Proposed Update UAX #9, Unicode Bidirectional Algorithm

2014-10-19 Thread CE Whitehead
Here are my final comments (which I've also submitted to the feedback page) on TR9, http://www.unicode.org/reports/tr9/tr9-32.html#BD11 (3.1.2), as well as on sections 3.3 and 4.3. These are mostly grammar/proofreading nits, but the one on 4.3 is important to fix. Also I made an error in

RE: Request for Information

2014-07-26 Thread CE Whitehead
From: verd...@wanadoo.fr Date: Sat, 26 Jul 2014 02:36:43 +0200 Subject: Re: Request for Information To: cewcat...@hotmail.com CC: unicode@unicode.org; fantasai.li...@inkedblade.net 2014-07-25 17:17 GMT+02:00 CE Whitehead cewcat...@hotmail.com: From: fantasai

Request for Information

2014-07-25 Thread CE Whitehead
From: fantasai fantasai.lists_at_inkedblade.net Date: Wed, 23 Jul 2014 20:45:48 +0100. . . b) Arabic breaks between words. Some languages (such as Uyghur) allow hyphenation, but most do not. Here is a resource that describes

Help with arabic

2014-07-08 Thread CE Whitehead
From: Richard BUDELBERGER budelberger.richard_at_wanadoo.fr Date: Sun, 6 Jul 2014 03:39:34 +0200 (CEST) Message du 06/07/14 00:57 De : Eric Muller A : unicode_at_unicode.org Objet : Help with arabic I am working of the digitization of a text that includes arabic; could somebody

Re: Corrigendum #9

2014-06-26 Thread CE Whitehead
From: Richard Wordingham richard.wordingham_at_ntlworld.com Date: Wed, 25 Jun 2014 18:58:55 +0100On Tue, 24 Jun 2014 09:16:00 -0400 CE Whitehead cewcathar_at_hotmail.com wrote: ME: if two sequences are canonically equivalent except that one has noncharacters in it, are these still

[CSSWG][css-writing-modes] Last Call for Comments on CSS3 Writing Modes

2013-12-21 Thread CE Whitehead
Hi. A few more proofreading nits on http://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/ From: CE Whitehead cewcat...@hotmail.com Date: Sun, 1 Dec 2013 16:08:07 -0500 . . . From: fantasai fantasai.lists_at_inkedblade.net Date: Tue, 26 Nov 2013 21:07:20 -0800 The CSS WG has published a Last Call

Re: Latvian and Marshallese Ad Hoc Report (cedilla and comma below)

2013-06-21 Thread CE Whitehead
Hi. I personally do not see why these supplemental characters cannot be created, as done for other Latin-1 characters (http://www.unicode.org/charts/PDF/U0080.pdf I'm a bit confused though, and have a question: how are characters from current Marshallese texts and from new texts with the

RE: Public Review Issue 232 Proposed Update UAX #9, Unicode Bidirectional Algorithm (Copy of email sent to the list; also posted by me to unicode feedback/public review issue-- but this has not yet po

2013-01-24 Thread CE Whitehead

Proposed Update UAX #9, Unicode Bidirectional Algorithm

2013-01-19 Thread CE Whitehead
Hi, I am commenting on Marcin Grzegorczyk's comments here; I also have one comment on Phillipe Verdy's comments, which follow Marcin's in the feedback page (http://www.unicode.org/review/pri232/) Hope it's clear who is speaking below. Date/Time: Thu Dec 13 17:39:27 CST 2012 Contact:

Re: I missed my self-imposed deadline for the Mayan numeral proposal

2012-12-29 Thread CE Whitehead
From: Steven Atreju snatreju_at_googlemail.com Date: Tue, 25 Dec 2012 12:28:23 +0100 Philippe Verdy verdy_p_at_wanadoo.fr wrote: [.] |then the real catastrophe occured 394 years ago, in 1618, just because of |the conquest of America by Spanish troops : I'm still waiting

Re: Greek Astrology

2012-11-01 Thread CE Whitehead
From: Kalvesmaki, Joel KalvesmakiJ_at_doaks.org Date: Thu, 1 Nov 2012 14:12:35 + Byzantine authors had a great penchant for ligatures. Although I do not have expertise in Greek astrology, I do have some competence in other aspects of Byzantine literature (including some

Greek Astrology

2012-10-31 Thread CE Whitehead
Hi. From: Raymond Mercier rm459_at_cam.ac.uk Date: Mon, 29 Oct 2012 08:52:43 - I think I had somehow assumed that the symbols used in Greek Horoscopes had already been encoded, but it seems not. The four signs used to mark the principal corners (ascendant, etc) of the

Re: Compiling a list of Semitic transliteration characters

2012-09-07 Thread CE Whitehead
Hi. From: Mark Davis ☕ mark_at_macchiato.com Date: Thu, 6 Sep 2012 13:47:58 -0700 The distinction between transliteration and transcription is limited to a few people. It is far better to use unambiguous terms, like lossy vs lossless. Romanization (a

Compiling a list of Semitic transliteration characters

2012-08-28 Thread CE Whitehead
Hi. From: Robert Wheelock rwhlk142_at_gmail.com Date: Mon, 27 Aug 2012 15:27:01 -0400 Hello! Please help me to compile a complete list of characters used to transliterate (scholarly and popular) the Middle Eastern languages; include both encoded and not-as-of-yet-encoded characters. Thank

RE: Compiling a list of Semitic transliteration characters

2012-08-28 Thread CE Whitehead
Hi once more. From: cewcat...@hotmail.com To: unicode@unicode.org Subject: Compiling a list of Semitic transliteration characters Date: Tue, 28 Aug 2012 19:03:14 -0400 Hi. From: Robert Wheelock rwhlk142_at_gmail.com Date: Mon, 27 Aug 2012 15:27:01 -0400 Hello! Please help me to

RE: comments on Unicode PRI #231

2012-08-02 Thread CE Whitehead
public-i18n-b...@w3.org Thanks, Mati, for cc-ing the list. I too sent some comments on the bidi parentheses algorithm (which alas have yet to be posted at http://www.unicode.org/review/pri231/ though I sent mine in time; only my original idiotic comment has been posted; for my more

RE: Unicode String Models -- minor proofreading nit (was: Unicode String Models)

2012-07-31 Thread CE Whitehead
into the replacement characters more at this point). Sincerely, . . . 2012/7/27 Mark Davis ☕ m...@macchiato.com: Thanks, good suggestion. Mark — Il meglio è l’inimico del bene — On Thu, Jul 26, 2012 at 12:40 PM, CE Whitehead cewcat...@hotmail.com wrote: Validation; par 3, comment

RE: Unicode String Models -- minor proofreading nit (was: Unicode String Models)

2012-07-28 Thread CE Whitehead
: Thanks, good suggestion. Mark — Il meglio è l’inimico del bene — On Thu, Jul 26, 2012 at 12:40 PM, CE Whitehead cewcat...@hotmail.com wrote: Validation; par 3, comment in parentheses . . . (you never want to just delete it; that has security problems). { COMMENT: would

Re: Unicode String Models -- minor proofreading nit (was: Unicode String Models)

2012-07-26 Thread CE Whitehead
Hi, I have one minor comment: * * * Validation; par 3, comment in parentheses . . . (you never want to just delete it; that has security problems). { COMMENT: would it be helpful here to have a reference here to the unicode security document that discusses this issue -- TR 36, 3.5

Feedback on PRI #231: Bidi Parentheses Algorithm (Was: PRI #231: Bidi Parenthesis Algorithm)

2012-07-13 Thread CE Whitehead
Hi. I realize that the bidi parenthes algorithm is not currently being discussed on the list, but wanted to cc the list with my feedback (I've already sent it to unicode (using the form), but I wanted to make double sure that my feedback gets to the right place; also I've made a few edits

Re: PRI #231: Bidi Parenthesis Algorithm

2012-06-07 Thread CE Whitehead
Hi. From: Konstantin Ritt ritt.ks_at_gmail.com Date: Thu, 7 Jun 2012 13:06:04 +0300 Yep, forgot to mention that the difference is in that that some paired quotation characters might be used alone in place of apostrophe, etc. so that the BPA rules could be relaxed for the quotation

Detailed description of every Arabic character in Unicode (U+252; U+6E1)

2012-02-26 Thread CE Whitehead
Hi, Bahman: I'm not Arabic and certainly don't speak Urdu but sometime back there was a discussion about the jazm character and the sukun and I lifted the following information from it: From: Bahman Eslami eslami.bahman_at_gmail.com Date: Sat, 25 Feb 2012 22:17:04 +0330 Hi, I'm

Re: Upside Down Fu character

2012-01-10 Thread CE Whitehead
Hi. From: Peter Cyrus pcyrus_at_alivox.net Date: Mon, 9 Jan 2012 21:56:25 +0100 This discussion has veered close enough to my pet project (the Shwa script) to comment. I plan to implement it in the PUA, both to demonstrate its value and viability and to find the problems and

RE: Purpose of plain text (WAS: Re: combining: half, double, triple et cetera ad infinitum)

2011-11-15 Thread CE Whitehead
Hi, once more. From: d...@ewellic.org To: naenag...@gmail.com CC: unicode@unicode.org; kusum...@gmail.com; cewcat...@hotmail.com Subject: RE: Purpose of plain text (WAS: Re: combining: half, double, triple et cetera ad infinitum) Date: Mon, 14 Nov 2011 15:30:00 -0700 Naena Guru

Purpose of plain text (WAS: Re: combining: half, double, triple et cetera ad infinitum)

2011-11-14 Thread CE Whitehead
Hi. From: Naena Guru naenaguru_at_gmail.com Date: Mon, 14 Nov 2011 09:30:40 -0600 Unicode was created for a commercial reason, particularly for the benefit of its directors. I expect that it benefits more than just its directors (I don't expect anyone to act completely pro-bono; people

Saying goodbye

2011-11-06 Thread CE Whitehead
From: Magda Danish (Unicode) v-magdad_at_microsoft.com Date: Tue, 1 Nov 2011 15:18:10 + Dear Unicode community, I wanted to take a moment to let you know that I am leaving my Administrative Director position at Unicode effective November 15, 2011. I have greatly enjoyed my

Re: Need for Level Direction Mark

2011-10-23 Thread CE Whitehead
Hi. From: Peter Edberg pedberg_at_apple.com Date: Sat, 22 Oct 2011 00:22:33 -0700 In the PRI 205 forum - http://www.unicode.org/forum/viewforum.php?f=33 - I have posted a draft summary of feedback on Level Direction Mark received to date originally on the PRI 205 page

RE: Phishing and enforcing Confusables.txt

2010-11-25 Thread CE Whitehead
AM, CE Whitehead wrote: 5. In implementing the IDN standards, top-level domain registries should, at least initially, limit any given domain label (such as a second-level domain name) to the characters associated with one language or set of languages only. Apart from that at least initially

RE: Phishing and enforcing Confusables.txt

2010-11-24 Thread CE Whitehead
Hi, according to http://www.icann.org/en/general/idn-guidelines-20jun03.htm the following is a should; I guess it's not a must (correct me if I am wrong): 5. In implementing the IDN standards, top-level domain registries should, at least initially, limit any given domain label (such as a

RE: ss and ß

2010-11-01 Thread CE Whitehead
Hi, sorry for jumping in. Mark's solution (to automatically offer both labels) is o.k. with me (I don't know if one could be resold later without the other; perhaps but obviously I do not wheel and deal in domain names) but I do feel like others on the list that both ways of writing ss

RE: Is there any unambiguous vowel length mark code point for classicists?

2010-10-22 Thread CE Whitehead
Date: Fri, 22 Oct 2010 16:06:53 +0200 Subject: Is there any unambiguous vowel length mark code point for classicists? From: solfege...@gmail.com To: unicode@unicode.org Greetings To All List Members, I would like to know if there is any combining

RE: Digit/letter variants in the same unified script (was: stability policy on numeric type = decimal)

2010-08-01 Thread CE Whitehead
Date: Fri, 30 Jul 2010 06:04:26 +0200 From: verd...@wanadoo.fr To: pub...@khwilliamson.com; m...@macchiato.com CC: due...@it.aoyama.ac.jp; asm...@ix.netcom.com; kent.karlsso...@telia.com; unicode@unicode.org For Arabic ther are clearly two separate sets of digits, but the possibility

RE: UTS#10 (collation) : French backwards level 2, and word-breakers.

2010-07-31 Thread CE Whitehead
From: Fr�d�ric Grosshans (frederic.grossh...@m4x.org) Date: Fri Jul 30 2010 - 12:06:16 CDT Le vendredi 30 juillet 2010 à 08:36 -0700, Kenneth Whistler a écrit : I suspect that many French users would be utterly unable to tell a correct ordering of all the modèle, modelé words from an

RE: Digit/letter variants in the same unified script (was: stability policy on numeric type = decimal)

2010-07-29 Thread CE Whitehead
Date: Thu, 29 Jul 2010 14:57:17 +0200 Subject: Digit/letter variants in the same unified script (was: stability policy on numeric type = decimal) From: verd...@wanadoo.fr To: due...@it.aoyama.ac.jp; pub...@khwilliamson.com CC: asm...@ix.netcom.com; kent.karlsso...@telia.com;

RE: Pashto yeh characters

2010-07-27 Thread CE Whitehead
Hi, Khaled, Arno, Andreas: All the Arabic characters (consonants, hamzas, but not vowel diacritics or numbers) that I need are betwee U621 (hamza) and 64A; there are vowel diacritics that can be used immediately following these and then the Arabic numbers. (Would any of these look-alikes

Re: ? Reasonable to propose stability policy on numeric type = decimal

2010-07-27 Thread CE Whitehead
Hi. From: Mark Davis ☕ (m...@macchiato.com) Date: Mon Jul 26 2010 - 14:13:22 CDT I agree that having it stated at point of use is useful - and we do that in other cases covered by stability clauses; but we can only state it IF we have the corresponding stability policy. Mark . . .

RE: Reasonable to propose stability policy on numeric type = decimal

2010-07-25 Thread CE Whitehead
Damn this indecision; I don't know; shall I take an axe to it, or shall I let it grow. --from Judith Wright, That Seed Date: Sun, 25 Jul 2010 10:43:11 -0600 From: pub...@khwilliamson.com To: verd...@wanadoo.fr CC: kent.karlsso...@telia.com; unicode@unicode.org Subject: Re: Reasonable

Re: Reasonable to propose stability policy on numeric type = decimal

2010-07-25 Thread CE Whitehead
From: karl williamson (pub...@khwilliamson.com) Date: Sun Jul 25 2010 - 17:00:14 CDT . . . From: cewcat...@hotmail.com Date: Sun, 25 Jul 2010 16:24:01 -0400 . . . Date: Sun, 25 Jul 2010 10:43:11 -0600 From: pub...@khwilliamson.com . . . Prudence would dictate,

RE: Indian Rupee Sign (U+20B9) proposal

2010-07-20 Thread CE Whitehead
From: vanis...@boil.afraid.org Date: Tue Jul 20 2010 - 03:52:22 CDT For my two cents, I agree with Asmus and Van; pre-implement the final code point; thanks also Michael for separating the glyph from the rupee symbol. Best, C. E. Whitehead cewcat...@hotmail.com I didn't say

Re: Arab Ma[r]ks

2010-07-16 Thread CE Whitehead
Hi, I need to correct what I just wrote. Sorry. Re: Arab Ma[r]ks From: CE Whitehead (cewcat...@hotmail.com) Date: Thu Jul 15 2010 - 20:52:33 CDT For kazakh it seems that the hamza but not the vowel diacritic displays to the right (apparently in an rtl context). In Arabic, fathatan

Re: Arab Ma[r]ks

2010-07-15 Thread CE Whitehead
Hi. All I can see from a quick perusal of the charts at http://www.unicode.org/charts/PDF/U0600.pdf etc. (particularly of the 'extended' precomposed -- that is diacritic plus seat -- characters U0671, U0672, U0673, U0675, U0676, U0677, U0678 -- U06FE however I do not know what to make of;

RE: UTS#10 (collation) : French backwards level 2, and word-breakers.

2010-07-13 Thread CE Whitehead
' ' is the present subjunctive of 'estar' http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=este]) Best wishes with this, --C. E. Whitehead cewcat...@hotmail.com From: Philippe Verdy (verd...@wanadoo.fr) Date: Tue Jul 13 2010 - 09:20:10 CDT De : CE Whitehead cewcat...@hotmail.com A : verd

RE: UTS#10 (collation) : French backwards level 2, and word-breakers.

2010-07-07 Thread CE Whitehead
Hi. Date: Wed, 7 Jul 2010 17:34:58 -0700 From: k...@sybase.com [snipping all the word breaking discussion, which I am not going to comment on ... ] I actually had a few questions about this . . . but o.k. (Hope this 'aside' won't take much list time) Which means that you prefer a

RE: UTS#10 (collation) : French backwards level 2, and word-breakers.

2010-07-06 Thread CE Whitehead
Hi, I am sort of confused; so there is no way now to put some of the weights in reverse order at the secondary level while skipping word boundaries? Philippe Verdy's suggestion seems reasonable, in general; however I think that not reversing the weights at word boundaries at level 2 should be

RE: Generic Base Letter

2010-06-28 Thread CE Whitehead
Hi Vincent, all! (For the record, I use IE8 but not quite the same version as you; I prefer to keep my actual computer info a little private -- not that it is private of course; all pages that write cookies know it all -- I've agone into my Regional and Language Options and installed files

RE: Generic Base Letter

2010-06-27 Thread CE Whitehead
Hi. I am not objecting to the 'invisible letter' proposal at: http://std.dkuug.dk/jtc1/sc2/wg2/docs/n2822.pdf It seems sound. However the dotted circle seems to be the convention. Also the dotted circle 25CC seems to be working for me in IE8: when I displayed Vincent Setterholm's html code in

RE: Hexadecimal digits

2010-06-07 Thread CE Whitehead
Hi, I've gotten a bit behind on this discussion; oh well. It really does seem to be getting circular (and getting away from the concerns of encoding) unless Luke comes back with a list of facebook users, his private use encoding system, etc. and shows that his system is in use. From:

Re: Hexadecimal digits

2010-06-04 Thread CE Whitehead
Hi I tend to agree with the arguments of Doug and Hans. From: Doug Ewell (d...@ewellic.org) Date: Fri Jun 04 2010 - 14:35:15 CDT Luke-Jr luke at dashjr dot org wrote: Unicode has Roman numerals and bar counting (base 0); why should base 16 be denied unique characters? The Roman