Re: Word, Asian characters, and Arial Unicode

2001-05-07 Thread David Starner
On Mon, May 07, 2001 at 11:15:39AM +0200, Marco Cimarosti wrote: Apart this, I see one problem with your idea of using characters from the CJK Symbols and Punctuation block in classical studies: most of these character have an inappropriate East Asian Width property. East Asian Width is a

Re: Word, Asian characters, and Arial Unicode

2001-05-07 Thread From Net Link
On Sun, 6 May 2001 19:22:38 -0400 (EDT), Thomas Chan wrote: #On Sun, 6 May 2001, David J. Perry wrote: # # Word 2000 (under Win98) insists on using Arial Unicode MS whenever you # insert a character in the CJK Punctuation range. There are some characters # here that might be useful in non-CJK

RE: Word, Asian characters, and Arial Unicode

2001-05-07 Thread Marco Cimarosti
David Starner wrote: However, if I understand the property right, it's designed to be used in mono-/bi-width situations like terminal emulators, not in a proportional situation like Microsoft Word. The width of the character in Word should be dependent on the width of the glyph in the

RE: Word, Asian characters, and Arial Unicode

2001-05-07 Thread Thomas Chan
On Sun, 6 May 2001, David J. Perry wrote: In classical studies, characters with the shape of U+3008/09, 300A-300F, 3016/17, and 301A/1B are sometimes used to mark various kinds of editorial uncertainty or conjecture in a text. The first and last pairs in my list are the most common by far

Re: RE: Word, Asian characters, and Arial Unicode

2001-05-07 Thread Rick McGowan
Marco Cimarosti wrote: East Asian Width is a property that tells whether or not each Unicode character should have the same typographical width as a CJK ideograph. The property may be yes, no, or a few different kinds of maybe. Whoa, wait... Whether or not you care at all about the East

Re: RE: Word, Asian characters, and Arial Unicode

2001-05-07 Thread Asmus Freytag
At 09:54 AM 5/7/01 -0700, Rick McGowan wrote: Now, Word2000 or some other product, or some specific set of fonts may not be what a classicist wants, but that limitation is not because the width of many characters are somehow CONSTRAINED by the East Asian Width property. While that is true, any

Word, Asian characters, and Arial Unicode

2001-05-06 Thread David J. Perry
Word 2000 (under Win98) insists on using Arial Unicode MS whenever you insert a character in the CJK Punctuation range. There are some characters here that might be useful in non-CJK situations, such as the double brackets. I have made a font with these characters but Word will not let me use

Re: Word, Asian characters, and Arial Unicode

2001-05-06 Thread Michael \(michka\) Kaplan
From: David J. Perry [EMAIL PROTECTED] I've tried several methods of inputting the characters but the result is always the same. Does anybody know how to handle this? I believe Word is going with the font choices you will find in the style dialog for the given styles for Asian languages.

Re: Word, Asian characters, and Arial Unicode

2001-05-06 Thread Thomas Chan
On Sun, 6 May 2001, David J. Perry wrote: Word 2000 (under Win98) insists on using Arial Unicode MS whenever you insert a character in the CJK Punctuation range. There are some characters here that might be useful in non-CJK situations, such as the double brackets. I have made a font with