Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects (was: Re: Users do understand Wikidata less than before)

2014-10-16 Thread P. Blissenbach
I agree. While redirects may be useful in the context of normal wiki pages and help pages, they are counterproductive otherwise and must not be used. Can we not permit / disallow redirects per-namespace via Wiki configuration? Purodha Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com writes: Hoi, I

Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-16 Thread James Heald
I am sorry, Gerard, you seem to have fundamentally misunderstood what I am saying. To be clearer: * Noting that a link goes to a redirect is a feature of the *sitelink* not the item. * It is no more Wikipedia centric than noting that a link goes to a featured article in some language, or any

Re: [Wikidata-l] Users do understand Wikidata less than before

2014-10-16 Thread Andy Mabbett
On 15 October 2014 13:22, Gerard Meijssen gerard.meijs...@gmail.com wrote: Wikidata is NOT Wikipedia driven so the notion of redirects Perhaps not, but I have just created Q18289539, about thw BBC's new 'Genome' online database: http://genome.ch.bbc.co.uk/ I have also created:

Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-16 Thread Jane Darnell
James, I totally agree with Gerard and I totally disagree with you. The fact that the English Wikipedia does not have an article on hatmaker is not something that Wikidata should support, and the energy you are wasting with your talk about redirects could better be spent on making a stub for

Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-16 Thread James Heald
We have the relevant information on :en in hatmaking. Why create a stub? Why require the duplication? Surely it is for client wikis to decide how they want to treat topics, either in a big omnibus article, or in a lot of little articles -- that is a decision for them. But we should be

Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-16 Thread Jan Dudík
There is one big field, where redirects make sense: lists (of characters) or members of bands *Rob Bourdon (Q19205) have article in 38 languages. There is also part of article de:Linkin_Park, which is about him and [[de:Rob Bourdon]] is redirect. *Character X from tv series Y is not notable

Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-16 Thread Jane Darnell
I don't understand why you can't make an item for each character or each person in a band. As long as you have a valid reference (IMDb? Book? out of my league here) you can make an item for anything On Thu, Oct 16, 2014 at 12:45 PM, Jan Dudík jan.du...@gmail.com wrote: There is one big field,

Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-16 Thread James Heald
You can make an *item* on Wikidata, no problem. But if you try to make a corresponding *article* on en-wiki, people will fold it into a list. So it would be good for the *item* on Wikidata to point to the *redirect* that is permitted on en-wiki. -- James. On 16/10/2014 12:54, Jane

Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-16 Thread Andrew Gray
Yes, biographies are a major example of where this is useful. There are many cases where, for example, * Wikipedia has an article covering both a company and the founder(s) of that company * A Wikipedia article deals with a parent + child, or siblings, who worked in the same field * A Wikipedia

Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-16 Thread Marielle Volz
I'll agree that in general though it's good policy to allow linking on wikidata to redirect links. That way, if in the future someone thinks hatmaker merits a separate article from hatmaking (although I doubt it), the link to the wikidata item is already there. Without this functionality we risk

Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-16 Thread P. Blissenbach
While I agree with the idea of linking between languages including links to related topics, I am a bit hesitant to use Wikidata for it now and in the suggested fashion. Rather let us try to find a more generalized approach which not only serves Wikipedias but all parties interested in finding

Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-16 Thread James Heald
Redirects are cheap. On en-wiki the creation of new redirects is positively encouraged. There is also a category on en-wiki, Redirects with possibilities for redirects that have the potential to be built into stand-alone articles. I would have thought the (possibly automated) creation of

[Wikidata-l] constraint violations and referencing - need your input

2014-10-16 Thread Lydia Pintscher
Hey :) Our experience with the team of HPI students working on the entity suggester was very good so we decided to take on another team of 6 students from there. I'm very happy about that. They'll be working with us for 6 months. The overall topic they will be working on is data quality and

Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-16 Thread Joe Filceolaire
Jane I disagree. Sitelinks to wikipedia redirects are useful because they help one wikipedia get useful links to other wikipedias even where the structure of the wikipedias is different, without having to force the various wikipedias to follow the same structure. Your comment that wikipedias

Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-16 Thread Jane Darnell
Joe, That's actually not what I said. What I said was that we should explode all bundled concepts on Wikipedia into items on Wikidata. I did not say that we should do anything at all on Wikipedia. I am perfectly capable of keeping to the point on a Wikidata mailing list, and I believe that the

Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-16 Thread P. Blissenbach
I do not mind having huge numbers of redirects at all, but you must be aware that there are wikipedias the powers of which will stubbornly and customarily delete such redirects when you create them. So that cannot be a solutiion for all. Purodha James Heald j.he...@ucl.ac.uk writes: You

Re: [Wikidata-l] Structured Data Update | IRC chat tomorrow

2014-10-16 Thread Keegan Peterzell
On Wed, Oct 15, 2014 at 6:33 PM, Fabrice Florin fflo...@wikimedia.org wrote: We also invite you to join tomorrow's live IRC chat about Structured Data: this Thursday, October 16 at 18:00 (UTC), on #wikimedia-office (3). The development teams would love to discuss this project with you. Just

Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-16 Thread Jane Darnell
Purodha, Redirects are cheap - so cheap in fact, that they take up more space when you delete them, so even if they are misspelled or whatever, they are mostly left to rot unless they break something (for example when someone wants to use a redlink like [[redlink]] and someone else makes a

Re: [Wikidata-l] Structured Data Update | IRC chat tomorrow

2014-10-16 Thread Keegan Peterzell
One more reminder: this is in 30 minutes from now. On Thu, Oct 16, 2014 at 11:15 AM, Keegan Peterzell kpeterz...@wikimedia.org wrote: On Wed, Oct 15, 2014 at 6:33 PM, Fabrice Florin fflo...@wikimedia.org wrote: We also invite you to join tomorrow's live IRC chat about Structured Data:

Re: [Wikidata-l] [Multimedia] Inclusion criteria for Wikidata items for paintings, engravings, illustrations, manuscript folios, photographs, old postcards, etc ?

2014-10-16 Thread James Heald
On 13/10/2014 13:03, Daniel Kinzler wrote: Am 13.10.2014 00:17, schrieb Jane Darnell: I think the place for all data about an image should be Wikidata. Do you really mean *any* image? E.g., if we have a scan of an old book with 50 engravings, do you want to make a wikidata item for each

Re: [Wikidata-l] Structured Data Update | IRC chat tomorrow

2014-10-16 Thread Keegan Peterzell
On Thu, Oct 16, 2014 at 12:30 PM, Keegan Peterzell kpeterz...@wikimedia.org wrote: One more reminder: this is in 30 minutes from now. On Thu, Oct 16, 2014 at 11:15 AM, Keegan Peterzell kpeterz...@wikimedia.org wrote: On Wed, Oct 15, 2014 at 6:33 PM, Fabrice Florin fflo...@wikimedia.org

Re: [Wikidata-l] [Multimedia] Structured Data Update | IRC chat tomorrow

2014-10-16 Thread James Heald
On 16/10/2014 20:38, Keegan Peterzell wrote: On Thu, Oct 16, 2014 at 12:30 PM, Keegan Peterzell kpeterz...@wikimedia.org wrote: Thanks to all who participated, here are the logs: https://meta.wikimedia.org/wiki/IRC_office_hours/Office_hours_2014-10-16 There also seems to be a nice

Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-16 Thread P. Blissenbach
Hi Jane, I don't think there is any Wikimedia project that actively deletes redirects. You don't have to believe me. Just check the delete logs. There are tens of thousands of deleted redirects. Because they were cluttering Allpages lists. Because they were common spelling mistakes and we do

Re: [Wikidata-l] Sitelinks to Redirects

2014-10-16 Thread Gerard Meijssen
Hoi, If there is something like a hatmaker, it can have an item even when there is no article in the English Wikipedia about it. When Mr Daniel Havell has no article, it still can have an item. It is up to any Wikipedia to have an article about him or not. It does not mean that redirects are a