Hola. Creo que las directrices de edición organizada se refieren sobre todo a empresas u organizaciones independientes de OpenStreetMap que desean editar el mapa a través de actividades grupales organizadas específicamente a tal efecto. No son directrices de aplicación para la edición en general ni para nosotros en particular como comunidad de mapeadores, salvo actividades muy concretas. El ámbito de aplicación de las directrices se especifica en la sección «Ámbito» y también en la página «Edición organizada» [1]. En esa página se indica además dónde encontrar algunas empresas y organizaciones que cuentan con equipos de edición organizada [2].
De aplicación a nuestra comunidad de mapeadores individuales son las ya conocidas, por otra parte, comunes a las actividades de edición organizada y que también se especifican en dicha página: «Cómo mapeamos», «Buenas prácticas», «Código de conducta de ediciones automatizadas» y «Directrices de importación». Si alguien organiza una actividad grupal coordinada para mapear algún aspecto sustancial del mapa, por supuesto debe tener en cuenta esas directrices que le son de aplicación. No suponen un mayor esfuerzo, son más bien un recordatorio de que debemos documentar lo que hacemos cuando trabajamos en grupo, algo que ya deberíamos tener asumido. Respecto a la importancia de documentar las actividades, los progresos y toda la información del proyecto mediante el wiki, incluidos los trabajos de traducción, ya conocéis mi opinión. Si la lectura de estas directrices sirve para que empecemos a darle un mejor y mayor uso al wiki, pues tanto mejor, aunque creo que se orientan en otra dirección. [1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Edici%C3%B3n_organizada [2] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Organised_Editing_Teams ----- Daniel Capilla OSM user: dcapillae -- Sent from: http://gis.19327.n8.nabble.com/Spain-f5409873.html _______________________________________________ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
