[sorabia] [Fwd: Niko neće izbeći da bude špijuniran ]

[angelina markovic]

-------- Original Message --------
Subject:        Niko neće izbeći da bude špijuniran
Date:   Tue, 12 Feb 2008 23:18:15 -0800
From:   [Е-ПОШТА 
ЗАШТИЋЕНА] 
<[&#1045;-&#1055;&#1054;&#1064;&#1058;&#1040; 
&#1047;&#1040;&#1064;&#1058;&#1048;&#1035;&#1045;&#1053;&#1040;]>
Reply-To:       [&#1045;-&#1055;&#1054;&#1064;&#1058;&#1040; 
&#1047;&#1040;&#1064;&#1058;&#1048;&#1035;&#1045;&#1053;&#1040;]
To:     [&#1045;-&#1055;&#1054;&#1064;&#1058;&#1040; 
&#1047;&#1040;&#1064;&#1058;&#1048;&#1035;&#1045;&#1053;&#1040;]




      Niko neće izbeći da bude špijuniran
      <http://www.zazivot.org/archives/327>

Написано под: Почетна страна 
<http://www.zazivot.org/archives/category/opste/> and Преносимо 
<http://www.zazivot.org/archives/category/prenosimo/> at 12:43

U izdanju od 28. januara 2008. dnevni list "SP!TS" čiji je dnevni tiraž 
u Holandiji upravo probio cifru od pola miliona, a čiji svaki broj u 
proseku pročita više od četiri osobe, na naslovnoj strani je kao udarni 
tekst objavio sledeći članak:

*Niko neće izbeći da bude špijuniran*

/70 odsto Evropskih građana nije upućeno u svoja prava i šta se čini da 
se zaštite njihovi privatni podaci/

Hag - Savet za Zaštitu Ličnih podataka (Het College Bescherming 
Persoonsgegevens CBP) pojačaće svoje aktivnosti. Ovu je poručio Jacob 
Kohnstamm, predsednik CBP, na Evropski dan zaštite privatnosti 28. 
januara 2008. Obeležavanje dana je inicijativa Saveta Evrope da bi 
građane informisala o njihovim pravima u situacijama kada vlasti, firme 
i druge organizacije koriste njihove lične podatke.

Istraživanje je pokazalo da je 70 odsto Evropskih građana (ovde se 
naravno misli na građane Evropske Unije, prim. MHC) potpuno neobavešteno 
o svojim pravima i šta se čini da se zaštite njihovi privatni podaci.

Kohnstamm je već upozoravao da se društvo u oštro brzom tempu razvija u 
„zastakljenu zajednicu u kojoj više niko neće moći da izbegne da mu 
živet bude špijuniran".

Kao primere naveo je uvođenje „ov-chipkart", objedinjene magnetne 
kartice za sav javni prevoz, „rekeningrijden", automatsku elektronsku 
naplatu putarine putem kamera iznad auto-puta, elektronske medicinske 
dosijee pacijenata i čuvanje telefonskih podataka 480 miliona Evropljana 
(i ovde se naravno misli samo na građane Evropske Unije - prim. MHC). 
„Ne smemo dozvoliti da ovo ludilo ode još dalje", smatra Kohnstamm.

Kao reakciju na ovaj razvoj situacije CBP će češće nego do sada 
„nametljivo i ponekad nenajavljeno sprovoditi istragu" prekršaja.

Po CBP-u, kršenje dogovora o čuvanju privatnosti nosi veliki rizik 
sobom, kao što je na primer krađu identiteta. Kohnstamm se boji i 
„fundamentalnih posledica po naše otvoreno i demokratsko društvo". Jer: 
„Poštovanje svačijeg ličnog životnog okruženja od strane uprave, firmi, 
i građana međusobno, je kao što znamo neophodno za funkcionisanje 
zajednice". (ANP)

(Preveo s holandskog: M. Hadži-Cenić)


-- 
www.zazivot.org <http://www.zazivot.org>
Pokret protiv projekta Vlade Srbije za uvodjenje biometrijskih licnih 
dokumenata u Srbiji.

Ako ste greskom dospeli na nasu mejling listu i ne zelite da primate 
poruke od nas, molimo vas da posaljete kratku poruku da zelite da se 
odjavite na [&#1045;-&#1055;&#1054;&#1064;&#1058;&#1040; 
&#1047;&#1040;&#1064;&#1058;&#1048;&#1035;&#1045;&#1053;&#1040;] 
<mailto:[&#1045;-&#1055;&#1054;&#1064;&#1058;&#1040; 
&#1047;&#1040;&#1064;&#1058;&#1048;&#1035;&#1045;&#1053;&#1040;]>.
Unapred se izvinjavamo na uznemiravanju!