RE: What is Unicode in Chinese?

2000-07-25 Thread Hohberger, Clive
Original Message- From: Kenneth Whistler [SMTP:[EMAIL PROTECTED]] Sent: Monday, July 24, 2000 4:06 PM To: Unicode List Cc: [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED] Subject: RE: What is "Unicode" in Chinese? Ed asked: Would it be appropriate to look at the t

RE: What is Unicode in Chinese?

2000-07-25 Thread Marco . Cimarosti
Sorry for all those who are seeing the mystery above here ^ but this mail really required UTF-8. Joseph Becker wrote: It seems that Chinese is the only major language in which the term "Unicode" needs to be translated rather than transliterated. [...] We have collected these candidates so

RE: What is Unicode in Chinese?

2000-07-24 Thread Kenneth Whistler
Ed asked: Would it be appropriate to look at the title of GB-13000, which is ISO/IEC 10646-1 in China? Probably not, since it is a national version of 10646, and not of Unicode. It is, at any rate: Xinxi jishu -- Tongyong duobawei bianma zifuji (UCS), i.e. "Information technology --