Re: [XeTeX] searchable pdf for devanagari using xetex

2014-12-09 Thread ShreeDevi Kumar
://bhajans.ramparivar.com On Mon, Dec 8, 2014 at 7:03 PM, ShreeDevi Kumar shreesh...@gmail.com wrote: Is it possible to create searchable pdf for devanagari using xetex? Thanks, ShreeDevi भजन - कीर्तन - आरती @ http://bhajans.ramparivar.com

[XeTeX] Binding control sequence to input character

2014-12-21 Thread ShreeDevi Kumar
Hello, I want to increase fontsize of just one letter in a word, Is it possible in xelatex to bind a control sequence to an input character as suggested for pdftex on http://tex.stackexchange.com/questions/34604/entering-unicode-characters-in-latex To define behaviour for unicode characters,

[XeTeX] xetex-itrans map for Gujarati

2014-12-31 Thread ShreeDevi Kumar
Attached are the .map and .tec files for ITRANS input to Unicode gujarati conversion for use with Xelatex. Also attached is a sample test file. Please let me know if you notice any errors. ShreeDevi भजन - कीर्तन - आरती @

Re: [XeTeX] xetex-itrans map for Gujarati

2014-12-31 Thread ShreeDevi Kumar
Gujarati font I tried. The other mapping produces a readable output but I cannot tell if it is correct, because I only have Sanskrit texts to run, nothing in Gujarati. Regards, Shrisha Rao On Wed, Dec 31, 2014 at 5:14 PM, ShreeDevi Kumar shreesh...@gmail.com wrote: Attached are the .map

Re: [XeTeX] Quotes and dashes

2015-04-14 Thread ShreeDevi Kumar
You can see http://tex.stackexchange.com/questions/237695/how-to-specify-font-for-superscripts-using-ucharclasses-with-xelatex which has implementation of using superscripts from a different font with tamil script. You could follow similar method for malayalam. ShreeDevi

[XeTeX] ucharclasses - add devanagari extended and vedic extensions block

2015-04-12 Thread ShreeDevi Kumar
Hello, I am using ucharclasses for switching between Devanagari and English fro sanskrit language documents. However, ucharclasses does not have support for Devanagari Extended - U+A8E0 – U+A8FF (43232–43263) and Vedic Extensions - U+1CD0 – U+1CFF (7376–7423) Is it possible for me to define

[XeTeX] how to add a character from another font

2015-04-12 Thread ShreeDevi Kumar
Hello All, I am displaying a sanskrit text in tamil script. The tamil font does not have support for Unicode Character 'DEVANAGARI SIGN AVAGRAHA' (U+093D) Please see

Re: [XeTeX] how to add a character from another font

2015-04-12 Thread ShreeDevi Kumar
request to the font developer. Zdeněk Wagner http://hroch486.icpf.cas.cz/wagner/ http://icebearsoft.euweb.cz 2015-04-12 8:17 GMT+02:00 ShreeDevi Kumar shreesh...@gmail.com: Hello All, I am displaying a sanskrit text in tamil script. The tamil font does not have support for Unicode Character

Re: [XeTeX] xetex-itrans map for Devanagari

2015-04-06 Thread ShreeDevi Kumar
भजन - कीर्तन - आरती @ http://bhajans.ramparivar.com On Wed, Dec 31, 2014 at 5:14 PM, ShreeDevi Kumar shreesh...@gmail.com wrote: Attached are the .map and .tec files for ITRANS input to Unicode gujarati conversion for use with Xelatex. Also attached is a sample test file. Please let me know

Re: [XeTeX] Incorrect rendering of Vedic Sanskrit accents

2015-05-23 Thread ShreeDevi Kumar
​Please see http://www.unicode.org/versions/Unicode7.0.0/ch12.pdf Page 443 and 444 Rule R10 Modifier Mark Rules. In addition to vowel signs, three other types of combining marks may be applied to a component of an orthographic syllable or to the syllable as a whole: nukta, bindus, and svaras.

Re: [XeTeX] New feature REQUEST for xetex

2016-02-23 Thread ShreeDevi Kumar
Wow! This is wonderful, Jonathan. ShreeDevi भजन - कीर्तन - आरती @ http://bhajans.ramparivar.com On Tue, Feb 23, 2016 at 3:36 PM, Jonathan Kew wrote: > On 23/2/16 02:54, Andrew Cunningham wrote: > >> It would

Re: [XeTeX] New feature REQUEST for xetex

2016-02-22 Thread ShreeDevi Kumar
Hi Jonathan, I am using xetex/xelatex for typesetting of devanagari texts. eg. http://sanskritdocuments.org/doc_devii/gangAShTakamkAlidAsa.pdf http://sanskritdocuments.org/doc_devii/gangAShTakamkAlidAsa.html?lang=sa (HTML TEXT version of the same) However, when the devanagri text is copied from

Re: [XeTeX] New feature REQUEST for xetex

2016-02-23 Thread ShreeDevi Kumar
I am attaching a sample pdf and it's OCRed text using Tesseract OCR ( https://github.com/tesseract-ocr/tesseract). The resulting pdf allows for search as well as copy paste for devanagri unicode text. The pdf is rendered using the original image, but the OCRed text is available as text layer

Re: [XeTeX] potential new feature: \XeTeXgenerateactualtext

2016-02-27 Thread ShreeDevi Kumar
. .. I am hoping that once the XeTeXgenerateactualtext feature is implemented, it would lead to more pdf apps supporting actualtext. - sent from my phone. excuse the brevity. On 27-Feb-2016 9:55 pm, "Jonathan Kew" <jfkth...@gmail.com> wrote: > On 25/2/16 05:11, Shree

Re: [XeTeX] potential new feature: \XeTeXgenerateactualtext

2016-02-28 Thread ShreeDevi Kumar
SumatraPDF on windows 10 was similar to Foxit Reader - using the glyph stream instead of the actualtext - in case of devanagari text. ShreeDevi भजन - कीर्तन - आरती @ http://bhajans.ramparivar.com On Mon, Feb 29, 2016 at 7:40 AM, Akira

Re: [XeTeX] potential new feature: \XeTeXgenerateactualtext

2016-02-24 Thread ShreeDevi Kumar
...@gmail.com> wrote: > On 24/2/16 09:22, ShreeDevi Kumar wrote: > >> Testing dev-actualtext.pdf sent by JK >> >> * Adobe Acrobat Reader XI on Windows 10 >> o Does not highlight text fully >> o SEARCH finds words and word parts correctly but usua

Re: [XeTeX] potential new feature: \XeTeXgenerateactualtext

2016-02-29 Thread ShreeDevi Kumar
evanagari text. >>> >> > Thanks a lot for correcting my mistake. >> > > I confirmed by using accsupp package by Heiko that > SumatraPDF on windows does not use the ActualText for > "select, copy&qu

Re: [XeTeX] potential new feature: \XeTeXgenerateactualtext

2016-02-27 Thread ShreeDevi Kumar
Hello Akira, Help needed ... I downloaded and installed texlive 2015 (on a windows 7 netbook) and then copied the 6 binary files from your zip file. However, now when I run xelatex with texworks I am getting the error This is XeTeX, Version 3.14159265-2.6-0.5 (TeX Live 2016/W32TeX/dev)

Re: [XeTeX] potential new feature: \XeTeXgenerateactualtext

2016-02-27 Thread ShreeDevi Kumar
Wagner <zdenek.wag...@gmail.com> wrote: > 2016-02-27 11:18 GMT+01:00 ShreeDevi Kumar <shreesh...@gmail.com>: > >> Hello Akira, >> >> Help needed ... >> >> I downloaded and installed texlive 2015 (on a windows 7 netbook) and then >> copied the 6 bina

Re: [XeTeX] potential new feature: \XeTeXgenerateactualtext

2016-02-27 Thread ShreeDevi Kumar
- आरती @ http://bhajans.ramparivar.com On Sat, Feb 27, 2016 at 9:54 PM, Jonathan Kew <jfkth...@gmail.com> wrote: > On 25/2/16 05:11, ShreeDevi Kumar wrote: > >> Jonathan, >> >> This is a really useful feature and I look forward to using it once it >> is relea

Re: [XeTeX] New feature REQUEST for xetex

2016-02-22 Thread ShreeDevi Kumar
ebearsoft.euweb.cz 2016-02-22 14:38 GMT+01:00 ShreeDevi Kumar <shreesh...@gmail.com>: > Hi Jonathan, > > I am using xetex/xelatex for typesetting of devanagari texts. > eg. http://sanskritdocuments.org/doc_devii/gangAShTakamkAlidAsa.pdf > http://sanskritdocuments.org/doc_

[XeTeX] is \XeTeXgenerateactualtext included in texlive 2016?

2016-07-30 Thread ShreeDevi Kumar
Hi, Can anyone confirm that \XeTeXgenerateactualtext is included in texlive 2016? I installed texlive 2016 yesterday on ubuntu 14.04 and would like to use it with sanskrit documents in devanagari. I would also like to know which pdf viewers support actualtext for complex scripts. Thanks,

Re: [XeTeX] How to reduce terminal output from xelatex?

2016-08-01 Thread ShreeDevi Kumar
pend >/dev/null in unix systems or >null in Windows, it will send > > all terminal output to a black hole. > > > > Zdeněk Wagner > > http://ttsm.icpf.cas.cz/team/wagner.shtml > > http://icebearsoft.euweb.cz > > > > > > 2016-08-01 12:42 GMT+02:00

Re: [XeTeX] How to reduce terminal output from xelatex?

2016-08-01 Thread ShreeDevi Kumar
null in Windows, it will send > all terminal output to a black hole. > > Zdeněk Wagner > http://ttsm.icpf.cas.cz/team/wagner.shtml > http://icebearsoft.euweb.cz > > > 2016-08-01 12:42 GMT+02:00 ShreeDevi Kumar <shreesh...@gmail.com>: > > Hi, > > > &

Re: [XeTeX] How to reduce terminal output from xelatex?

2016-08-01 Thread ShreeDevi Kumar
l terminal output to a black hole. > > > > Zdeněk Wagner > > http://ttsm.icpf.cas.cz/team/wagner.shtml > > http://icebearsoft.euweb.cz > > > > > > 2016-08-01 12:42 GMT+02:00 ShreeDevi Kumar <shreesh...@gmail.com>: > >> Hi, > >> > >>

Re: [XeTeX] How to reduce terminal output from xelatex?

2016-08-01 Thread ShreeDevi Kumar
__ भजन - कीर्तन - आरती @ http://bhajans.ramparivar.com On Mon, Aug 1, 2016 at 4:49 PM, ShreeDevi Kumar <shreesh...@gmail.com> wrote: > ​ >> xelatex: unrecognized option '-max-print-line=2048' > > xelatex: unrecognized option '-c-style-errors' > > Thi

[XeTeX] How to reduce terminal output from xelatex?

2016-08-01 Thread ShreeDevi Kumar
Hi, I am using commands similar to the following for processing the sanskrit documents using xelatex - xelatex "\def\istwocol{1} \input{./tmpmyfile.tex} -max-print-line=2048 -c-style-errors -interaction=batchmode" However, I still get a large amount of verbose output on terminal, regarding

Re: [XeTeX] is \XeTeXgenerateactualtext included in texlive 2016?

2016-07-30 Thread ShreeDevi Kumar
xpdf or poppler) works too. > > Zdeněk Wagner > http://ttsm.icpf.cas.cz/team/wagner.shtml > http://icebearsoft.euweb.cz > > > 2016-07-30 9:03 GMT+02:00 ShreeDevi Kumar <shreesh...@gmail.com>: > > Hi, > > > > Can anyone confirm that \XeTeXgenerateactualtext i

Re: [XeTeX] Using ucharclasses for combining marks

2016-08-12 Thread ShreeDevi Kumar
. ShreeDevi भजन - कीर्तन - आरती @ http://bhajans.ramparivar.com On Sat, Aug 6, 2016 at 1:26 AM, ShreeDevi Kumar <shreesh...@gmail.com> wrote: > Very few fonts have support for the vedic accents (combining marks and > characters fro

Re: [XeTeX] Devanagari, xelatex, and \footnote

2016-08-14 Thread ShreeDevi Kumar
You may need to use a footnotefont that supports devanagari. Or try using ucharclasses to automatically switch fonts based on unicode blocks. ShreeDevi भजन - कीर्तन - आरती @ http://bhajans.ramparivar.com On Mon, Aug 15, 2016 at 6:16

Re: [XeTeX] Devanagari, xelatex, and \footnote

2016-08-15 Thread ShreeDevi Kumar
भजन - कीर्तन - आरती @ http://bhajans.ramparivar.com On Mon, Aug 15, 2016 at 9:12 AM, ShreeDevi Kumar <shreesh...@gmail.com> wrote: > You may need to use a footnotefont that supports devanagari. > > Or try using ucharclasses to automatically switch fonts b

[XeTeX] Using ucharclasses for combining marks

2016-08-05 Thread ShreeDevi Kumar
Very few fonts have support for the vedic accents (combining marks and characters from Devanagari, DevanagariExtended and VedicExtensions unicode blocks). I am trying to use the combining marks and characters from Devanagari, DevanagariExtended and VedicExtensions unicode blocks with text in

Re: [XeTeX] Mixed Roman and Indian alphabets for Sanskrit (was: what is \setmainfont used for?)

2017-02-11 Thread ShreeDevi Kumar
/National_Library_at_Kolkata_romanisation to allow for it to be used for other Indian languages also. ShreeDevi भजन - कीर्तन - आरती @ http://bhajans.ramparivar.com On Sun, Feb 12, 2017 at 10:26 AM, ShreeDevi Kumar <shreesh...@gmail.com> wrote: >

Re: [XeTeX] Mixed Roman and Indian alphabets for Sanskrit (was: what is \setmainfont used for?)

2017-02-11 Thread ShreeDevi Kumar
ts.org/doc_veda/s-sukta-accent.pdf http://sanskritdocuments.org/doc_veda/s-sukta-accent-gu.pdf ShreeDevi भजन - कीर्तन - आरती @ http://bhajans.ramparivar.com On Sun, Feb 12, 2017 at 10:31 AM, ShreeDevi Kumar <shreesh...@gmail.c

Re: [XeTeX] Mixed Roman and Indian alphabets for Sanskrit (was: what is \setmainfont used for?)

2017-02-10 Thread ShreeDevi Kumar
I use Polyglossia with a modified version of ucharclasses to automatically switch font based on script. The preamble has the following : % mainfont, englishfont, sanskritfont, romanfont, devanagarifont, englishfont, vedafont \defaultfontfeatures{Mapping=tex-text} %Polyglossia %Script (default =

Re: [XeTeX] Warning from fontspec on script not existing

2016-09-11 Thread ShreeDevi Kumar
Please see the message thread http://tug.org/pipermail/xetex/2016-June/026670.html - sent from my phone. excuse the brevity. On 10-Sep-2016 11:08 PM, "R (Chandra) Chandrasekhar" wrote: > I am typesetting text that contains English, Sanskrit, and Tamil scripts. > > My MWE

Re: [XeTeX] [INDOLOGY] {भारतीयविद्वत्परिषत्} Re: Issues with Sanskrit 2003 font

2017-06-19 Thread ShreeDevi Kumar
Going back to the original message: >On Thu, Jun 15, 2017 at 10:14 AM, Vikram Iyer wrote: > > Hi Everyone, > > I am writing this as I am collaborating with a > typography expert to create a better version of Sanskrit 2003 free for all > with support

Re: [XeTeX] potential new feature: \XeTeXgenerateactualtext

2018-01-26 Thread ShreeDevi Kumar
>>.Jonathan Kew jfkthame at gmail.com >>Tue Feb 23 15:43:35 CET 2016 >> The code for the \XeTeXgenerateactualtext feature (it's an integer parameter; set it to 1 to get ActualText added to the PDF, for better copy/paste and search in Acrobat) is now on sourceforge, in an "actualtext" branch, for

Re: [XeTeX] xelatex to doc?

2018-01-30 Thread ShreeDevi Kumar
As suggested earlier by Zdenek Wagner, use \XeTeXgenerateactualtext in the preamble of your latex document. Then the Devanagari text can also be easily copied from the generated pdf. We use this option in pdfs posted on sanskritdocuments.org and it works very well. ShreeDevi

Re: [XeTeX] xelatex to doc?

2018-01-30 Thread ShreeDevi Kumar
Correct syntax is \XeTeXgenerateactualtext=1 ShreeDevi भजन - कीर्तन - आरती @ http://bhajans.ramparivar.com On Wed, Jan 31, 2018 at 9:32 AM, ShreeDevi Kumar <shreesh...@gmail.com> wrote: > As suggested earlier by Zdenek Wa

Re: [XeTeX] Devanagari ASCII to Unicode mapping

2018-02-17 Thread ShreeDevi Kumar
> What I think I am looking for is something that would map a document typeset using something like the Devanagari Preeti font (https://fonts2u.com/preeti.font), which seems to have the Devanagari glyphs encoded in the range 0x00-0x7F, to something like the Devanagari unicode font Mukta

Re: [XeTeX] Devanagari ASCII to Unicode mapping

2018-02-17 Thread ShreeDevi Kumar
> For example, it seems that the Devanagari glyph "ब" is encoded as 0x61 (hex) in ASCII (lower case 'a' for the Latin alphabet), Before unicode, devanagari fonts used the ASCII range (legacy fonts) - however AFAIK there is no standardization in the mapping, though various families of fonts had

Re: [XeTeX] Devanagari ASCII to Unicode mapping

2018-02-17 Thread ShreeDevi Kumar
@ http://bhajans.ramparivar.com On Sat, Feb 17, 2018 at 10:32 PM, ShreeDevi Kumar <shreesh...@gmail.com> wrote: > > What I think I am looking for is something that would map a document > typeset using something like the Devanagari Preeti font > (https://fonts2u.com/preeti.font), w

Re: [XeTeX] Devanagari ASCII to Unicode mapping

2018-02-18 Thread ShreeDevi Kumar
__ भजन - कीर्तन - आरती @ http://bhajans.ramparivar.com On Sat, Feb 17, 2018 at 10:45 PM, Mike Maxwell <maxw...@umiacs.umd.edu> wrote: > On 2/17/2018 11:58 AM, ShreeDevi Kumar wrote: > >> Before unicode, devanagari fonts used the ASCII range (legacy fonts) - >> however AFA

[XeTeX] problem rendering unicode Devanagari dependent vowel signs in a different color

2018-03-26 Thread ShreeDevi Kumar
I was recently asked To make study materials for my students I want to change different colors > for svaramatra. I used this one - क् + इ = क{\color{blue}ि} but the letter > not combines together How it is possible in latex. I haven't been able to figure out a way to do it in xelatex. Here is

Re: [XeTeX] problem rendering unicode Devanagari dependent vowel signs in a different color

2018-03-26 Thread ShreeDevi Kumar
Thank you so much for your prompt reply and solution to the problem. I am attaching the MWE and pdf output using \textcolor. Appreciate your help. On Mon, Mar 26, 2018 at 4:49 PM, Zdenek Wagner wrote: > Hi, > > I am afraid that this is impossible. \color inserts aa