Re: A strange symbol in a Soviet calendar

2012-09-07 Thread Julian Bradfield
On 2012-09-04, Leo Broukhis l...@mailcom.com wrote: My question is about the symbol before the name Уот. Has anyone seen it before? Is it a NE arrow in a square or a spade? What does it mean? Might it simply be an arbitrary dingbat used to separate the list of associated saints from the list of

Re: A strange symbol in a Soviet calendar

2012-09-07 Thread Leo Broukhis
On Fri, Sep 7, 2012 at 5:35 AM, Julian Bradfield jcb+unic...@inf.ed.ac.uk wrote: On 2012-09-04, Leo Broukhis l...@mailcom.com wrote: My question is about the symbol before the name Уот. Has anyone seen it before? Is it a NE arrow in a square or a spade? What does it mean? Might it simply be

Re: A strange symbol in a Soviet calendar

2012-09-07 Thread Philippe Verdy
2012/9/7 Leo Broukhis l...@mailcom.com: How common is it to use arbitrary dingbats for punctuation? Extremely common in lots of documents and publications. Without any doubts. Such dingbat is not very exceptional, not even by its form. Usage may vary between an abreviating notation (in a

Re: A strange symbol in a Soviet calendar

2012-09-07 Thread Asmus Freytag
On 9/7/2012 8:12 AM, Leo Broukhis wrote: On Fri, Sep 7, 2012 at 5:35 AM, Julian Bradfield jcb+unic...@inf.ed.ac.uk wrote: On 2012-09-04, Leo Broukhis l...@mailcom.com wrote: My question is about the symbol before the name Уот. Has anyone seen it before? Is it a NE arrow in a square or a spade?

Re: A strange symbol in a Soviet calendar

2012-09-07 Thread Leo Broukhis
On Fri, Sep 7, 2012 at 12:00 PM, Asmus Freytag asm...@ix.netcom.com wrote: On 9/7/2012 8:12 AM, Leo Broukhis wrote: On Fri, Sep 7, 2012 at 5:35 AM, Julian Bradfield jcb+unic...@inf.ed.ac.uk wrote: On 2012-09-04, Leo Broukhis l...@mailcom.com wrote: My question is about the symbol before

Re: A strange symbol in a Soviet calendar

2012-09-07 Thread Asmus Freytag
On 9/7/2012 12:39 PM, Leo Broukhis wrote: Thank you; I haven't seen that particular dingbat used before and thought that it might have an established meaning, e.g. like in dictionaries where various symbols separate idiomatic (◊) or erroneous (¶) uses. Dictionaries have all sorts of interesting

Re: A strange symbol in a Soviet calendar

2012-09-07 Thread Stephan Stiller
Thank you; I haven't seen that particular dingbat used before and thought that it might have an established meaning, e.g. like in dictionaries where various symbols separate idiomatic (◊) or erroneous (¶) uses. Dictionaries have all sorts of interesting conventions. Not all characters needed

Re: A strange symbol in a Soviet calendar

2012-09-07 Thread Asmus Freytag
On 9/7/2012 2:24 PM, Stephan Stiller wrote: Thank you; I haven't seen that particular dingbat used before and thought that it might have an established meaning, e.g. like in dictionaries where various symbols separate idiomatic (◊) or erroneous (¶) uses. Dictionaries have all sorts of

Re: A strange symbol in a Soviet calendar

2012-09-06 Thread Leo Broukhis
On Wed, Sep 5, 2012 at 2:17 PM, Philippe Verdy verd...@wanadoo.fr wrote: In my opinon the shape visible inside a a side effect of the paper texture, with inking defects the same size as those visible on the surrounding letters. My opinion is that the symbol inside the large square is a

Re: A strange symbol in a Soviet calendar

2012-09-05 Thread Michael Everson
There is no way of seeing what that is at only 72 dpi. Michael Everson * http://www.evertype.com/

Re: A strange symbol in a Soviet calendar

2012-09-05 Thread Philippe Verdy
And given the description, there are certainly other printed occurences of the same symbol in the same document, which could also help against print and paper defects. At tis resolution I cannot even make the distinction with a simple cross check mark in a box (a symbol already encoded). 2012/9/5

Re: A strange symbol in a Soviet calendar

2012-09-05 Thread Michael Everson
On 5 Sep 2012, at 13:01, Leo Broukhis wrote: Ctrl-+ while viewing the attached image should help. 300 dpi, 600 dpi, or 1200 dpi would help. Zooming in on 72 dpi yields no improvement in quality. Michael Everson * http://www.evertype.com/

Re: A strange symbol in a Soviet calendar

2012-09-05 Thread Leo Broukhis
The magnification of the attached fragment is about 2x compared to what it was on the calendar page if viewed on a 100 dpi display. There are only two pages surviving, and the second one doesn't have that symbol. Ctrl-+ while viewing the attached image should help. I can see quite clearly that

Re: A strange symbol in a Soviet calendar

2012-09-05 Thread Philippe Verdy
2012/9/5 Leo Broukhis l...@mailcom.com: The magnification of the attached fragment is about 2x compared to what it was on the calendar page if viewed on a 100 dpi display. There are only two pages surviving, and the second one doesn't have that symbol. Ctrl-+ while viewing the attached