\o/ !HALALU YAH! \o/
Greetings in the Matchless Name of YahShua!
 
"And I will pray The Father, and He shall give you another
 
Comforter [Greek 'paraklete']
 
that He may abide with you for ever;
 
even [italicized by KJV 'cause it taint actually there in the Greek]
 
The Spirit of TRUTH; whom the world cannot receive, because it seeth Him not, neither knoweth Him:  but ye know Him; for He DWELLETH WITH YOU, and SHALL BE IN YOU."
 
John 14:16-17
 
NOW on to verse 26 ...
 
"But The
 
Comforter [Greek 'paraklete']
 
which is [italicized by KJV 'cause it taint actually there in the Greek] ..."
 
NOW HERE IS THE IDENTIFICATION OF THE
 
Comforter [Greek 'paraklete']
 
BY THE SAVIOUR HIMSELF ...
 
"... The Holy Spirit, Whom The Father will send
 
IN MY NAME ..."
 
HOW ABOUT
THAT?!?!?
 
NOW on to the next chapter, again in verse 26 ...
 
"But when The
 
Comforter [Greek 'paraklete']
 
is come, whom I will send unto you from The Father,
 
even [italicized by KJV 'cause it taint actually there in the Greek]
 
The Spirit of TRUTH ..."
 
NOW on to the next chapter, this time in verse 7 ...
 
" ... It is expedient for you that I go away:  for IF I GO NOT AWAY, The
 
Comforter [Greek 'paraklete']
 
will not come unto you; but IF I DEPART, I will send Him unto you."
 
SIDENOTE:  "I will not leave you COMFORTLESS, I will come come to you." John 14:18
 
And now for my final witness I call to the stand I John 2:1:
 
"My little children, these things write I unto you, that ye sin not.  And if any man sin, we have an
 
Advocate [Greek 'paraklete']
 
with The Father,
 
YahShua ha Mashiach
 
the righteous".
 
NOW WAIT JUST A COTTON PICKIN' MINUTE!  HOW DID
 
Advocate GET IN THERE FOR THE Greek 'paraklete'?!?!?!?
 
This is the ONLY occurence of the word 'Advocate' in Scripture.  HOWEVER, it is the FIFTH and LAST occurrence of the Greek 'paraklete'!  ONLY John The Beloved uses this word!!!!!!!
 
According to good hermaneutics ...
 
for the sake of CONSISTENCY ...
 
and just PLAIN OL'
HONEST
TRANSLATION
 
"Advocate"
 
in I John 2:1 MUST BE RENDERED
 
Comforter !!!!
 
QUESTIONS?
 
(I LOVE JOHN'S GOSPEL AND HIS EPISTLES)
 
Ahava b' YahShua
(Love in The SAVIOUR)
Baruch YHVH,
(Bless The LORD)
 
Chris Barr
a servant of YHVH

Reply via email to