Hi,
Op 16 oktober 2011 schreef ik:
/Kan iemand me vertellen hoe ik de NL LibreOffice 3.4 op een Engels
Windows XP krijg?
Ik download de multi versie en de installatie gebeurt in het Engels en
alleen van een Engelse versie.
Mijn versie Open Office.org 3.3 op dezelfde PC is wél in het
Beste Ludo,Via Extra-opties en dan Taalinstellingen-TalenHier kan je in het
scherm de gewenste taal instellen.Groet Frank
Op 17-12-2011 14:10, LudoJosy schreef:Hi,Op 16 oktober 2011 schreef ik:/Kan
iemand me vertellen hoe ik de NL LibreOffice 3.4 op een
Engels Windows XP krijg?Ik download
From: leo.mo...@telenet.be
To: users@nl.libreoffice.org
Subject: Re: [nl-users] Vertaling van Help en gebruikersinterface
Dag Jaap,
Bedankt voor je aangeboden hulp. Ben je reeds aangemeld bij Pootle, zo
niet even aan Cor vragen, dat hij je rechten geeft.
Je bent waarschijnlijk op de tab
Hoi Leo
Nog een vraagje.
Ik zie kreten als: oDialog1Model = oDialog1.Model
Wat moet hiervan vertaald worden?
Groeten, Kees
Date: Sun, 4 Dec 2011 17:53:18 +0100
From: leo.mo...@telenet.be
To: users@nl.libreoffice.org
Subject: Re: [nl-users] Vertaling van Help en gebruikersinterface
Beste Kees,
Kees Kriek wrote (08-12-11 14:07)
Wat is nu beter en... wie controleert nu al het vertaalde op juistheid?
Overleg over activiteiten, dus vertalen, PR, bijeenkomsten e.d., gebeurt
eigenlijk via onze discussie lijst: disc...@nl.libreoffice.org.
Als je het niet te erg
Leo,
Uiteraard kan je met alle vragen terecht op deze mailinglijst.
Ik zie toevallig in de help (NL, LibO 3.4.4, Windows) in de inhoudsopgave na
hoofdstuk 'Macro's en programmeren' twee hoofdstukken staan die niet in het
nederlands zijn, nl. 'Magyar nyelvi eszközök' en 'Danske Synonymer'.
Ik
Hallo Winfried,
Op 5/12/2011 10:40, Winfried Donkers schreef:
Leo,
Uiteraard kan je met alle vragen terecht op deze mailinglijst.
Ik zie toevallig in de help (NL, LibO 3.4.4, Windows) in de inhoudsopgave na
hoofdstuk 'Macro's en programmeren' twee hoofdstukken staan die niet in het
Hallo,
Op 5/12/2011 21:13, Leo Moons schreef:
Hallo Winfried,
Op 5/12/2011 10:40, Winfried Donkers schreef:
Leo,
Uiteraard kan je met alle vragen terecht op deze mailinglijst.
Ik zie toevallig in de help (NL, LibO 3.4.4, Windows) in de
inhoudsopgave na hoofdstuk 'Macro's en programmeren'
Dag Jaap,
Bedankt voor je aangeboden hulp. Ben je reeds aangemeld bij Pootle, zo
niet even aan Cor vragen, dat hij je rechten geeft.
Je bent waarschijnlijk op de tab Overzicht aan het kijken. Klik op de
tab Vertalen en dan krijg je een lijstje met de verschillende mappen.
Klik dan op
