রফিক ভাই,
আপনি ঠিকই ধরেছেন। আসলে বিজয়-এ লেখার সময় আমরা রেফ দির্ঘই-কারের আগে বা পরে
ব্যবহার করি এটা ব্যাপার হয় না। কিন্তু ইউনিকোডে এটা একটা ব্যাপার। যার কারণেই
এমনটা হচ্ছে। আপনি যদি বিজয়ে কিছু নিয়ম-নীতি মেনে টাইপ করেন তবে কনভার্টের পর
এমন চেহারা আর দেখতে হবে না।
ফলাফল দেখুন:
ত + রেফ + ী = পরবর্তী
ত + ী + রেফ = পরবতর্ী
বিজয়ে দুভাবেই লেখা যাবে সুন্দর করে। কিন্তু মনে রাখতে হবে ইউনিকোডে দ্বিতীয়টি
সাপোর্ট করে না।
ধন্যবাদ, রুবন
On 3/15/07, Syed Rafiqul Alam [EMAIL PROTECTED] wrote:
Thanks, for yr suggestion. It works upto certain level. But look at
স্বাধীনতা পরবতর্ী
Thanks again.
Rafiq
On 3/14/07, Russell John [EMAIL PROTECTED] wrote:
If I've understood your problem correctly, then this should help:
http://thpbd.org/bangla/v3.0/index.html
If it doesn't, then please reply.
- Russell
On 3/13/07, Syed Rafiqul Alam [EMAIL PROTECTED] wrote:
In Bangladesh most of PC running in Windows and Bijoy for Bangla. I am
in a
govt. office and used to receive docs in bangla in SotunnyMJ font. We
have
to edit them for further use. Now there are Windows based bangla like
lekhani, which can convert bangla in bijoy to lekhani's own font.
I want an interface which can convert windows/bijoy bangla to linux
shrabani
or else. So that I can work on the docs without retyping but may be
only by
re-arranging the text.
Thanks for your response.
Rafiq
On 3/12/07, Russell John [EMAIL PROTECTED] wrote:
Sorry, I didn't understand what you meant. You want to use Sutonny
on
Ubuntu or what?
On 3/12/07, Syed Rafiqul Alam [EMAIL PROTECTED] wrote:
Hi everybody! Is there any interface in linux to work/convert
Bijoy
Sutonny
font.
Rafiq
--
ubuntu-bd mailing list
ubuntu-bd@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
--
ubuntu-bd mailing list
ubuntu-bd@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
--
ubuntu-bd mailing list
ubuntu-bd@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
--
ubuntu-bd mailing list
ubuntu-bd@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
--
ubuntu-bd mailing list
ubuntu-bd@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
--
/Syed Ziaul Habib (Roobon), Asstt. Program Officer, The Hunger
Project-Bangladesh,
www.thpbd.org, www.shujan.org, www.local-democracy.org,
www.girlchildforum.org/
--
ubuntu-bd mailing list
ubuntu-bd@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bd
