Re: [libreoffice-website] Banner for switching languages on the LibreOffice website

2019-11-18 Thread Mike Saunders
Hi Martin, On 15/11/2019 22:31, Martin Srebotnjak wrote: > > did anyone ask what the l10n teams want? Well, that's why we posted on the list here before implementing, to get valuable feedback! > Will getting four or five other languages into that bar really help anyone? It will help those

Re: [libreoffice-website] Banner for switching languages on the LibreOffice website

2019-11-15 Thread Martin Srebotnjak
Sorry, guys & dolls, did anyone ask what the l10n teams want? Will getting four or five other languages into that bar really help anyone? In 2019 the browsers can, if the users do not surf anonymously, detect what country the click comes from, so why not redirecting the user to that language or

Re: [libreoffice-website] Banner for switching languages on the LibreOffice website

2019-11-15 Thread Mike Saunders
On 15/11/2019 17:20, William Gathoye wrote: > > I visit libreoffice.org and I have an user-agent with "fr", the banner > will be displayed and *in French* it will be displayed: > > "Your computer is defined in French, would you like to switch to the > French website? [DROP DOWN MENU]   [CONTINUE

Re: [libreoffice-website] Banner for switching languages on the LibreOffice website

2019-11-15 Thread William Gathoye
On 15/11/2019 16:24, Mike Saunders wrote: > > Do you mean, some text like "Click here to view this site in other > languages?" I'm not sure if that's the best approach -- it's just some > more generic text on the page that visitors' eyes may skip over. Not really. More like what Apple does in

Re: [libreoffice-website] Banner for switching languages on the LibreOffice website

2019-11-15 Thread Mike Saunders
On 15/11/2019 15:45, William Gathoye wrote: > > +1 for the idea of having simply a link leading to the NLC page. Do you mean, some text like "Click here to view this site in other languages?" I'm not sure if that's the best approach -- it's just some more generic text on the page that visitors'

Re: [libreoffice-website] Banner for switching languages on the LibreOffice website

2019-11-15 Thread William Gathoye
+1 for the idea of having simply a link leading to the NLC page. Listing languages on that bar is * not working nicely on mobile devices, especially portrait mode (like already specified) * some users may complain "with is language X appearing before that one" Just my two cents.

Re: [libreoffice-website] Banner for switching languages on the LibreOffice website

2019-11-05 Thread Marc Paré
Le 19-10-31 à 05 h 21, Mike Saunders a écrit : > On 21/10/2019 09:54, William Gathoye wrote: >> *Please* don't use a drop down menu to change languages. Besides being >> old school, this is not really efficient on mobile because this implies >> a scroll view in a scroll view when the drop down

Re: [libreoffice-website] Banner for switching languages on the LibreOffice website

2019-10-31 Thread Mike Saunders
On 31/10/2019 10:21, Mike Saunders wrote: > > I agree -- we don't plan to use a drop-down list, but a few examples and > then a "More" button, like at the top of: > > https://newdesign.libreoffice.org > > Clicking "More" takes you to https://www.libreoffice.org/community/nlc > -- so a dedicated

Re: [libreoffice-website] Banner for switching languages on the LibreOffice website

2019-10-31 Thread Mike Saunders
On 21/10/2019 09:54, William Gathoye wrote: > > *Please* don't use a drop down menu to change languages. Besides being > old school, this is not really efficient on mobile because this implies > a scroll view in a scroll view when the drop down menu is too long for > the screen height. I agree

Re: [libreoffice-website] Banner for switching languages on the LibreOffice website

2019-10-21 Thread William Gathoye
On 14/10/2019 23:16, Italo Vignoli wrote: > On 10/10/19 3:37 PM, Mike Saunders wrote: > >> I think we should add a few more languages there (Deutsch and Italiano >> for instance). I don't want to prioritise any particular language, but >> the idea is to clearly show that the site is available in

Re: [libreoffice-website] Banner for switching languages on the LibreOffice website

2019-10-14 Thread Italo Vignoli
On 10/10/19 3:37 PM, Mike Saunders wrote: > I think we should add a few more languages there (Deutsch and Italiano > for instance). I don't want to prioritise any particular language, but > the idea is to clearly show that the site is available in many > languages, and people can click "More" to

Re: [libreoffice-website] Banner for switching languages on the LibreOffice website

2019-10-10 Thread Daniel A. Rodriguez
WordPress has a nice approach too El jue., 10 oct. 2019 11:08, Michael Wolf escribió: > Mike Saunders schrieb: > > Hello, > > > > From some of the feedback we get, many people think the LibreOffice > > website is only available in English; they don't that there are > > translations in many

Re: [libreoffice-website] Banner for switching languages on the LibreOffice website

2019-10-10 Thread Michael Wolf
Mike Saunders schrieb: Hello, From some of the feedback we get, many people think the LibreOffice website is only available in English; they don't that there are translations in many other languages. To improve this, Jean Spiteri and I have worked on an idea -- check out the black banner at

[libreoffice-website] Banner for switching languages on the LibreOffice website

2019-10-10 Thread Mike Saunders
Hello, From some of the feedback we get, many people think the LibreOffice website is only available in English; they don't that there are translations in many other languages. To improve this, Jean Spiteri and I have worked on an idea -- check out the black banner at the top of: