BBC Serbian

Ruski matematicar odbio milion dolara
Utorak, 22. avgust 2006. - Objavljeno 17:57 GMT




Matematičar odbio milion dolara





Jedna od retkih fotografija ruskog matematičara Grigorija Perelmana

Grigorij Perelman

U Madridu je dodeljena ovogodišnja medalja Filds, najprestižnija svetska
nagrada za matematičare.

Međutim, najveća zvezda matematičkog sveta, Grigorij Perelman, odbio je da
primi svoju medalju - uz koju sleduje i nagrada od milion dolara - za
rešavanje jednog od sedam takozvanih "milenijumskih problema"'.


Nobelova nagrada za matematičare


Medalja Filds je za matematičare ono što je Nobelova nagrada za ostale
naučnike.

Niko nije ni sumnjao da će ovogodišnji dobitnik ove prestižne nagrade biti
ruski matematičar Grigorij Perelman, koji je uspeo da reši čuveni Poenkareov
problem, postavljen pre čak 102 godine.

Međutim, španski kralj Huan Karlos uzalud je čekao da medalju i dodeli -
Grigorij Perelman nije po nju došao na ceremoniju u Madrid.

Ceremoniji je zato prisustvovao profesor matematike na Univerzitetu u
Oksfordu, Markus Disotoj:

"Ovo odbijanje naše najveće nagrade je u neku ruku i uvreda za matematičku
zajednicu. Ostala tri dobitnika su je primila sa zadovoljstvom i uživala su
u ceremoniji. U sali se čuo uzdah zaprepašćenja kada je saopšteno da je
Perelman odbio nagradu, mada se o tome već uveliko govorilo. Ipak, odbijanje
je predstavljalo šok za sve."





Prestižna medalja Filds
Ko je Grigorij Perelman?

Ovaj matematičar se prvi put pročuo 1982. godine, kada je u Budimpeštu dobio
zlatnu medalju na matematičkoj Olimpijadi.

Tokom devedesetih godina predavao je na više univerziteta u Sjedinjenim
Državama, da bi se pre deset godina vratio u Sankt Peterburg i zaposlio na
prestižno Institutu Steklov, koji mu pre tri godine nije produžio ugovor o
zaposlenju.

Od tada je Perelman nezaposlen, i živi u skromnom stanu sa majkom, čija
penzija iznosi 74 dolara mesečno.

"On pomalo podseća na Raspućina," kaže profesor Disotoj. "Ne seče nokte,
jer, kako sam kaže: oni žele da rastu, pa ih ja puštam. Pomalo je čudan -
želi da umesto njega govore njegova matematička dostignuća, ne želi da bude
neka vrsta idola među matematičarima. Mislim da je zato i odbio nagradu -
više ga interesuje matematika, nego bilo kakva nagrada."

Pomalo lud

Jedan ruski list opisao je Grigorija Perelmana kao pomalo ludog, što je,
kako je istaknuto, "osobina koja krasi svakog izuzetnog matematičara".





Terens Tao, jedan od dobitnika medalje Filds

Uspešno rešeni matematički problem, koji je Anri Poenkare postavio 1904.
godine, tokom jednog veka dokazivan je u delovima. Pre Perelmana, drugi
matematičari uspeli su da ovu prepostavku dokažu za sve moguće slučajeve,
osim jednog i najvažnijeg - trodimenzionalnog sveta u kojem mi živimo.

Profesor Disotoj objašnjava zašto je toliko važan dokaz Poenkareovog
problema, koji je na predavanjima u Masačusetsu pre četiri godine obelodanio
ruski matematičar:

"Taj problem se odnosi na veoma osnovno pitanje - kakvog je oblika svemir u
kojem živimo? Svemir je trodimenzionalan, ali pitanje je na koji način se on
uvija. Da li je reč o velikoj lopti, ili možda u sredini postoji neka velika
praznina? Perelman je svojim dokazom opisao sve matematički dopustive oblike
našeg svemira. Sada je na fizičarima da to dalje razrađuju", kaže on.

Mnogo ljudi pre Perelmana tvrdilo je da je rešilo Poenkareov problem, što se
pokazalo netačnim, a proveravanje njegovog dokaza trajalo je pune četiri
godine.


Šta sa novčanom nagradom?

Postavlja se i pitanje šta će biti sa milion dolara, što je iznos koji Klej
Institut daje matematičaru koji reši neki od tzv. "sedam milenijumskih
problema" - među kojima je i onaj Poenkareov.

"Rok od dve godine počinje da teče od trenutka objavljivanja dokaza
Poenkareovog problema. Tokom tog perioda drugi matematičari mogu da ospore
ovaj dokaz. Biće interesantno videti šta će komitet za dodelu ove nagrade
odlučiti za dve godine, i kome će na kraju dodeliti novac", kaže profesor
matematike na Univerzitetu u Oksfordu Markus Disotoj, koji je prisustvovao
ovogodišnjoj dodeli medalje Filds.



===============
Group Moderator: [EMAIL PROTECTED] 
page at http://magazine.sorabia.net
for more informations about current situation in Serbia http://www.sorabia.net 
Slusajte GLAS SORABIJE nas talk internet-radio (Serbian Only)
http://radio.sorabia.net
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/sorabia/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 


Одговори путем е-поште