Foreign Language issue?

2009-07-07 Thread Tom
Hello Everyone, I recently upgraded to 4.2.6 and now notice that some emails from our overseas office get garbled, e.g. (details slightly changed) XYS INTERNATIONAL FREIGHT LIMITED 香港九??尖沙咀?V?|道25??港威大?B一0?牵常埃彩摇? ???a:(852) 4924 4608 ?髡嫣??a:(852) 3678 0910 邮件地址:f.y...@xyz.hk

Re: Mails in foreign languages

2009-07-07 Thread MFPA
Hi On Tuesday 7 July 2009 at 6:21:41 AM, in mid:94421324.20090707122...@thomas-bkk.my-fqdn.de, Thomas Fernandez wrote: Bug report: https://www.ritlabs.com/bt/view.php?id=7654 M Just to check, here's screenshots of TB! 4.0.38 M viewing your emails:- M

Re: Mails in foreign languages

2009-07-07 Thread Arjan de Groot
On Mon, 6 Jul 2009 23:40:24 +0700, Thomas Fernandez wrote: I tried them in TB 4.2.6 but unfortunataly my Windows doesn't speak Thai. I think if you'd tried 4.0.28 (which is not possible, but hey), your Windows would have spoken Thai. Yes, it does. I never bothered experimenting with exotic

Re: Foreign Language issue?

2009-07-07 Thread MFPA
Hi On Tuesday 7 July 2009 at 8:55:43 AM, in mid:1975127504.20090707175...@sunnysydney.com, Tom wrote: Hello Everyone, I recently upgraded to 4.2.6 and now notice that some emails from our overseas office get garbled, e.g. (details slightly changed) This looks a bit like the issue Thomas

Re: Mails in foreign languages

2009-07-07 Thread Thomas Fernandez
Hello Arjan, On Tue, 07 Jul 2009 12:27:57 +0200 GMT (07/Jul/09, 17:27 +0700 GMT), Arjan de Groot wrote: I tried them in TB 4.2.6 but unfortunataly my Windows doesn't speak Thai. I think if you'd tried 4.0.28 (which is not possible, but hey), your Windows would have spoken Thai. AdG Yes, it

Re: Mails in foreign languages

2009-07-07 Thread Thomas Fernandez
Hello MFPA, On Tue, 7 Jul 2009 11:07:02 +0100 GMT (07/Jul/09, 17:07 +0700 GMT), MFPA wrote: M Just to check, here's screenshots of TB! 4.0.38 M viewing your emails:- M http://rapidshare.de/files/47774827/splendid_eml.GIF.html M http://rapidshare.de/files/47774826/LogisticsDigest_eml.GIF.html M

Re: Foreign Language issue?

2009-07-07 Thread Thomas Fernandez
Hello Tom, On Tue, 7 Jul 2009 17:55:43 +1000 GMT (07/Jul/09, 14:55 +0700 GMT), Tom wrote: T I suspect this is due to the sender using a chinese version of T windows. However I never had the issue prior to the latest upgrade. Is T there something I can do in my config of TB to prevent these

Re: Mails in foreign languages

2009-07-07 Thread Arjan de Groot
On Tue, 7 Jul 2009 21:02:33 +0700, Thomas Fernandez wrote: Thanks for your confirmations. I have sent a PM to Max ans Stef, as my assingment is due on Saturday but I don't even know what I have to do... You might try to install version 4.0.x seperately and then apply the unix mbx export-import

Headers and hyphens

2009-07-07 Thread Privateofcourse
Hello TBUDL, Is there some particular way to use a hyphen in a new TB! header? If you want to add, for example, 'X-Newheader' to your message headers, and you use %HDRX-Newheader with a value of string=n in your template, you'd add the following, right? %HDRX-Newheader=string=n Tried

Re: Headers and hyphens

2009-07-07 Thread Robin Anson
On Mon, 6 Jul 2009 at 11:16:47 +0100, Privateofcourse wrote: Is there some particular way to use a hyphen in a new TB! header? If you want to add, for example, 'X-Newheader' to your message headers, and you use %HDRX-Newheader with a value of string=n in your template, you'd add the

Re: Headers and hyphens

2009-07-07 Thread Arjan de Groot
On Wed, 8 Jul 2009 11:14:58 +1000, Robin Anson wrote: If you want to add, for example, 'X-Newheader' to your message headers, and you use %HDRX-Newheader with a value of string=n in your template, you'd add the following, right? %HDRX-Newheader=string=n No, you need to use the macro

Re: Attachment list

2009-07-07 Thread MFPA
Hi On Wednesday 8 July 2009 at 2:14:18 AM, in mid:19210397996.20090708111...@wai.com.au, Ian A. White wrote: I use the %ATTACHMENTS macro to list the attachments I send in an e-mail to make sure that the recipient gets them all, however the attached filenames all appear on a line

Re: Mails in foreign languages

2009-07-07 Thread Thomas Fernandez
Hello MFPA, On Wed, 8 Jul 2009 03:13:33 +0100 GMT (08/Jul/09, 9:13 +0700 GMT), MFPA wrote: You might try to install version 4.0.x seperately and then apply the unix mbx export-import trick I explained before, just for the messages that are currently important and/or urgent to you. M If

Re: Mails in foreign languages

2009-07-07 Thread MFPA
Hi On Tuesday 7 July 2009 at 5:25:51 PM, in mid:kft65552m37uvvb8hpcmhio75itbf22...@linu.demon.nl, Arjan de Groot wrote: You might try to install version 4.0.x seperately and then apply the unix mbx export-import trick I explained before, just for the messages that are currently important

Re: Mails in foreign languages

2009-07-07 Thread MFPA
Hi On Wednesday 8 July 2009 at 3:28:13 AM, in mid:1986062537.20090708092...@thomas-bkk.my-fqdn.de, Thomas Fernandez wrote: Running two seperate versions of the TheBat! on the same machine which will require some registry fiddling. Or maybe run the second one under sandboxie or similar?

Re: Attachment list

2009-07-07 Thread Robin Anson
On Wed, 8 Jul 2009 at 03:28:23 +0100, MFPA wrote: On Wednesday 8 July 2009 at 2:14:18 AM, in mid:19210397996.20090708111...@wai.com.au, Ian A. White wrote: I use the %ATTACHMENTS macro to list the attachments I send in an e-mail to make sure that the recipient gets them all, however the

Re: Mails in foreign languages

2009-07-07 Thread Dwight Corrin
On Tuesday, July 7, 2009, 9:28:13 PM, Thomas Fernandez wrote: Running two seperate versions of the TheBat! on the same machine which will require some registry fiddling. workarounds seem always to be a dime a dozen (and often not worth that much), but a fix is more like a hen's tooth.

Re: Attachment list

2009-07-07 Thread Robin Anson
On Wed, 8 Jul 2009 at 14:32:23 +1000, Ian wrote: G'day Robin, On Wednesday, July 8, 2009, at 1:31:30 PM, you (Robin Anson) wrote: RA Create a Quick Template called AttList as follows RA %If:%_FirstTime=:#%- RA %%_FirstTime=No%- RA %%If:%Attachments=none:%- RA %_:%- RA