[fr-qa] Mise à jour de l'aide
Bonjour. J'ai installé aujourd'hui la dernière version 5.2.5 et j'ai constaté quelques défauts de mise à jour dans l'aide. Ainsi, pour le module Impress, l'aide indique que la mise en page du masque se fait par le menu "Affichage->Éléments du masque" et que l'application d'un nouveau masque se fait par le menu "Format->Conception de diapo". Or l'agencement des menus a été modifié et les deux rubriques "Éléments du masque" et "Conception de diapo" ne sont accessibles que par le menu "Diapo". Ceci n'est qu'un exemple, et je n'ai pas exploré l'aide en détail. C'est déjà assez perturbant de voir les menus changer de place lors d'une mise à jour, mais si en plus l'aide correspond aux anciennes versions des menus, c'est la Bérézina pour les nouveaux utilisateurs. Il serait bon que les développeurs pensent à modifier l'aide quand ils modifient l'agencement des menus. Merci de leur faire remonter ceci en anglais correct. Cordialement Scrat -- View this message in context: http://nabble.documentfoundation.org/Mise-a-jour-de-l-aide-tp4206388.html Sent from the QA mailing list archive at Nabble.com. -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-qa] Mise à jour de l'aide en ligne par rapport à l'aide embarquée
Le 09/05/2016 à 10:07, Sophie a écrit : Le 03/05/2016 08:30, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : Bonjour, J'avais fait des modifications dans l'aide pour prendre en compte les nouvelles mises en forme acceptées (notation ingénieur) mais également documenter certaines fonctionnalités (rôle du '?') : https://gerrit.libreoffice.org/#/c/21827/ On accède à cette page mise à jour si on a installé l'aide et par Format Cellules > Nombres, Aide ; lien en bas de page "Descriptions de format numérique" Pourtant l'aide en ligne n'a pas été mise à jour : https://help.libreoffice.org/Common/Number_Format_Codes/fr#D.C3.A9cimales_et_chiffres_significatifs ou la version d'origine : https://help.libreoffice.org/Common/Number_Format_Codes#Decimal_Places_and_Significant_Digits Comment mettre à jour l'aide en ligne ? Elle est mise à jour une fois de temps en temps par export de Pootle vers le wiki, elle ne suit pas forcément la mise à jour de Pootle. Normalement, elle est mise à jour pour la rc d'une version majeure, quand toutes les langues sont à peu près traduites. Si tu veux contrôler que tes chaînes ont bien rejoint le template de Pootle, tu peux faire une recherche ici: http://vm173.documentfoundation.org/text/smath/01/0306.xhp c'est ce qui remplacera le wiki quand tout sera débugué. À bientôt Sophie Merci Sophie. Les modifs sont bien prises en compte : http://vm173.documentfoundation.org/text/shared/01/05020301.xhp Il suffit d'être encore un peu patient ;-) Laurent -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-qa] Mise à jour de l'aide en ligne par rapport à l'aide embarquée
Le 03/05/2016 08:30, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : > Bonjour, > > J'avais fait des modifications dans l'aide pour prendre en compte les > nouvelles mises en forme acceptées (notation ingénieur) mais également > documenter certaines fonctionnalités (rôle du '?') : > > https://gerrit.libreoffice.org/#/c/21827/ > > On accède à cette page mise à jour si on a installé l'aide et par Format >> Cellules > Nombres, Aide ; lien en bas de page "Descriptions de format > numérique" > > Pourtant l'aide en ligne n'a pas été mise à jour : > > https://help.libreoffice.org/Common/Number_Format_Codes/fr#D.C3.A9cimales_et_chiffres_significatifs > > > ou la version d'origine : > > https://help.libreoffice.org/Common/Number_Format_Codes#Decimal_Places_and_Significant_Digits > > > Comment mettre à jour l'aide en ligne ? Elle est mise à jour une fois de temps en temps par export de Pootle vers le wiki, elle ne suit pas forcément la mise à jour de Pootle. Normalement, elle est mise à jour pour la rc d'une version majeure, quand toutes les langues sont à peu près traduites. Si tu veux contrôler que tes chaînes ont bien rejoint le template de Pootle, tu peux faire une recherche ici: http://vm173.documentfoundation.org/text/smath/01/0306.xhp c'est ce qui remplacera le wiki quand tout sera débugué. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Co-founder - Release coordinator The Document Foundation -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-qa] Mise à jour de l'aide en ligne par rapport à l'aide embarquée
Bonjour Laurent, Le 03/05/2016 08:30, Laurent BALLAND-POIRIER a écrit : > Bonjour, > > J'avais fait des modifications dans l'aide pour prendre en compte les > nouvelles mises en forme acceptées (notation ingénieur) mais également > documenter certaines fonctionnalités (rôle du '?') : > [...] > Comment mettre à jour l'aide en ligne ? Je ne sais pas, tu devrais poser la question sur la liste QA globale. Bonne journée JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. Disclaimer: my Internet Provider being located in France, each of our exchanges over Internet will be scanned by French spying services. -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
[fr-qa] Mise à jour de l'aide en ligne par rapport à l'aide embarquée
Bonjour, J'avais fait des modifications dans l'aide pour prendre en compte les nouvelles mises en forme acceptées (notation ingénieur) mais également documenter certaines fonctionnalités (rôle du '?') : https://gerrit.libreoffice.org/#/c/21827/ On accède à cette page mise à jour si on a installé l'aide et par Format > Cellules > Nombres, Aide ; lien en bas de page "Descriptions de format numérique" Pourtant l'aide en ligne n'a pas été mise à jour : https://help.libreoffice.org/Common/Number_Format_Codes/fr#D.C3.A9cimales_et_chiffres_significatifs ou la version d'origine : https://help.libreoffice.org/Common/Number_Format_Codes#Decimal_Places_and_Significant_Digits Comment mettre à jour l'aide en ligne ? A+ Laurent BP -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
