Re: [OSM-talk] [Maps-l] using default country name

2009-08-24 Thread andrzej zaborowski
2009/8/23 Peter Körner osm-li...@mazdermind.de: (1) Default tags can be changed. We should remember that default tags can be edited by somebody later and they will no longer be good for other languages. This fact speaks for both sides of the argument. If some feature's name changes (think, a

Re: [OSM-talk] [Maps-l] using default country name

2009-08-23 Thread Marcin Cieslak
Peter Körner wrote: Maarten Deen schrieb: They tell you that the translation in the given language is identical to the value of the name=* tag. If you see the name-Tag as a fallback for a missing name:xx-tag (what you should), those pseudo-translations are needless. I'm currently in a

Re: [OSM-talk] [Maps-l] using default country name

2009-08-23 Thread Peter Körner
I have read the above mentioned discussion[1] (unfortunately it is spread among two mailing lists) Sorry for that. (1) Default tags can be changed. We should remember that default tags can be edited by somebody later and they will no longer be good for other languages. This will mark all