Re: [OSM-talk-nl] Vertaling van OSM labelnamen

2013-10-06 Thread Willem Sonke
Hallo Pander, Dat is vreemd, want de OSM-website en de iD-editor zijn wel degelijk vertaald. Misschien zijn het de browser-instellingen? In Firefox bijvoorbeeld kan de voorkeurstaal ingesteld worden via de Voorkeuren Inhoud Talen. Met vriendelijke groeten, Willem Op zondag 6 oktober 2013

Re: [OSM-talk-nl] Vertaling van OSM labelnamen

2013-10-06 Thread Willem Sonke
Op zondag 6 oktober 2013 16:30:03 schreef Pander OpenTaal: On 2013-10-06 14:23, Willem Sonke wrote: Hallo Pander, Dat is vreemd, want de OSM-website en de iD-editor zijn wel degelijk vertaald. Misschien zijn het de browser-instellingen? In Firefox bijvoorbeeld kan de voorkeurstaal

Re: [OSM-talk-nl] Het IJ leeggepompt!

2011-12-27 Thread Willem Sonke
, maar daar zie ik zo snel geen problemen op de kaart. Willem Sonke [1] http://tools.geofabrik.de/osmi/?view=multipolygonlon=4.83140lat=52.41107zoom=13overlays=invalid_geometry_hull,duplicate_ways,intersections,intersection_lines,ring_not_closed_hull,ring_not_closed,unconnected_end_nodes

Re: [OSM-talk-nl] Het IJ leeggepompt!

2011-12-27 Thread Willem Sonke
: http://www.openstreetmap.org/?lat=52.4179lon=4.841zoom=14layers=M http://www.openstreetmap.org/?lat=52.4179lon=4.841zoom=14layers=MIs er iemand die weet wat hier aan de hand is? Willem Sonke On 27-12-11 14:38, Floris Looijesteijn wrote: Volgens mij is die historie niet actueel. De weg waar ik

Re: [OSM-talk-nl] BAG viewer

2011-10-30 Thread Willem Sonke
het nu wel of niet importeren van gedeelten van de BAG, of begrijp ik het idee van OMM nu niet goed? Willem Sonke ___ Talk-nl mailing list Talk-nl@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl

Re: [OSM-talk-nl] BAG viewer

2011-10-30 Thread Willem Sonke
huisnummers met daaraan gekoppeld de adresinformatie op te nemen in OSM op zodanige wijze dat ook op adres gezocht kan gaan worden? Dat lijkt me sowieso een goed idee, net zoals dat gedaan is in Gorinchem. Dan hebben we eindelijk fatsoenlijke deur-tot-deur-navigatie in heel Nederland :-) Willem

Re: [OSM-talk-nl] BAG viewer

2011-10-29 Thread Willem Sonke
On 29-10-11 19:23, Stefan de Konink wrote: Het heeft exact het zelfde probleem als een landelijke import, alleen is de vervuiling lokaler. Als er regie gevoerd moet worden begin dan gewoon goed; dat wil zeggen: implementeer openmetamap op een manier dat het gebruikbaar is, en het geen grote

Re: [OSM-talk-nl] OSM leren

2011-09-26 Thread Willem Sonke
Ik vind het wel leuk om het te vertalen, als er wat anderen meehelpen. Je hoort veel dat mensen het als een hindernis ervaren om in het Engels over OSM te moeten lezen, dus dit lijkt me een goed initiatief. Met vriendelijke groeten, Willem On 26-09-11 01:16, Martijn van Exel wrote: Da's best

Re: [OSM-talk-nl] OSM leren

2011-09-26 Thread Willem Sonke
allesomvattende verkeersbordenpagina op te zetten. Ook hel veel werk. Ik hoor van je. Robert -Oorspronkelijk bericht- From: Willem Sonke Sent: Monday, September 26, 2011 9:45 PM To: OpenStreetMap NL discussion list Subject: Re: [OSM-talk-nl] OSM leren Ik vind het wel leuk om het te vertalen, als

Re: [OSM-talk-nl] vernielingen in belgie

2011-09-17 Thread Willem Sonke
Hallo Rob, Volgens mij was het deze changeset: http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/9314641 door Melissa1982. Ik weet niet of het vandalisme is of een fout. Als we zeker weten dat het deze changeset betreft, dan kunnen we een bericht sturen. Met vriendelijke groeten, Willem On

Re: [OSM-talk-nl] vernielingen in belgie

2011-09-17 Thread Willem Sonke
? Met vriendelijke groeten, Willem On 17-09-11 13:27, Rob wrote: Hoi Willem Dat zou best wel eens kunnen, Melissa1982 is pas sinds 15 sept actief, dus zal wel een beginners foutje zijn geweest. Zal d'r eens mailen. Rob Op 17 september 2011 13:15 schreef Willem Sonke willemso...@planet.nl

Re: [OSM-talk-nl] Commentaar bij een wijziging; verschillende sets aanmaken.

2011-07-05 Thread Willem Sonke
://wiki.openstreetmap.org/wiki/Potlatch_2/Shortcuts Met vriendelijke groeten, Willem Sonke ___ Talk-nl mailing list Talk-nl@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl

Re: [OSM-talk-nl] Node en shape samenvoegen

2011-06-22 Thread Willem Sonke
Mij lijkt een handige manier: node selecteren, kopiëren met Ctrl+C, shape selecteren en tags plakken met Ctrl+Shift+V. Daarna kan de node verwijderd worden. Met vriendelijke groeten, Willem Sonke On 22-6-2011 22:31, Frank Fesevur wrote: Hoi, Weet iemand een handige methode om een enkele

[OSM-talk-nl] Tileservers

2009-07-31 Thread Willem Sonke
Beste OpenStreetMappers, Laat ik me eerst even voorstellen, omdat ik (bijna) nieuw ben op de mailinglijst. Ik ben Willem, op OpenStreetMap is mijn account Willem1, ik ben sinds september 2008 OSM-lid. Ik woon in Zuid-Limburg en ik ben daar bezig met het mappen van gebouwen in de buurt van

Re: [OSM-talk-nl] Tileservers

2009-07-31 Thread Willem Sonke
: OpenStreetMap NL discussion list Onderwerp: Re: [OSM-talk-nl] Tileservers oh ja, en ze liggen momenteel beide erg achter. http://www.openstreetmap.org/ is momenteel actueler. de beheerder van de .nl tileserver is geloof ik op vakantie. groet, floris Willem Sonke wrote: Beste OpenStreetMappers

Re: [OSM-talk-nl] klein taalfoutje op voorpagina openstreetmap.org

2009-07-06 Thread Willem Sonke
Beste Mark en Milo, Ik heb de vertaling gemaakt, en hem gewoon in de trac gezet. Daar zijn mensen die het kunnen updaten. Met vriendelijke groeten, Willem Sonke (Willem1) -Oorspronkelijk bericht- Van: talk-nl-boun...@openstreetmap.org [mailto:talk-nl-boun...@openstreetmap.org] Namens