Re: Case-folding dotted i

2013-02-02 Thread Joó Ádám
It would be wrong. The soft dot initially did not exist ans appeared only as a glyphic feature in some medieval calligraphy for the cursive script). Today the presence of this soft-dot is not justified in most languages as it carries absolutely no semantic and CAN safely be omitted (even if

Re: Case-folding dotted i

2013-02-02 Thread Richard Wordingham
On Sat, 2 Feb 2013 15:57:26 +0100 Joó Ádám a...@jooadam.hu wrote: The dot above i and j may be considered as a glyphic feature, but it can also be considered as the addition of a diacritic for whtever reason. The reason of course was typographical, but from an encoding point of view this

Re: Text in composed normalized form is king, right? Does anyone generate text in decomposed normalized form?

2013-02-02 Thread Julian Bradfield
On 2013-02-02, Richard Wordingham richard.wording...@ntlworld.com wrote: On Fri, 1 Feb 2013 23:51:34 + (GMT) Julian Bradfield jcb+unic...@inf.ed.ac.uk wrote: ... But if you use a member of the Keyman family of inputs methods (I've been using Keyman for Linux (KMFL), you can set up a

Re: Case-folding dotted i

2013-02-02 Thread Stephan Stiller
The diaeresis potentially contrasts words; it indicates a syllable boundary, and prevents hybrids like ‘zoology’, where the vowel of the first syllable has been infected by the 'oo'. (For actually contrasting words, it’s vary rare - ‘coöp’ v. ‘coop’ is the best I could come up with quickly,

Re: Public Review Issue 232 Proposed Update UAX #9, Unicode Bidirectional Algorithm (Copy of email sent to the list; also posted by me to unicode feedback/public review issue-- but this has not yet po

2013-02-02 Thread Stephan Stiller
These sorts of absorption rules are discussed in great detail in Geoffrey Nunberg's The Linguistics of Punctuation, which I highly recommend for anyone interested in this and related issues. And sometimes there is no absorption but simply a hard constraint against semantic