Re: [Wikimediach-l] As an information

2006-04-05 Thread Delphine Ménard
On 4/3/06, Michael Bimmler [EMAIL PROTECTED] wrote: Just to inform you: There is at the moment quite some talking going on at http://ch.wikimedia.org/wiki/Talk:Bylaws/En about bylaws (reaction from ChapCom and the Legal Counsel of WMF) I think all is resolved. Thank you for translating the

Re: [Wikimediach-l] As an information

2006-04-05 Thread Frederic Schutz
Delphine Ménard wrote: I think all is resolved. Thank you for translating the part that we changed [1] into the other languages so that it is repercuted in the official translations of the bylaws. I have updated the English version of the bylaws already. Please inform us when this is done

Re: [Wikimediach-l] As an information

2006-04-05 Thread Ilario Valdelli
I've modified the italian translation. In any case I'm reading the questions made by Jürg: these are also my questions. Ilario On 4/5/06, Frederic Schutz [EMAIL PROTECTED] wrote: Delphine Ménard wrote: I think all is resolved. Thank you for translating the part that we changed [1] into the

Re: [Wikimediach-l] As an information

2006-04-05 Thread Ilario Valdelli
The questions of Jürg are correct. The text is changed like this: The Association shares the objectives of the Wikimedia Foundation, Inc., a not-for-profit organisation based in Florida, USA. before it was: The Association shall take the responsiblities of a section (Local Chapter) of the

Re: [Wikimediach-l] As an information

2006-04-05 Thread Ilario Valdelli
The goals of Wikimedia CH are indicated at §2.1 -- these are the official goals, as defined by the bylaws. §2.3 is here to indicate that there is some kind of link with the Wikimedia Foundation (WMF), which is obviously required since we share their name, but it does not influence by

Re: [Wikimediach-l] Updated: Contact information

2006-03-13 Thread Ilario Valdelli
Hallo to all people :) I'm thinking to ask for an account for OTRS to help in italian. Do you think this is a good idea? Regards Ilario On 3/11/06, Michael Bimmler [EMAIL PROTECTED] wrote: On 3/10/06, Frederic Schutz [EMAIL PROTECTED] wrote: On 3/5/06, Michael Bimmler [EMAIL PROTECTED]

Re: [Wikimediach-l] Updated: Contact information

2006-03-10 Thread Frederic Schutz
On 3/5/06, Michael Bimmler [EMAIL PROTECTED] wrote: FYI: Emails can now be sent to [EMAIL PROTECTED] Access to the OTRS-queue have Manuel, Nando and I. If anybody wants to help in answering mails (there are not too many mails atm...), please contact JeLuF (IRC or Mail) to get an account. Do

Re: [Wikimediach-l] [/ch/open] Information OSS Roadmap] and Wikipedia Day

2006-01-11 Thread Michael Bimmler
The proposed August, 26th (last Saturday of the holidays in Kanton ZH) looks fine to me, doesn't conflict with wikimania neither with soccer wm (afaik), last saturday of holidays in ZH, so people are back again, but still have some free time etc. Please remark: A lot is now written on

Re: [Wikimediach-l] [/ch/open] Information OSS Roadmap] and Wikipedia Day

2006-01-11 Thread Manuel Schneider [Everything Open]
Please remark: A lot is now written on http://ch.wikimedia.org/wiki/Events/Wikipedia_Day_2006 so people who think, that they could help (by being there or in preparatory work) should list themselves there. And also list your ideas and comments as well as list yourself according your