Bonjour Je n'utilise pas les dictionnaires et n'en suis donc pas spécialiste.
J'ai fait le simple test suivant: 1. Outils> Options> Paramètres linguistiques> Linguistique Dictionnaires de l'utilisateur, clic sur Nouveau, j'ai donné un nom, puis choisi la langue (Français/France). 2.Sélection du nouveau dictionnaire dans la liste puis clic sur Éditer pour ajouter un mot. 3. Création d'un nouveau document writer, saisie d'une phrase incluant le nouveau mot, celui-ci est reconnu (vérification automatique activée). 4.Frappe du mot avec une faute: la vérification automatique détecte la faute, un clic droit me propose le mot du dico personnalisé. Donc pour l'instant, en ce qui me concerne, aucun problème. Suite du test : 5. Quitter LibreOffice 6. Édition du dico personnalisé dans Notepad++ (chemin sous windows 7: C:\Users\Pierre-Yves\AppData\Roaming\LibreOffice\4\user\wordbook) Ajout de mots, enregistrement, fermeture 7. Création d'un nouveau document dans LibreOffice Writer et saisie correcte ou fautive des nouveaux mots: la détection automatique comme la correction orthographique gèrent correctement ces mots. Conclusion aucun problème pour ce qui me concerne. J'ai toutefois réalisé ce test avec une version Version 4.0.1.1 "expérimentale". Peux-tu procéder au même test avec ta version et nous confirmer le problème ? Cordialement Pierre-Yves -- View this message in context: http://nabble.documentfoundation.org/Les-dictionnaires-de-Libre-Office-tp4039826p4040005.html Sent from the QA mailing list archive at Nabble.com. -- Envoyez un mail à qa+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
