-yves.sa...@laposte.net Pour : us...@fr.libreoffice.org Bonjour Laurent Laurent BALLAND-POIRIER wrote Le piège de

[fr-qa] [Calc 4.2.0.1] Bouton fonction Somme génère une erreur

2014-01-06 Par sujet Laurent Balland-Poirier
Bonjour Sous 4.2.0.1, dans Calc, - entrer quelques valeurs numériques dans la colonne A - appuyer sur le bouton Sigma (fonction somme à côté de la barre de formule) = la formule contient une erreur de référence sur le nom de la feuille. Environnement Linux OpenSuse 13.1 Reproduit avec build

Re: [fr-qa] [Calc 4.2.0.1] Bouton fonction Somme génère une erreur

2014-01-06 Par sujet Laurent Balland-Poirier
Le 06/01/2014 22:56, Laurent Balland-Poirier a écrit : Bonjour Sous 4.2.0.1, dans Calc, - entrer quelques valeurs numériques dans la colonne A - appuyer sur le bouton Sigma (fonction somme à côté de la barre de formule) = la formule contient une erreur de référence sur le nom de la feuille

[fr-qa] [LibO 4.2.0 RC1] Modification de la personnalisation de la barre d'outils

2014-01-08 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonjour, J'ai noté que lorsque l'on clique droit sur une barre d'outils, tous les boutons qui ne sont pas affichés apparaissent. Mais je n'ai pas compris à quoi cela servait. Si je clique dessus rien ne se passe : l'action n'est pas effectuée et le bouton n'est pas ajouté à la barre d'outils.

Re: [fr-qa] [LibO 4.2.0 RC1] Modification de la personnalisation de la barre d'outils

2014-01-09 Par sujet Laurent Balland-Poirier
Le 09/01/2014 22:01, Jean-Francois Nifenecker a écrit : Le 09/01/2014 21:52, Jean-Baptiste Faure a écrit : L'inconvénient c'est qu'il n'y a aucun indice visuel permettant de distinguer un bouton actif d'un qui ne l'est pas. Peut-être soulever la question sur la liste UX-advise ? oui, c'est

Re: [fr-qa] Re: LO 4.2.1.0 et LO 4.3.0.0 : La fenêtre du gestionnaire d'extension est vide

2014-01-21 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 21/01/2014 13:27, Michel Rudelle a écrit : Suite ... -Message d'origine- De : vulcain [mailto:vulc...@gmx.com] Envoyé : mardi 21 janvier 2014 12:47 À : qa@fr.libreoffice.org Objet : [fr-qa] Re: LO 4.2.1.0 et LO 4.3.0.0 : La fenêtre du gestionnaire d'extension est vide J'utilise

Re: [fr-qa] Writer plante lors de l'ouverture de certains fichiers .doc

2014-01-22 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Bonsoir, Le 22/01/2014 18:49, Dali a écrit : Writer plante et n'arrive pas à ouvrir des fichiers .doc qui s'ouvrent correctement avec Apache OpenOffice 4.0.1: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=73936 https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=73936

Re: [fr-qa] Writer plante lors de l'ouverture de certains fichiers .doc

2014-01-22 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 22/01/2014 21:13, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Bonsoir, Le 22/01/2014 18:49, Dali a écrit : Writer plante et n'arrive pas à ouvrir des fichiers .doc qui s'ouvrent correctement avec Apache OpenOffice 4.0.1: https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=73936 https://bugs.freedesktop.org

Re: [fr-qa] Writer plante lors de l'ouverture de certains fichiers .doc

2014-01-22 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER
Le 22/01/2014 21:56, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Le 22/01/2014 21:13, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Bonsoir, Le 22/01/2014 18:49, Dali a écrit : Writer plante et n'arrive pas à ouvrir des fichiers .doc qui s'ouvrent correctement avec Apache OpenOffice 4.0.1: https

  1   2   3   4   >