I had the same problem. I tried to mail two attached files from evolution twice. Both files contained the letter "ö" i the file name. The receiver got files named with "some sort of number".dat. Both times i had my self and a friend in the bcc-field, and both of us got the mail correctly.
When i mailed the same files with my webmail account they got trough. I belive tha the problem either is a compatibility issue between evolution and the receivers mail client or the receivers firewall. The company i tried to mail is likely to have an pretty secure firewall. -- Evolution mail renames attached pdf's to dat's... https://bugs.launchpad.net/bugs/304765 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs