Hi,
to be honest I'm not sure why this has untranslated strings.
Upstream is complete, and this one has been correctly imported in Launchpad:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/+source/evince
and has no untranslated strings.
--
You received this bug notification because you are a
Hi,
the Italian translation is complete upstream:
https://l10n.gnome.org/vertimus/simple-scan/gnome-3-36/po/it/
and it has been at least since GNOME 3.34.
As far as I can tell, there should not be any differences between upstream
GNOME and Ubuntu.
Of note is that the last updated Italian
** Package changed: simple-scan (Ubuntu) => ubuntu-translations
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1758956
Title:
Upstream translation not imported/synced
To manage notifications about
Public bug reported:
There has been a similar report recently, but I'm not sure if it was the
exact same one.
If I look at the POT template for simple-scan it looks like it is up to
date with the upstream one: same strings count, same strings.
The PO file though doesn't seem to have been
Fix already committed by the bug reporter.
Upstream translations for Catfish are open, so anybody can suggest and approve
them.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged => Fix Committed
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is
Hi Jean-Marc,
I managed to approve your suggestion and fix all the remaining/missing ones.
It should all be OK now.
Thanks.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1429548
Title:
The
Hi,
I think I hunted them down and fixed them:
https://translations.launchpad.net/holidays/trunk/+pots/holidays/it/+translate
Let me know if there are other "places" where this should be fixed, I
could only find those strings.
Ciao.
--
Milo Casagrande <milo.casagra...@gmail.
I approved string 15 on the unity-scope-home for Italian, but it is
still not clear to me how those strings are used in unity.
Since they look pretty similar to GNOME strings that are used to provide
search terms, usually we translate them in the same way. Meaning that
original words have to be
Due to the age of this issue, we are acknowledging that this issue will
likely not be fixed, is no longer applicable, or was already fixed by an
indirect change. If this issue is still important, please add details
and reopen the issue.
** Changed in: linaro-fetch-image
Status: Triaged =
Can you please be more specific and ponit where that string come from?
The only translatable packages regarding policykit in Ubuntu 13.04 are these:
https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/policykit-1
https://launchpad.net/ubuntu/raring/+source/policykit-1-gnome
and they do not include that
Public bug reported:
Using Ubuntu 13.04 and gtranslator version 2.91.6-0ubuntu1, when I
launch it I do not have all the menu entries available.
Gtranslator is missing:
- Help main menu
- Edit → Preferences menu
Without the preferences menu it is not possible to edit translation
profiles, to
*** This bug is a duplicate of bug 1165379 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/1165379
** This bug has been marked a duplicate of bug 1165379
Can't use plugins, no menu to choose them (translation memory etc)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs,
Public bug reported:
Deploying a Python based web-app, in the output logs we are seeing a lot
of messages like this:
Exception AttributeError: AttributeError('_DummyThread' object has no
attribute '_Thread__block',) in module 'threading' from
'/usr/lib/python2.7/threading.pyc' ignored
There is
Hi,
has this been fixed and released also for precise?
I took a look at the quantal and raring packages, but couldn't find the patch
of the upstream bug in there either.
We are deploying a Linaro Python based web-app, and we are seeing that
error quite often.
--
You received this bug
*** This bug is a duplicate of bug 1077153 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/1077153
** Bug watch added: Python Roundup #14308
http://bugs.python.org/issue14308
** Also affects: python via
http://bugs.python.org/issue14308
Importance: Unknown
Status: Unknown
** This bug
** This bug is no longer a duplicate of bug 1077153
Backport request: http://bugs.python.org/issue14308
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1119195
Title:
_DummyThread' object has no
** Description changed:
- Deploying a Python based web-app, in the output logs we are seeing a lot
- of messages like this:
+ [Impact]
- Exception AttributeError: AttributeError('_DummyThread' object has no
- attribute '_Thread__block',) in module 'threading' from
-
Marking as fix released also for the Ubuntu package: Ubuntu 11.10 ships
linaro-image-tools-2011-09.1 (this one was released on 2011-08), 12.04
has 2012-04. Ubuntu 11.04 is reaching EOL at the end of October.
** Changed in: linaro-image-tools (Ubuntu)
Status: In Progress = Fix Released
--
Public bug reported:
While going through the translation in software-center, I found one
string, that is usually hard to translate correctly without a little
bit of context, that is being used in three different contexts, with at
least two different meanings.
The translatable string is: Free.
The description for this package does not come from app-install-data, it is
located in the ddtp description translations.
The translation has now been done.
Ciao.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Committed
--
You received this bug notification because you are a
Hi,
marking as invalid for the Italian language pack, since I cannot find
that string at all: it is not in app-install-data, nor I cannot find it
in the ddtp translation domain. Better to take a look a little bit
deeper and see if it is not marked for translation.
Ciao.
** Changed in:
@William:
Thanks for the help, but please next time make contact with the translation
team through their mailing list. Even if we wait a little bit for this
translation nothing will happen, since we have to wait for the next
language-pack and we have to coordinate with upstream too where this
Hi,
this patch looks fine, it can be integrated easily. Just a suggestion
that I have, instead of Click X and click Y, I would write Click X
and then Y.
Ciao.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
*** This bug is a duplicate of bug 988258 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/988258
** This bug has been marked a duplicate of bug 988258
cartella home label in launcher needs to be named 'Cartella Home'
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs,
Hello,
as suggested in another bug, I kindly invite you to discuss these issues
directly on the translators mailing list.
With particular reference to this issue, it has been discussed quite a
lot, and is a controversial one. It is not a real bug, there is not a
real error in the translation,
Hello,
we discussed this issue on the translator mailing list a while ago
(discussion around February and March), and we decided to use only
Home for that tooltip. The rationale behind that choice is that it is
the entry point of all of the Dash functionalities, and of all the
Lenses, it is the
** Branch unlinked: lp:~milo/+junk/bug923345
** Branch linked: lp:~milo/jockey/bug923345
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/923345
Title:
Wrong use of quotes in translatable string
To
Public bug reported:
Hello,
there is a translatable string in the source tree of jockey that is
using quotes in a inconsistent way, resulting in a wrong translatable
string.
This is how the translators see it:
Cannot connect to D-BUS,+ please use the --no-dbus option as root to+ use
jockey
** Branch linked: lp:~milo/+junk/bug923345
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/923345
Title:
Wrong use of
Totally forgot to close this one:
- the apt part has been fixed upstream and is in Ubuntu too
- the gnupg part has been fixed only in Ubuntu since 11.04 I think, but the
whole translation should be sent upstream
Ciao.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Incomplete = Fix Released
Public bug reported:
Hi,
while testing the latest version of Ubuntu for the upcoming release, I
openend the help of Software Center in order to see if the translations
provided were shipped.
Even with all the latest langpacks installed, this is not happening, the
help is still in English, even
Public bug reported:
Hi,
while testing the latest version of Ubuntu for the upcoming 11.10
release, I saw some untranslated strings while installing updates
through the Update manager. I guess these strings are handled by the
aptdaemon package, if not, apologise for reporting this bug directly
** Attachment added: Screenshot of the problem
https://bugs.launchpad.net/bugs/869940/+attachment/2522536/+files/untranslated-string.png
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Public bug reported:
Hi,
while using Oneiric Beta, I tried to change the default keyring password
using seahorse (Passwords and Keys application in the Dash).
The dialog that comes up if you right-click on the default keyring and
choose to change the password, looks like is coming from
** Attachment added: Screenshot of the problem
https://bugs.launchpad.net/bugs/857136/+attachment/2445456/+files/seahorse-problem.png
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/856511
Title:
Unity panel German
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/856505
Title:
LightDM German translations
Hello,
from a translator point of view, not expressing the Translators Team
will: how many translatable strings will this patch add? And, when is
the expected deadline for translating those strings?
Since it will have a visual impact on users, it is necessary those are
translated in time for
@Dylan:
Maybe we can make something for this specification:
https://blueprints.launchpad.net/ubuntu/+spec/desktop-o-cd-localization
and provide easy instructions to include localized screenshots on the
community build localized ISO images, and how to rebuild the slideshow
(or whatever it needs
Public bug reported:
Hi,
while doing some install tests to see if everything was translated
correctly, I spotted a non translatable string.
I attach a screenshot of the string. Basically it appears when a user
chooses what to do with the other operating systems installed on the
computer.
**
** Attachment added: Screenshot of the string
https://bugs.launchpad.net/bugs/845459/+attachment/2375807/+files/untranslatable-string.png
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
it in the
translation template.
Even the string that starts with:
Looking for a fresh start...
is marked, but it doesn't show up.
The only string that I can find in the template is this one:
Too smart for us? Get your hands dirty with some advanced partitioning
options.
Ciao.
--
Milo Casagrande m
it always in the mailing list.
The thread is here:
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-doc/2011-September/016137.html
Ciao.
--
Milo Casagrande m...@ubuntu.com
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https
)s/a that matches.
Try a href=search-parent:the %(n)d items in %(category)s/a that match.
The difference is in the full-stop at the end of the sentence, and in
this case the use of / instead of : in the href field.
Don't know if that is a GTK2/3 difference for hrefs.
Ciao.
--
Milo Casagrande m
Also, another dialog has the same problem as the previous one.
Attached is a screenshot of the problem, the dialog is the one when you create
a new SSO account.
** Attachment added: Screenshot of the problem 2
Public bug reported:
Hi,
while translating software-center in Ubuntu for Oneiric, I found some
strings that are inconsistent, resulting in duplicated translation
messages, or strings that are not really clear from an i18n/l10n point
of view.
The inconsistent strings follows:
Try a
** Attachment added: Screenshot of the problem
https://bugs.launchpad.net/bugs/841120/+attachment/2353411/+files/u1-sso-dialog.png
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs,
Public bug reported:
Hi,
when I try to connect to an existing Ubuntu One account, the ubuntuone-
sso-client dialog shows some untranslated strings, even if these strings
have been translated since last release. I found those untranslated
strings while trying the beta version
In particular, the
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/819955
Title:
Join button says you only get 2GB of free storage
To
I subscribed the Ubuntu Translations Coordinators since we should be in
UI freeze right now and this needs attention on their side too.
Any ETA on fixing this? I'll attach a trivia patch, not linking a branch
since it is very trivial (it is just the output of bzr diff).
Thank you for your
Good to hear that.
Then it might be the queue that is very slow, 'cause all of the POs are
still there:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/shotwell/+imports
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
Public bug reported:
There is a problem in the POT files uploaded with Shotwell. The POT file
is not a valid POT file since it contains characters in a position where
they should not be.
This is also an upstream problem reported here:
http://redmine.yorba.org/issues/4082
Other than at the line
Hi Lucio,
thanks for your bug report.
When we first thought about the translation to give to that particular
string, we thought about other possible implications, but in the end we
decided to keep that string similar to the English one.
In this particular case we are talking about a license, so
Hi,
thanks for reporting this issue.
It is not really a bug: the upstream translation of gcalctool is not complete,
nor is the Ubuntu one. Upstream is still working on it, os it might be just a
matter of time.
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs,
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Traduttori Italiani del software di Ubuntu
(ubuntu-l10n-it)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is
Hi,
just to add a comment about this issue: some years ago we experienced a
similar problem with the Italian translation of xchat-gnome, and the
problem was really related to the translation. If I'm not wrong, there
could be problems with the strings in xchat-gnome that look like this
one:
msgid
Hi Sergio,
thanks for reporting this bug.
I don't know if this bug apply to other languages than Italian, but in Italian
that string was translated after the deadline for inclusion in the distro, so
for Italian that might be the problem.
We need to check if other languages are affected by
I witnessed some problem with transmission translation in Italian too.
Having took a look at the code, looks like some of the plural strings are not
handled correctly: they are marked for translation, but they don't show up in
the POT file. Looks like the function for handling the plural is not
Hi,
thanks for reporting this problem.
We will talk with the GNOME Italian translator and see what we can do about it.
In Ubuntu, it will probably be updated with the next language pack, so it will
be just a matter of time.
A possible translation should be: Completa accesso.
Will update this
Hi,
I just fixed the string on Launchpad, the GNOME Italian translator will take
care of that on GNOME side.
This string should appear with the next langpack that is scheduled for the
first days of June.
Thank you.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Triaged = Fix Committed
**
Hi,
thank you for your bug report.
This is now fixed in Launchpad, maybe we are using an old release than upstream
orca.
Should arrive with the next lang-pack.
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Traduttori Italiani del software di Ubuntu
(ubuntu-l10n-it)
**
Hi,
my bad and my rush, this is not a bug: the translation is correct, the
original string is child.
Ciao.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Fix Committed = Invalid
** Changed in: gnome-orca (Ubuntu)
Status: New = Invalid
--
You received this bug notification because
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Russian Ubuntu Translators (ubuntu-l10n-ru)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/747121
Title:
Mistake in Ubuntu One's
Assigning to the Ubuntu Korean Translators so that they can take a look.
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Ubuntu Korean Translators (ubuntu-l10n-ko)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
Assigning to the Ubuntu Chinese Translators so that they can take a look
at it.
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Ubuntu Simplified Chinese Translators
(ubuntu-l10n-zh-cn)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is
Just a note: for the Italian translation, we put the $MEDIUM part
between brackets since we have the same problem. We translated the
string as if it was written in this way:
You can try ${RELEASE} without making any changes to your computer,
directly from this [device|drive] (${MEDIUM}).
Don't
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/502278
Title:
little suggestion for german
Public bug reported:
Binary package hint: rhythmbox
After a fresh 10.10 install with all the languages-pack in place, Rhythmbox
still has some strings that don't show up as translated.
In particular there are:
- Get Link to Music Store (in the View menu)
- The name of the Ubuntu One Music Store
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
Non translated elements in the interface
https://bugs.launchpad.net/bugs/660648
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing
Pedro, did you look at the upstream translation?
Upstream the string is there, but not in Launchpad. If I take the evince.mo
file and unformat it, the string is not in there.
Is it possible that we have a not updated pot file in Launchpad?
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New =
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
Untranslatable Confirm your password: label
https://bugs.launchpad.net/bugs/654491
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs
Hi,
thank you for reporting this bug.
Marking as invalid since I think it was a non-updated translation
langpack or something similar (second comment from the user it's in
Italian and says: bug fixed!).
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Invalid
** Changed in: nautilus
Most of the strings you quote come from the debian-installer: can you
please check the status of the upstream debian-installer translation for
your language?
Links should be in the wiki page I quoted you a couple of messages before:
Those strings can be found in the debian-installer template:
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/debian-
installer
To see those strings as translated you should work on the upstream translation
of debian-installer:
The Copying file... could be an issue. That string should be in the
ubiquity template, if you have done the translation of that string a
long ago (more than a year?), it could be a problem, otherwise it could
be just a matter of time to wait the translations export.
Can somebody else confirm that
The Copying files comes from ubiquity, not debian-installer:
http://goo.gl/exgd
--
3 lines i can't figure out how to translate
https://bugs.launchpad.net/bugs/644736
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs
@Gabor: since this modification will involve strings change in Maverick,
you should be able to swap position of the arguments with something
like:
From i%3$s/i, found i%1$s/i by i%2$s/i
It should work even with python.
--
Please make strings reorderable by using named arguments
Assigning this issue to the Danish translation team, so that they can
better comment on this issue.
Thanks.
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = De danske oversættere af Ubuntu (ubuntu-l10n-da)
--
Userinformation screen hides some text fields due to long and split
Assigning this issue to the Romanian team, so that they can better
comment on it.
Thanks.
** Changed in: ubuntu-translations
Assignee: (unassigned) = Ubuntu Romanian Quality Assurance
(ubuntu-l10n-ro)
--
translation mistake (advanced ro) - avandat - avansat
to check better.
Ciao.
--
Milo Casagrande m...@casagrande.name
--
Does not use localized values from xslt/gettext/l10n.xml
https://bugs.launchpad.net/bugs/556683
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
From a translation POV, what exactly has been changed? We are already
past string freeze.
Thanks.
--
Tick this box to install ... is misleading
https://bugs.launchpad.net/bugs/635269
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
From a translation POV, what exactly has been changed? We are already
past string freeze.
Thanks.
--
Tick this box text is superfluous
https://bugs.launchpad.net/bugs/635260
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
Public bug reported:
Binary package hint: ubuntuone-client
While translating ubuntuone-client for Mavercik, I found a strange
string:
Published at
Looking at the code, looks like that string is constructed appending
different strings together. This is the part of the code:
question =
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Confirmed
--
Typo
https://bugs.launchpad.net/bugs/630605
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
Marking both as Invalid, since I don't see anymore that PO file.
Thanks.
** Changed in: ubuntu-translations
Status: Incomplete = Invalid
** Changed in: avahi (Ubuntu)
Status: Incomplete = Invalid
--
Translations: translation file with fuzzy header
Public bug reported:
Binary package hint: update-manager
There is one string that can cause some problems to translators. The
string is this one, locate in UpdateManager.py:
%(count_str)s%(download_str)s
This string will be expanded with two other strings previously
defined. The problem is
** Patch added: Proposed patch
https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/621373/+attachment/1505485/+files/update-manager.diff
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
Problem with a translatable string
Public bug reported:
Binary package hint: software-center
While going through translation for software-center I found a bad
concatenation for a translatable string.
The multiple strings is located in ../softwarecenter/db/application.py
and it looks like this:
warning = _(Available from the
** Attachment added: Proposed patch
https://bugs.edge.launchpad.net/bugs/618153/+attachment/1491380/+files/strings_concat.diff
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
--
Bad translatable string concatenation
https://bugs.launchpad.net/bugs/618153
@Kiwinote: thank you for making it into a branch!
@David: done that, marked as Fix committed, will updated it when it gets
merged into the main branch.
Thanks.
** Changed in: ubuntu-translations
Importance: Undecided = Low
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Fix
Public bug reported:
Binary package hint: ubuntuone-client
Looking through the translatable string in Launchpad, I found a small
typo. The string says:
Stop this folder synchronizing wiht Ubuntu One
The mispelled word is wiht.
BTW, shouldn't it say something like:
Stop synchronizing this
** Attachment added: Proposed patch
https://bugs.edge.launchpad.net/bugs/618285/+attachment/1491955/+files/typo.diff
** Also affects: ubuntu-translations
Importance: Undecided
Status: New
** Changed in: ubuntu-translations
Status: New = Confirmed
** Changed in:
Public bug reported:
Binary package hint: ubuntuone-client
This is more a comment/RFC than a real bug.
While going through the translation in Launchpad, I saw this string:
Sorry, you can't share the root of a Ubuntu One volume
Even if this one is a tooltip, it is probably a visible user
Spotted another typo. this time here:
Do not show the location bar in seleected folders
Attaching a new patch.
** Patch added: Proposed patch
https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntuone-client/+bug/618285/+attachment/1491982/+files/typo.diff
--
Typo in one translatable string
Public bug reported:
Binary package hint: ubiquity
ubiquity version: 2.3.4
Ubuntu version: Maverick
While doing a fresh test of the new graphical installer for Maverick, I
found two (supposedly) typos.
One string, as I see it now, is:
Please off me non-open-source software if it is needed for
Public bug reported:
Binary package hint: ubiquity
ubiquity version: 2.3.4
Ubuntu version: Maverick
This is more a kind of discussion or a RFC if you like.
While going through the steps of the new graphical installer, I saw a
string that says:
that you are connected to the Internet with an
Sorry for late reply.
I tested it with lates ISO image, and this problem is still there: te string is
not localized when I change the installer language.
--
No localization string not translatable
https://bugs.launchpad.net/bugs/545278
You received this bug notification because you are a member
@David:
Last time I talked with Shaun about this (when the problem was
reported, so almost a while back), looked like the problem was only in
Ubuntu.
We should probably test with another distribution and see if the
problem occurs there too (I can probably test it with Fedora).
--
Milo
As I said a couple of comments before, this very package is in universe
and we (the Italian Translators Team) cannot translate it nor fix it via
Launchpad. The bug should be forwarded upstream or to the last
translator.
I'm removing the assignee.
** Changed in: xchat (Ubuntu)
Assignee:
The fortunes-it package is in universe, hence is not translatable via
Launchpad. This bug should be forwarded upstream or to the last Italian
translator.
I'm removing the assignee since we can't do anything.
** Changed in: fortunes-it (Ubuntu)
Assignee: Traduttori Italiani del software di
1 - 100 of 339 matches
Mail list logo
