Re: [Talk-cat] Mapillary estarà aviat en català

2014-11-24 Conversa Joan Montané
El dia 23 novembre de 2014, 22:40, yo paseopor yopaseo...@gmail.com ha escrit: Continuant amb el debat sobre la traducció de Mapillary: 1-El dia que li parli a una màquina ja no quedarà dubtes de qui parla a qui.Jo personalment no hi crec, si hi cregués probablement estaria amb d'altres

Re: [Talk-cat] Mapillary estarà aviat en català

2014-11-24 Conversa yo paseopor
No és el lloc per discutir-ho.Per això aquest serà el darrer missatge sobre aquest tema.Partim de paradigmes diferents.Per començar jo dono un motiu, tu dius que el meu raonament és una excusa.Doncs és una excusa que sosté un dels meus projectes, què hi farem. No et discuteixo que mapejar vingui

Re: [Talk-cat] Mapillary estarà aviat en català

2014-11-23 Conversa Joan Montané
El dia 23 novembre de 2014, 19:20, yo paseopor yopaseo...@gmail.com ha escrit: Confirmat: Mapillary estarà en breu en català Mapillary , l'aplicació de mòbil i web que et permet contribuir a un Street View lliure i mundial ja està en varis idiomes (de moment especialment la web) , i molt

Re: [Talk-cat] Mapillary estarà aviat en català

2014-11-23 Conversa Simó Albert i Beltran
Suposo que no entenem el mateix per lliure. Donen permís per interpretar les imatges però no es poden usar per altres coses. No veig que publiquin el codi de les seves aplicacions... Si us plau, si estic equivocat, corregiu-me.___ Talk-cat mailing list

Re: [Talk-cat] Mapillary estarà aviat en català

2014-11-23 Conversa Konfrare Albert
Hola Simó, Les imatges tenen una llicència CC-BY-SA 4.0, per tant sí, són lliures: http://www.mapillary.com/legal.html L'aplicació i el lloc web ja és un altre tema. Salut! ;) El dia 23 novembre de 2014, 20:42, Simó Albert i Beltran s...@probeta.net ha escrit: Suposo que no entenem el mateix

Re: [Talk-cat] Mapillary estarà aviat en català

2014-11-23 Conversa Simó Albert i Beltran
On November 23, 2014 9:28:04 PM CET, Konfrare Albert lakonfrariadelav...@gmail.com wrote: Hola Simó, Les imatges tenen una llicència CC-BY-SA 4.0, per tant sí, són lliures: http://www.mapillary.com/legal.html L'aplicació i el lloc web ja és un altre tema. Salut! ;) El dia 23 novembre de 2014,

Re: [Talk-cat] Mapillary estarà aviat en català

2014-11-23 Conversa yo paseopor
Continuant amb el debat sobre la traducció de Mapillary: 1-El dia que li parli a una màquina ja no quedarà dubtes de qui parla a qui.Jo personalment no hi crec, si hi cregués probablement estaria amb d'altres traductors que prefereixen transferir-li la personalitat a la màquina que no la té, com,