Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2008-04-11 Thread Ian Hickson
On Thu, 23 Nov 2006, Alexey Feldgendler wrote:
 On Wed, 22 Nov 2006 23:52:41 +0600, Steve Runyon [EMAIL PROTECTED] 
 wrote:
 
  One minor point I would clarify: Alexey, you stated that label 
  for=XX type=title would replace the title attribute.  I assume 
  you meant that it should *supplement* it, since you wouldn't want to 
  preclude its use or mess with backward compatibility.
 
 It would replace the title attribute from the semantic POV only. For 
 example, various semantic extractors which know about label 
 type=title should use its content instead of the title attribute 
 when they need to know the title of something. For those which don't yet 
 know about label type=title, the title attribute will provide 
 reasonable fallback.

On Thu, 23 Nov 2006, Alexey Feldgendler wrote:
 On Thu, 23 Nov 2006 01:28:13 +0600, Michel Fortin 
 [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
  I'm not saying it's a caption either. A caption is just one of the 
  possible ways of rendering a title.
 
  But is a caption limited to a title? Very often, captions contains 
  some explanations too. I just opened a computer architecture book near 
  me I knew was full of figures and the first figure I spotted had a 
  eleven-line caption -- 5 complete sentences.
 
 Anyway, caption is presentational. The semantic relation of that text 
 to the figure, if it's not a title, is most probably description or 
 explanation. It's another problem how to express this relation. 
 Probably a generic form of label for=... without type attribute 
 should be used -- something like a div without specifying any finer 
 semantic role.
 
  I know not everyone use captions like this. But calling captions 
  title pose two problems: it clashes in name with the title 
  attribute, making both of them a little more ambiguous,
 
 It's intended that they share the name. The content of label 
 type=title *means* the same as the value of title attribute. The 
 same goes for label type=alt vs. alt attribute.

I think the figure element handles all of the above now.

-- 
Ian Hickson   U+1047E)\._.,--,'``.fL
http://ln.hixie.ch/   U+263A/,   _.. \   _\  ;`._ ,.
Things that are impossible just take longer.   `._.-(,_..'--(,_..'`-.;.'


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-27 Thread Jeff Seager
Dave writes:

To an indexing service, the caption is the single most important thing
about 
an image.  By separating the caption from the IMG element, you force the

search engine to apply a heuristic of some variety to infer the
connection

... The indexing service user agent has to make sense of all of this,
in order 
to figure out what caption goes with what image, and it is just going to
be 
extremely difficult to get that with no actual structural relationship 
between the caption and the image.

Well said, Dave! I think this is an understanding that has been (mostly)
missing in this discussion. We need a structural and semantic link
between caption and image, first and foremost. There will inevitably be
all kinds of implementations of this to suit an equal number of
purposes, but this is a core need to be met in any future iterations of
HTML/XHTML.

Without a consistent structural and semantic expression of whatever we
call this caption, the cognitive link between image and caption will
be haphazard, at best -- in user agents and in the end user (the
audience). Thank you also, Dave, for reminding us that web browsers
aren't our only targets. As most of us are probably focused on GUI
browsers most of the time, the needs of other media can be swept aside
too easily. But they must be considered in the final specifications, so
we need to bear them in mind now.

Where to go from here? Title as currently specified won't do the job
for captions because, as Matthew Raymond points out, a caption is not
necessarily 'advisory information'[1], which is what the |title|
attribute is defined as containing. But would there be support for
broadening the definition of title and encouraging its adoption for
image captioning? It seems to me that there would be advantages to
piggybacking our purpose on an element or attribute already specified,
implementing an evolutionary change as opposed to a revolutionary one.

So please consider this: What do we lose, semantically or cognitively,
even if we entirely discard the advisory information capabilities in
the title attribute? It seems to me we'd lose far less than we may
gain in having a proper structure for captions. Existing titles may
not inform as well as a proper caption, but would probably not be
rendered meaningless as such.

The ultimate solution should be as simple and direct as possible, I
think. I'm just tossing this out for further consideration.

I'm also mindful of the previous arguments in favor of allowing markup
within captions, which suggests that the caption ought to be an element
rather than an attribute. I guess that would be nice, but I'm not sure I
agree with the necessity of it. Form follows function, and all that.

Jeff Seager


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-26 Thread davebacher

HTML is made up of 5 atoms:
div
span
col
tr
td

The web browser converts the img element into:
div style='content:url(image)'/div

Conversely, if you add a caption, it has to generate this:
div
div style='content:url(image)'/div
div style='_$caption'caption/div
/div

Needless to say, its really just setting some attributes or properties, 
maybe a bitmask or two to indicate the atom, or if it is a more modern 
implementation, it might be attaching some function pointers (delegates) to 
handle the behavior of the atom.


To the web browser the caption is, indeed, presentational, as a result.  If 
the HTML standard only had to deal with web browsers, if it only had to 
worry about what Gecko and Opera want, the story would end there.


However, the web browser is not the only user-agent.

Web browsers don't care about structural versus presentational markup.  They 
care about structure precisely to the point that it triggers CSS rules, and 
no farther than that.  Some might infer things based on errors in the 
tagsoup.  (and most people in the list probably don't remember what the web 
was like with gopher and the first generation of HTTP browsers, where a 
markup error would actually crash the browser -- and sometimes the host OS 
along with it)


Indexing services, on the other hand, care only about the relationships 
between data.  They want to form cross reference tables that they can use to 
implement features such as search engines.


To an indexing service, the caption is the single most important thing about 
an image.  By separating the caption from the IMG element, you force the 
search engine to apply a heuristic of some variety to infer the connection.


Consider a page of thumbnails with captions, for example, being indexed by 
Google.  Google needs to know what caption belongs to what thumbnail.  This 
is trivial if caption is an attribute, child element or has an IDREF 
association with the image.  In any other scenario, the markup that has to 
be handled is diverse.


I mean, the images could be floated divs with the caption in the div.  They 
could be td elements, with a separate td element in the next row for the 
caption, they could be position:absolute with another position:absolute 
element somewhere else in the document positioned where some GUI tool put 
it.


The indexing service user agent has to make sense of all of this, in order 
to figure out what caption goes with what image, and it is just going to be 
extremely difficult to get that with no actual structural relationship 
between the caption and the image.


I don't think it matters if it is an attribute, a child element, or a 
separate element associated via an IDREF, but one of those things must 
happen in order to maintain the structural relationship, so that an indexing 
service can leverage that to provide better cross references, and ultimately 
better search engine results.



- Original Message -
From: Michel Fortin [EMAIL PROTECTED]
To: Alexey Feldgendler [EMAIL PROTECTED]
Cc: WHATWG List [EMAIL PROTECTED]
Sent: Thursday, November 23, 2006 7:43 AM
Subject: Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

Le 23 nov. 2006 à 3:32, Alexey Feldgendler a écrit :


Anyway, caption is presentational.


Oh, please. If caption is presentational, then paragraph and
table are as much, if not more. According to my dictionary:

paragraph
a distinct section of a piece of writing, usually dealing
with a single theme and indicated by a new line,
indentation, or numbering.

table
a set of facts or figures systematically displayed, esp.
in columns.

caption
a title or brief explanation appended to an article,
illustration, cartoon, or poster.

If there is a definition in this list which doesn't suggest some kind
of visual presentation, it's the caption. Surely you have a different
definition than me.

The semantic relation between a caption and its image, or figure,
should be exactly what is defined above: a title or a brief
explanation.

(Definitions from the New Oxford American Dictionary, 2nd edition)


Michel Fortin
[EMAIL PROTECTED]
http://www.michelf.com/ 



Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-26 Thread Matthew Raymond
Alexey Feldgendler wrote:
 On Fri, 24 Nov 2006 09:11:28 +0600, Matthew Raymond  
I think we have two separate issues here. You're trying to address a
 valid concern, but it has nothing to do with figures and figure
 captions, and there's no reason to avoid markup for figures just because
 we want to address the limitations of attributes like |title| and |alt|.
 
 In your opinion, if %Text attributes (title, alt) in HTML allowed  
 nested markup somehow, wouldn't the title attribute sufficient for  
 fulfilling the use case of captions?

   No, because a caption is not necessarily advisory information[1],
which is what the |title| attribute is defined as containing.


[1] http://www.w3.org/TR/html4/struct/global.html#adef-title


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-25 Thread Alexey Feldgendler
On Fri, 24 Nov 2006 09:11:28 +0600, Matthew Raymond  
[EMAIL PROTECTED] wrote:



Second, it contains the word figure, but I think this can be more
generic and work for other elements which have %Text attributes.



   I think we have two separate issues here. You're trying to address a
valid concern, but it has nothing to do with figures and figure
captions, and there's no reason to avoid markup for figures just because
we want to address the limitations of attributes like |title| and |alt|.


In your opinion, if %Text attributes (title, alt) in HTML allowed  
nested markup somehow, wouldn't the title attribute sufficient for  
fulfilling the use case of captions?



--
Alexey Feldgendler [EMAIL PROTECTED]
[ICQ: 115226275] http://feldgendler.livejournal.com


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-25 Thread Alexey Feldgendler
On Thu, 23 Nov 2006 18:43:45 +0600, Michel Fortin  
[EMAIL PROTECTED] wrote:



caption
 a title or brief explanation appended to an article,
 illustration, cartoon, or poster.

If there is a definition in this list which doesn't suggest some kind of  
visual presentation, it's the caption. Surely you have a different  
definition than me.


I was thinking about a caption as text displayed above/below the figure.  
In this sense, it's presentational. However, the definition above is  
semantic.



--
Alexey Feldgendler [EMAIL PROTECTED]
[ICQ: 115226275] http://feldgendler.livejournal.com


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-23 Thread Alexey Feldgendler
On Wed, 22 Nov 2006 23:52:41 +0600, Steve Runyon [EMAIL PROTECTED] wrote:

 One minor point I would clarify: Alexey, you stated that label for=XX
 type=title would replace the title attribute.  I assume you meant that
 it should *supplement* it, since you wouldn't want to preclude its use or
 mess with backward compatibility.

It would replace the title attribute from the semantic POV only. For example, 
various semantic extractors which know about label type=title should use 
its content instead of the title attribute when they need to know the title 
of something. For those which don't yet know about label type=title, the 
title attribute will provide reasonable fallback.


-- 
Alexey Feldgendler [EMAIL PROTECTED]
[ICQ: 115226275] http://feldgendler.livejournal.com


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-23 Thread Alexey Feldgendler
On Thu, 23 Nov 2006 03:27:31 +0600, Henri Sivonen [EMAIL PROTECTED] wrote:

 label for=fig1 type=title.../label

 label is not good, because it is reasonable to style form control
 labels the way the platform styles labels, but the styling may not be
 appropriate for figure captions. Also, the for attribute is now
 supposed to refer to a form control.

I agree that reusing label can cause problems, so I'd like to find a brand 
new name, too.

 I think it is better to introduce a figcaption or something than to
 confuse what label is.

I don't like figcaption for two reasons. First, it contains the word 
caption while I propose using the new element in title, alt, and label 
roles at least. Second, it contains the word figure, but I think this can be 
more generic and work for other elements which have %Text attributes.

Maybe title-text, alt-text and label-text for each of the three purposes?


-- 
Alexey Feldgendler [EMAIL PROTECTED]
[ICQ: 115226275] http://feldgendler.livejournal.com


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-23 Thread Michel Fortin

Le 23 nov. 2006 à 3:32, Alexey Feldgendler a écrit :


Anyway, caption is presentational.


Oh, please. If caption is presentational, then paragraph and  
table are as much, if not more. According to my dictionary:


paragraph
a distinct section of a piece of writing, usually dealing
with a single theme and indicated by a new line,
indentation, or numbering.

table
a set of facts or figures systematically displayed, esp.
in columns.

caption
a title or brief explanation appended to an article,
illustration, cartoon, or poster.

If there is a definition in this list which doesn't suggest some kind  
of visual presentation, it's the caption. Surely you have a different  
definition than me.


The semantic relation between a caption and its image, or figure,  
should be exactly what is defined above: a title or a brief  
explanation.


(Definitions from the New Oxford American Dictionary, 2nd edition)


Michel Fortin
[EMAIL PROTECTED]
http://www.michelf.com/




Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-23 Thread Matthew Raymond
Alexey Feldgendler wrote:
 On Thu, 23 Nov 2006 03:27:31 +0600, Henri Sivonen [EMAIL PROTECTED] wrote:
 label for=fig1 type=title.../label
 
 label is not good, because it is reasonable to style form control
 labels the way the platform styles labels, but the styling may not be
 appropriate for figure captions. Also, the for attribute is now
 supposed to refer to a form control.
 
 I agree that reusing label can cause problems, so I'd like to find a brand 
 new name, too.

  Agreed, since a label and a caption are not semantically equivalent.

 I think it is better to introduce a figcaption or something than to
 confuse what label is.
 
 I don't like figcaption for two reasons. First, it contains the word 
 caption while I propose
 using the new element in title, alt, and label roles at least.

   I don't see a figure caption as being semantically the same as any of
these. Also, a caption might refer to or describe multiple images.

 Second, it contains the word figure, but I think this can be more
generic and work for other elements which have
 %Text attributes.

   I think we have two separate issues here. You're trying to address a
valid concern, but it has nothing to do with figures and figure
captions, and there's no reason to avoid markup for figures just because
we want to address the limitations of attributes like |title| and |alt|.

 Maybe title-text, [...]

   The |title| attribute is supposed to provide advisory information,
so why not advisory or adv?

[...] alt-text [...]

   Huh? Why not just alternate or alt???

| img id=blah [...]alt for=blahcontent/alt

   This could be combined with the |data| attribute for better fallback:

| img id=blah [...] alt=simple content
| alt for=blah data=AltContent.xhtml/alt

 and label-text for each of the three purposes?

   The only thing that you'd use label-text for is optgroup, since
|label| for option is supposed to be a shorter form of the contents of
the element. I don't think that group names for option elements is a
sufficient use case to justify this element.



Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-22 Thread Alexey Feldgendler
On Tue, 21 Nov 2006 10:30:17 +0600, Matthew Raymond [EMAIL PROTECTED] wrote:

There are W3C guidelines that say that UI in user agents should
 follow the UI conventions of the underlying operating system. This is
 what caused the demise of general focus passing for label elements
 (which was specified in HTML 4.01). As of WF2, label elements only
 pass focus if labels would normally have focus passing for that kind of
 control in the user's OS. (I called it an irrational consistency, but
 I was overruled.)

Let's not think of label with type attribute or any other element which is 
introduced instead as of a visually element. It should be just a way of 
expressing the value of title, alt etc with rich markup inside.

I don't necessarily have a problem with supporting rich tooltips, but
 my main concern is that there isn't much of a use case for it, it won't
 match UI conventions for most platforms, and fallback is a nightmare.

Looking at the number of JS libraries implementing tooltips with rich markup, 
I can say there's plenty of a use case.

With regard to fallback, think of how your above example would render
 if the CSS file failed to load or wasn't supported. It would probably be
 something like this:

Here is a backward compatible example of markup:

label[type=title] { display: none; display: tooltip }

img id=img1 src=... title=My lovely kitten
label for=img1 type=titleMy stronglovely/strong kitten/label

1. Today's UAs will ignore display: tooltip and apply display: none to the 
label element.
2. Future UAs will honor display: tooltip, and the content of the label 
element will be shown in a tooltip for the image, overriding the tooltip which 
would be shown otherwise (the value of the title attribute).
3. Semantically, the title of image is considered to be My 
stronglovely/strong kitten -- with rich markup inside.

 For various popup purposes I have added popup element that is
 display:none normally and has better semantic meaning so
 we use popups for such tooltips in almost all cases.

I believe that popup would be as presentational as center. The semantics of 
my proposed markup is that the fragment of rich text within label is 
considered the title, alternative representation, etc of the referenced 
element, overriding the corresponding attribute of that element. The rule that 
label type=title should be displayed as a tooltip should be expressed by a 
stylesheet.


-- 
Alexey Feldgendler [EMAIL PROTECTED]
[ICQ: 115226275] http://feldgendler.livejournal.com


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-22 Thread Michel Fortin

Le 22 nov. 2006 à 5:56, Alexey Feldgendler a écrit :

Let's not think of label with type attribute or any other  
element which is introduced instead as of a visually element. It  
should be just a way of expressing the value of title, alt etc  
with rich markup inside.


There is already a way to express tooltips in HTML. Yeah, it's rather  
limited. I'm not against new CSS properties to display things as  
tooltips, but I'd rather see that confined to custom stylesheets. And  
reusing label, or even introducing a new element, to override  
attributes (especially arbitrary attributes) seems cumbersome to  
me... how do you represent that in the DOM?


It is also my opinion that the title attribute, whether it allows  
rich markup or not, is not the right place for a caption. I'm  
certainly not going to use it if browsers hide captions in tooltips  
in their default stylesheets. The default stylesheet needs to be a  
reasonable fallback, and an image caption must be visible while  
glancing at the page.



Michel Fortin
[EMAIL PROTECTED]
http://www.michelf.com/




Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-22 Thread Alexey Feldgendler
On Wed, 22 Nov 2006 20:02:39 +0600, Michel Fortin [EMAIL PROTECTED] wrote:

 Let's not think of label with type attribute or any other
 element which is introduced instead as of a visually element. It
 should be just a way of expressing the value of title, alt etc
 with rich markup inside.

 There is already a way to express tooltips in HTML. Yeah, it's rather
 limited.

HTML is not about expressing tooltips. HTML is about expressing image titles. 
And yes, the HTML way of expressing image titles is rather limited.

 I'm not against new CSS properties to display things as tooltips, but I'd
 rather see that confined to custom stylesheets.

Whether the rules like label[type=title] { display: tooltip } make it to the 
default stylesheet or not is a separate question. I'd rather say not.

 And reusing label, or even introducing a new element, to override
 attributes (especially arbitrary attributes) seems cumbersome to
 me... how do you represent that in the DOM?

It's not about overriding attributes in DOM. The markup I've shown will be 
represented in DOM exactly as it's spelled.

What is indeed overriden is the title of the image, in the semantical sense. 
Google Images, for example, would use the content of label type=title 
instead of the title attribute.

 It is also my opinion that the title attribute, whether it allows
 rich markup or not, is not the right place for a caption. I'm
 certainly not going to use it if browsers hide captions in tooltips
 in their default stylesheets. The default stylesheet needs to be a
 reasonable fallback, and an image caption must be visible while
 glancing at the page.

I think the default stylesheet should not be different from what browsers 
currently have: label is shown, and it doesn't appear as a tooltip.


-- 
Alexey Feldgendler [EMAIL PROTECTED]
[ICQ: 115226275] http://feldgendler.livejournal.com


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-22 Thread Alexey Feldgendler
On Wed, 22 Nov 2006 20:42:11 +0600, Michel Fortin [EMAIL PROTECTED] wrote:

 So I propose a new fcaption elements -- for figure caption -- in
 replacement for the caption element in my previous figure construct:

  figure
fcaptionCaption Text/fcaption
img src=...
  /figure

 And if I were to propose a default styling for this, it'd be this one:

  figure { display: table; }
  fcaption { display: table-caption; }

figure cannot be used like this:

table
   thead
 tr
   thPainting/th
   thTitle/th
   thAuthor/th
 /tr
   /thead
   tbody
 tr
   tdimg id=img1 src=.../td
   tdlabel for=img1 type=titleMona Lisa/label/td
   tdLeonardo da Vinci/td
 /tr
 ...
   /tbody
/table


-- 
Alexey Feldgendler [EMAIL PROTECTED]
[ICQ: 115226275] http://feldgendler.livejournal.com


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-22 Thread Michel Fortin


Le 22 nov. 2006 à 9:53, Alexey Feldgendler a écrit :

On Wed, 22 Nov 2006 20:42:11 +0600, Michel Fortin  
[EMAIL PROTECTED] wrote:



So I propose a new fcaption elements -- for figure caption -- in
replacement for the caption element in my previous figure  
construct:


 figure
   fcaptionCaption Text/fcaption
   img src=...
 /figure

And if I were to propose a default styling for this, it'd be this  
one:


 figure { display: table; }
 fcaption { display: table-caption; }


figure cannot be used like this:

[...]


Indeed, figure markup cannot express a full table -- but it doesn't  
need to. Following CSS 2.1 [1], anonymous boxes are created for rows  
and cells wherever appropriate. In the previous example, an anonymous  
row and an anonymous cell are created to hold the content of the  
figure. The figure effectively behave visually as a one-cell table  
with a caption.


 [1]: http://www.w3.org/TR/CSS21/tables.html#anonymous-boxes

It works pretty well in browsers that implement `display: table`. And  
a not-so-bad fallback for browsers that do not implement the CSS  
table display model (IE) is to display both figure and fcaption  
as blocks, setting the width explicitly for floated figures (so that  
the caption does not extend the box horizontally).



Michel Fortin
[EMAIL PROTECTED]
http://www.michelf.com/




Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-22 Thread Michel Fortin

Le 22 nov. 2006 à 9:53, Alexey Feldgendler a écrit :


figure cannot be used like this:

table
   thead
 tr
   thPainting/th
   thTitle/th
   thAuthor/th
 /tr
   /thead
   tbody
 tr
   tdimg id=img1 src=.../td
   tdlabel for=img1 type=titleMona Lisa/label/td
   tdLeonardo da Vinci/td
 /tr
 ...
   /tbody
/table


Hum, now that I see your example again, I understand that I haven't  
adressed at all what you meant.


Well, indeed that's a limitation of figure: it can't span across  
different table cells. But on the other side, I don't think I'd call  
Mona Lisa a caption in your example. It's certainly a title  
however, and I think the table makes the association pretty clear by  
itself.



Michel Fortin
[EMAIL PROTECTED]
http://www.michelf.com/




Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-22 Thread Alexey Feldgendler
On Wed, 22 Nov 2006 21:34:05 +0600, Michel Fortin  
[EMAIL PROTECTED] wrote:



figure cannot be used like this:

table
   thead
 tr
   thPainting/th
   thTitle/th
   thAuthor/th
 /tr
   /thead
   tbody
 tr
   tdimg id=img1 src=.../td
   tdlabel for=img1 type=titleMona Lisa/label/td
   tdLeonardo da Vinci/td
 /tr
 ...
   /tbody
/table


Hum, now that I see your example again, I understand that I haven't  
adressed at all what you meant.


Well, indeed that's a limitation of figure: it can't span across  
different table cells. But on the other side, I don't think I'd call  
Mona Lisa a caption in your example. It's certainly a title however,


I'm not saying it's a caption either. A caption is just one of the  
possible ways of rendering a title.



and I think the table makes the association pretty clear by itself.


It's not clear for Google Images which needs to extract (image, title)  
pairs from documents.



--
Alexey Feldgendler [EMAIL PROTECTED]
[ICQ: 115226275] http://feldgendler.livejournal.com


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-22 Thread Alexey Feldgendler

On Wed, 22 Nov 2006 21:32:35 +0600, James Graham [EMAIL PROTECTED] wrote:

In general I think that having img and imgcaption (or whatever they  
are called) enclosed by a single element is a better idea since the  
increased simplicity makes rendering easier. For example, how would you  
expect a browser to render this?:


pFoo
img id=bar
pFoobar
pBaz
imgcaption for=barPictures are nice!/imgcaption

In all current UAs I guess it would render something like:

Foo
img
Foobar
Baz
Pictures are nice


This is exactly how I expect the above markup to be rendered. Unless the  
imgcaption is taken out of the flow by specifying display:tooltip, it  
should show where it's written. In fact, the difference between  
imgcaption and div is no more than between address and div:  
imgcaption is technically the same as div but conveys semantical  
meaning that its content is a title for image #bar.


But I can't think of many situations where a figure's caption should be  
separate from the figure itself and, from the discussion above, it seems  
that some people would expect:


Foo
img
Pictures are nice
Foobar
Baz


No, I don't expect this. If the author wanted this, he would have written  
imgcaption right after img.


Another issue to consider is the possibility of multiple images with a  
single caption (this is very common in scientific papers, print  
magazines, etc.). A construct like

figure
img
img
img
imgcaption
/figure
might be enough to support this (the details are, I think, non-trivial);  
something that requires the caption to point to exactly one image cannot.


I'm thinking of label type=title as of just a fancy replacement for  
the title attribute. In your example, I would write:


div id=fig1
  img
  img
  img
/div
label for=fig1 type=title.../label

...probably using something more specific than div to group the img  
elements.



--
Alexey Feldgendler [EMAIL PROTECTED]
[ICQ: 115226275] http://feldgendler.livejournal.com


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-22 Thread James Graham

Alexey Feldgendler wrote:

On Wed, 22 Nov 2006 20:42:11 +0600, Michel Fortin [EMAIL PROTECTED] wrote:


So I propose a new fcaption elements -- for figure caption -- in
replacement for the caption element in my previous figure construct:

 figure
   fcaptionCaption Text/fcaption
   img src=...
 /figure

And if I were to propose a default styling for this, it'd be this one:

 figure { display: table; }
 fcaption { display: table-caption; }


figure cannot be used like this:

table
   thead
 tr
   thPainting/th
   thTitle/th
   thAuthor/th
 /tr
   /thead
   tbody
 tr
   tdimg id=img1 src=.../td
   tdlabel for=img1 type=titleMona Lisa/label/td
   tdLeonardo da Vinci/td
 /tr
 ...
   /tbody
/table


In general I think that having img and imgcaption (or whatever they are 
called) enclosed by a single element is a better idea since the increased 
simplicity makes rendering easier. For example, how would you expect a browser 
to render this?:


pFoo
img id=bar
pFoobar
pBaz
imgcaption for=barPictures are nice!/imgcaption

In all current UAs I guess it would render something like:

Foo
img
Foobar
Baz
Pictures are nice

But I can't think of many situations where a figure's caption should be separate 
from the figure itself and, from the discussion above, it seems that some people 
would expect:


Foo
img
Pictures are nice
Foobar
Baz

Which is hard (impossible?) to implement in legacy clients (e.g. via script, if 
the DOM is to be unchanged) and harder to implement in future clients.


Another issue to consider is the possibility of multiple images with a single 
caption (this is very common in scientific papers, print magazines, etc.). A 
construct like

figure
img
img
img
imgcaption
/figure
might be enough to support this (the details are, I think, non-trivial); 
something that requires the caption to point to exactly one image cannot.


--
Eternity's a terrible thought. I mean, where's it all going to end?
 -- Tom Stoppard, Rosencrantz and Guildenstern are Dead


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-22 Thread Henri Sivonen

On Nov 22, 2006, at 19:35, Alexey Feldgendler wrote:


label for=fig1 type=title.../label


label is not good, because it is reasonable to style form control  
labels the way the platform styles labels, but the styling may not be  
appropriate for figure captions. Also, the for attribute is now  
supposed to refer to a form control.


I think it is better to introduce a figcaption or something than to  
confuse what label is.


--
Henri Sivonen
[EMAIL PROTECTED]
http://hsivonen.iki.fi/




Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-22 Thread Matthew Raymond
Andrew Fedoniouk wrote:
 From: Lachlan Hunt [EMAIL PROTECTED]
 Andrew Fedoniouk wrote:
 E.g. the engine allows to define following:
 select id=color-selector
   popup
  table
 tr
 td role=option value=#00FF00...
 td role=option value=#FF...
 /tr
  /table
  /popup
 /select

 to be able to define something like this:
 http://www.terrainformatica.com/sciter/screenshots/color-chooser.png
 http://www.terrainformatica.com/htmlayout/images/selects3.jpg
 A better way to implement that without embedding presentational markup in 
 the HTML would be to use an XBL template, bound to  an ordinary select 
 element.  You could write all the markup you need to render the colour 
 chooser or periodic table in the XBL template, which is populated by the 
 values from the option elements.  That has the advantage of providing 
 better fallback in legacy UAs.
 
 1) About that presentational markup sentence
 Semanticly speaking color table is a table and
 periodic table is a table too.
 This is exactly the case for what table was designed.
 Think about accessibility and you will get an idea why table is better
 in this case.

   They're a list of colors, not a color table. If you wanted a table,
you could just create a table with input type=radio elements.
However, this is probably an example of a situation where a color picker
control would be better:

| input type=color name=foreground value=red

   Both your use of select (for its popup behavior on most browsers)
and your use of table (to organize the colors into rows and columns)
are presentational, because what you're really doing is building the UI
for a color picker. The user can just as easily select a properly styled
radio button from a table, and with a little scripting it would look
like a color picker and still degrade gracefully on user agents that
don't even support Javascript or CSS, let alone your legacy-intolerant
nested markup.

   (A better approach for using select to pick colors may be to allow
the user of CSS table layout within the select element. You could
style the optgroup elements as table rows and the option elements as
table cells. Is there anything in the specs that says user agents can't
already do this?)

 2) XBL is useless if your engine is not capable to do popups in principle.
 it is simply nothing to bind with for your data.

   Actually, XBL 2.0 (and the original XBL, for that matter) can bind to
anything that CSS can select, so that would be more a lack of support by
the user agent than a shortcoming of XBL.

   However, even if it did fail, the user hasn't lost the ability to use
the select control, so the fallback is acceptable.

 3) Lifecycle of popup element can be complex - XBL is not the best
 thing to deal with this.

   While popups would be a nice addition, they are behavioral and
presentational, not semantic. It would be better to provide proper
styling and scripting mechanisms to deal with this instead of forcing
people to use non-semantic markup. Then those mechanisms could be bound
to proper fallback markup using XBL.

 4) XBL is the ability to map elements to script. Just add attribute 
 prototype
 or behavior to the CSS and you will get almost perfect binding of
 class of DOM elements to the class in script or code in other place.

   I'm not sure what you mean, but XBL 2.0 is already defined as using a
CSS property to bind a behavior to an element. However, instead of
providing a hard-coded behavior, XBL allows an implementation of that
behavior based on existing web standards.


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-15 Thread Matthew Paul Thomas

On Nov 13, 2006, at 7:43 PM, Alexey Feldgendler wrote:

...
I believe HTML should have an element for every attribute intended to 
hold human-readable text. A raw idea can go like this:


img id=img1 src=...
label for=img1 type=title.../label

Here, label holds a value which should be treated the same way like 
the title attribute on img, except that it can contain nested 
markup. This would be useful for all attributes defined as %Text in 
HTML -- in HTML4, these are ABBR, ALT, LABEL, STANDBY, SUMMARY, TITLE.

...


You would need to stipulate that title= couldn't contain any a 
elements. A link in a tooltip would usually be impossible to click. :-)


--
Matthew Paul Thomas
http://mpt.net.nz/



Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-15 Thread Alexey Feldgendler
On Wed, 15 Nov 2006 09:42:11 +0600, Matthew Paul Thomas [EMAIL PROTECTED] 
wrote:

 I believe HTML should have an element for every attribute intended to
 hold human-readable text. A raw idea can go like this:

 img id=img1 src=...
 label for=img1 type=title.../label

 Here, label holds a value which should be treated the same way like
 the title attribute on img, except that it can contain nested
 markup. This would be useful for all attributes defined as %Text in
 HTML -- in HTML4, these are ABBR, ALT, LABEL, STANDBY, SUMMARY, TITLE.

 You would need to stipulate that title= couldn't contain any a
 elements. A link in a tooltip would usually be impossible to click. :-)

Maybe, or maybe not. I'd say not recommended because not all ways of 
rendering such labels allow clicking links and other interactive elements 
like inputs.


-- 
Alexey Feldgendler [EMAIL PROTECTED]
[ICQ: 115226275] http://feldgendler.livejournal.com


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-13 Thread Matthew Raymond
Alexey Feldgendler wrote:
 On Fri, 10 Nov 2006 23:47:05 +0600, Steve Runyon [EMAIL PROTECTED]  
 wrote:
 
 Couldn't we extend the label element to work for images as well as form
 elements?  The for attribute would provide the explicit link to the image
 that would take the label's contents out-of-stream for screen readers,  
 and would likewise (with some CSS changes, I suppose) allow the caption  
 to be
 positioned correctly relative to the image for visual browsers.
 
 Today's browsers seem to have problems about label outside of form.

   I'm not aware of the problem. The worst that seems to happen when you
use a label for= element with an img is that the label element
becomes just a stylable inline element. That would seem to be the best
fallback styling we can hope for in a caption/label. If you're referring
to focus passing, WF2 already places platform-specific limits on user
agents that prevent focus passing in certain situations. Because most
platforms don't give an image focus when you click on it's label (or
caption), WF2 would indirectly define label as not passing focus in
that situation.

   I was actually thinking of something like this:

| figure
|   img id=imageid [...]
|   label for=imageid
| Image caption text.
|   /label
| figure

   ...Where fallback content is ignored by figure:

| figure
|   table
| trtd
|   img id=imageid [...]
| /td/tr
| trth
|   label for=imageid
| Image caption text.
|   /label
| /th/tr
|   /table
| figure

   So, in the above, the UA would treat the second example as if it
where the first.


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-13 Thread Jeff Seager
  Alexey notes:
 With CSS3 it's possible to display the value of title attribute in
the  
 visual flow. For older UAs a JS implementation is trivial.

I didn't know that about CSS3, and that would be a good solution except
where the end user has specified a local stylesheet to override the
designer's style specs. Some users don't allow or don't recognize
javascript, either, so when I use script I have to allow for alternative
presentation. The drop-down menu I'm using degrades to an unordered list
of links without javascript, for example. Considering all that, I still
think captioning rightfully belongs in the HTML/XHTML semantic
structure.

After reflecting on your points and others, Alexey, I do expect more of
a caption than I expect of a simple attribute. Most importantly, I
expect it to be visible by default if I have a visible picture. For that
reason, I agree now with those who suggest a CAPTION (or LEGEND)
element, rather than an attribute. I especially like Matthew Paul
Thomas' thinking on this:

 I suggest that this element behave in the opposite way from alt=: 
 whereas alt= should be presented only if the image itself is *not* 
 presented, the caption element should be presented only if the image 
 itself *is* presented. Otherwise there would be the same problem with 
 non-sequiturs in non-visual media as there is with descriptive alt=.

Simple, elegant, functional ... so please, somebody shoot holes in this
and make it an even better idea.

I apologize if I've gone over old ground on this. I'm new to this list,
and others have indicated that this has been discussed before. Has it
been decided, though? To me, it seems a very basic and urgent need in
the HTML/XHTML specs.

Jeff Seager
West Virginia Division of Rehabilitation Services


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-11 Thread Alexey Feldgendler
On Sat, 11 Nov 2006 21:43:47 +0600, Jeff Seager [EMAIL PROTECTED]  
wrote:



How is your proposed CAPTION attrbute different from the TITLE attribute
already included in HTML4?


Alexey, the only problem I have with title in this context is in the  
current UA implementations. I'm not as familiar with the W3C specs as  
many people here, but in practice title doesn't display, does it? In  
Firefox, at least, it displays when the cursor hovers over it. I don't  
want to explain to non-savvy users that they need to hover over images  
to get the caption. Instead, we should have a simple way to attach a  
caption that all user agents interpret as being associated with a  
particular image. The visual display would be controlled with CSS, but  
its context should be readily understood by JAWS, Window Eyes, and other  
non-graphical user agents.


With CSS3 it's possible to display the value of title attribute in the  
visual flow. For older UAs a JS implementation is trivial.



The problem is that captions can and do have substructure. For instance,
a caption might include multiple emphasized or strongly emphasized
sections. Attributes just aren't powerful enough for this.


Why is that, Elliotte? Maybe I just expect less of a caption. After all,  
don't we just need it to provide an explanation for why or how this  
graphic image relates to content? It's the content that should carry the  
real burden. A caption may fulfill a more elaborate purpose in technical  
and scientific papers, but I don't see that as inherently necessary. I'm  
open to understand differently, though.


If you don't expect of a caption more than of a simple attribute, then the  
existing title attribute should fit your needs.



--
Alexey Feldgendler [EMAIL PROTECTED]
[ICQ: 115226275] http://feldgendler.livejournal.com


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-10 Thread James Graham

Jeff Seager wrote:

What's clearly missing from the IMG specification is an appropriate 
means for pairing each picture or graphic with a caption. Neither ALT 
nor LONGDESC is appropriate for this. My current solution, borrowed from 
Darren Brierton of Vancouver ( 
http://www.dzr-web.com/people/darren/blog/2005/02/09/image-captions-in-xhtml/ 
http://www.dzr-web.com/people/darren/blog/2005/02/09/image-captions-in-xhtml/ 
), is to embed the image as the DT in a definition list, with the 
caption as the DD. Semantically, this makes sense because the caption 
does in fact define the image by adding both meaning and context for 
visual and non-visual users. But assumptions have already been made in 
the specifications about the nature of a definition list, and captioning 
was not among those assumptions, so it's a little clunky to bend the 
rules like this.


I would argue that, unless any UA does something meaningful with the 
dtdd pair when one is an image (unlikely since this is not an 
accepted way of generating captions, but not impossible), marking up 
captions in this way is no more useful than using e.g.

div
img
Caption
/div
(I do not mean to suggest that you are using bad markup here; I'm just 
starting to wonder, in general, whether all the discussions that people 
have about the most meaningful way to markup a particular construct that 
is not explicitly mentioned in the spec are actually as worthwhile as 
the amount of effort that is put into them would suggest. I suspect, at 
least in many cases, it is not since no UA can guess what the markup is 
supposed to represent without actual AI).


A better way would be to semantically attach the caption or cutline to 
the image itself, so its display is paired naturally. In this way, the 
width of the cutline would be dictated (unless overruled in the 
stylesheet) by the width of the image. I'm suggesting that CAPTION be 
adopted as a new attribute of the IMG element, as it is already for the 
TABLE element.


This has previously been brought up but typically as a caption element 
since this would allow markup inside the caption. I (and I think others 
too) agree that this is an important addition we should make to HTML.


--
The universe doesn't care what you believe. The wonderful thing about 
science is that it doesn't ask for your faith, it just asks for your 
eyes --- http://xkcd.com/c154.html


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-10 Thread Elliotte Harold

Jeff Seager wrote:

A better way would be to semantically attach the caption or cutline to 
the image itself, so its display is paired naturally. In this way, the 
width of the cutline would be dictated (unless overruled in the 
stylesheet) by the width of the image. I'm suggesting that CAPTION be 
adopted as a new attribute of the IMG element, as it is already for the 
TABLE element.


I don't think caption should be an attribute, an element maybe, but not 
an attribute.


The problem is that captions can and do have substructure. For instance, 
a caption might include multiple emphasized or strongly emphasized 
sections. Attributes just aren't powerful enough for this.


Given that, I suspect we're probably better off just using regular 
paragraphs in text with appropriate CSS instructions rather than 
introducing a new element.



--
Elliotte Rusty Harold  [EMAIL PROTECTED]
Java I/O 2nd Edition Just Published!
http://www.cafeaulait.org/books/javaio2/
http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=0596527500/ref=nosim/cafeaulaitA/


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-10 Thread Alexey Feldgendler
On Fri, 10 Nov 2006 01:57:19 +0600, Jeff Seager [EMAIL PROTECTED]  
wrote:



A better way would be to semantically attach the caption or cutline to
the image itself, so its display is paired naturally. In this way, the
width of the cutline would be dictated (unless overruled in the
stylesheet) by the width of the image. I'm suggesting that CAPTION be
adopted as a new attribute of the IMG element, as it is already for the
TABLE element.


How is your proposed CAPTION attrbute different from the TITLE attribute  
already included in HTML4?



--
Alexey Feldgendler [EMAIL PROTECTED]
[ICQ: 115226275] http://feldgendler.livejournal.com


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-10 Thread James Graham

Elliotte Harold wrote:

Given that, I suspect we're probably better off just using regular 
paragraphs in text with appropriate CSS instructions rather than 
introducing a new element.


I strongly disagree. The caption is intrinsically linked to the image and, by 
making this relationship explicit, UAs should be able to provide more helpful 
information. For example in something like a scientific paper, figures and their 
caption are out of the flow in the sense that one can read all the figures and 
captions separately to the main body of text. With a caption element an aural 
UA can read the captions only on user request, improving the flow of the text. 
One can also imagine other types of UA making use of this information e.g. the 
googlebot to improve image search.


--
Eternity's a terrible thought. I mean, where's it all going to end?
 -- Tom Stoppard, Rosencrantz and Guildenstern are Dead


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-10 Thread Dan Brickley

Elliotte Harold wrote:

Jeff Seager wrote:

A better way would be to semantically attach the caption or cutline to 
the image itself, so its display is paired naturally. In this way, the 
width of the cutline would be dictated (unless overruled in the 
stylesheet) by the width of the image. I'm suggesting that CAPTION be 
adopted as a new attribute of the IMG element, as it is already for 
the TABLE element.


I don't think caption should be an attribute, an element maybe, but not 
an attribute.


The problem is that captions can and do have substructure. For instance, 
a caption might include multiple emphasized or strongly emphasized 
sections. Attributes just aren't powerful enough for this.


Given that, I suspect we're probably better off just using regular 
paragraphs in text with appropriate CSS instructions rather than 
introducing a new element.


I agree, attributes are too weak (eg. couldn't support 
http://www.w3.org/TR/ruby/ ).


Dan


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-10 Thread Alexey Feldgendler
On Fri, 10 Nov 2006 23:47:05 +0600, Steve Runyon [EMAIL PROTECTED]  
wrote:



Couldn't we extend the label element to work for images as well as form
elements?  The for attribute would provide the explicit link to the image
that would take the label's contents out-of-stream for screen readers,  
and would likewise (with some CSS changes, I suppose) allow the caption  
to be

positioned correctly relative to the image for visual browsers.


Today's browsers seem to have problems about label outside of form.


--
Alexey Feldgendler [EMAIL PROTECTED]
[ICQ: 115226275] http://feldgendler.livejournal.com


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-10 Thread Michel Fortin

Le 10 nov. 2006 à 14:19, Alexey Feldgendler a écrit :

On Fri, 10 Nov 2006 23:47:05 +0600, Steve Runyon  
[EMAIL PROTECTED] wrote:


Couldn't we extend the label element to work for images as well  
as form
elements?  The for attribute would provide the explicit link to  
the image
that would take the label's contents out-of-stream for screen  
readers, and would likewise (with some CSS changes, I suppose)  
allow the caption to be

positioned correctly relative to the image for visual browsers.


Today's browsers seem to have problems about label outside of  
form.


And today's browsers also have problems with caption outside a  
table, which implies that my previously proposed markup for this:


figure
  captioncaption text/caption
  ... figure content here ...
/figure

would not work correctly in today's browsers. But if you look at  
things in another way, today's Firefox can't handle section,  
aside, header, and footer  correctly either (stopping the  
section at the first block-level element!). So it seems that Web  
Applications 1.0 already requires browser vendors to do some minor  
changes to the DOM unknown markup created previously; maybe  
supporting caption or label could be part of these changes.


Also, the last versions of Safari and Opera work fine with section,  
but that's relatively new because not so long ago they couldn't.  
Should we take this as a sign that browser vendors are willing to do  
the necessary changes to work with the new elements? Could such  
changes be extended to caption or legend?


What I like about the figure markup above is that it can be styled in  
the same way as a table:


figure  { display: table; }
caption { display: table-caption; }

which makes figure behave as a one-cell table, and caption behave  
as the caption for that table (and you can play with `caption-side:  
bottom` too). The only problem is that it doesn't work presently  
because caption is completely ignored when outside a table.



Michel Fortin
[EMAIL PROTECTED]
http://www.michelf.com/




Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-10 Thread Ian Hickson
On Fri, 10 Nov 2006, Michel Fortin wrote:
 
 And today's browsers also have problems with caption outside a table, 
 which implies that my previously proposed markup for this:
 
 figure
   captioncaption text/caption
   ... figure content here ...
 /figure
 
 would not work correctly in today's browsers. But if you look at things 
 in another way, today's Firefox can't handle section, aside, 
 header, and footer correctly either (stopping the section at the 
 first block-level element!).

The difference is that caption will never work, because of things like 
this:

   table
 caption
figure
   img ...
   caption ...A... /caption
/figure
 /caption
 ...
   /table

...which, for legacy compatibility reasons, must result in a DOM where the 
text with A ends up in a second caption element that is a child of the 
table element.


The idea of having markup of this form:

   -container-
 -embedded-content-/
 -caption- ... /-caption-
   /-container-

...is a fine idea, however, which has been proposed multiple times, and 
I'm sure we'll use some variant on that. We just can't use caption. Or 
label, because that's for form controls.

I imagine we'll use legend. Parsers are a bit erratic with it right now, 
but we're requiring them to shape up for the parser part of the spec 
already, and the details element uses it already.

-- 
Ian Hickson   U+1047E)\._.,--,'``.fL
http://ln.hixie.ch/   U+263A/,   _.. \   _\  ;`._ ,.
Things that are impossible just take longer.   `._.-(,_..'--(,_..'`-.;.'


Re: [whatwg] The IMG element, proposing a CAPTION attribute

2006-11-10 Thread Michel Fortin

Le 10 nov. 2006 à 19:16, Ian Hickson a écrit :

The difference is that caption will never work, because of things  
like

this:

   table
 caption
figure
   img ...
   caption ...A... /caption
/figure
 /caption
 ...
   /table

...which, for legacy compatibility reasons, must result in a DOM  
where the
text with A ends up in a second caption element that is a child  
of the

table element.


I don't get it. Are you saying that caption cannot work outside  
table because it has to work a certain way when inside a table  
element? Or are you simply saying that figure cannot work because  
it cannot work inside a table caption?


If supporting figure inside a caption is so important, browsers  
could treat figure in the same way they treat table when inside a  
caption. This works fine in current browsers:


   table
 caption
table
   caption ...A... /caption
   ...
/table
 /caption
 ...
   /table

Now, I can't be sure how hard it'd be to make figure behave like  
table in this specific case, but as I already said.


But any of these two samples seems completely ridiculous and  
confusing to me. Personally, I don't think any of the above cases  
should be allowed (caption has inline-level content in HTML4 by the  
way), and I it'd also be fine if browsers continue to do whatever  
they do when inside a caption element.


And I don't see how any of this could prevent caption from creating  
a caption element in the DOM when *outside* a table.




The idea of having markup of this form:

   -container-
 -embedded-content-/
 -caption- ... /-caption-
   /-container-

...is a fine idea, however, which has been proposed multiple times,  
and
I'm sure we'll use some variant on that. We just can't use  
caption. Or

label, because that's for form controls.


I certainly agree that label is a poor choice, because even if it's  
not necessarily a bad word for the concept, it's already used to mean  
something else which has little to do with image captions.



I imagine we'll use legend. Parsers are a bit erratic with it  
right now,

but we're requiring them to shape up for the parser part of the spec
already, and the details element uses it already.


I'm not sure I like legend as a word for captions. A legend -- in  
the context of a graph, a map, or a schema -- is a list of symbols or  
colors followed by some definition of what they represents on the  
figure. It's far different from a caption or the title of a figure.


But legend, as an element, is worse: image captions and table  
captions are much more similar in concept and in default presentation  
than fieldset legends, which are some kind of title for a thematic  
group of form controls.


By the way, I think legend for details is a perfect choice,  
because like fieldset, details is a functional regroupment, so  
legend becomes some sort of title for a group of related user  
interface elements. That definition works for both fieldset and  
details. If you add figure into the mix, legend becomes a title  
for something on the page. I think this would dilute the semantics  
and make the language less coherent.


Even if it's a little more difficult, I think using caption is the  
right thing to do.



Michel Fortin
[EMAIL PROTECTED]
http://www.michelf.com/