Dear Antonio, We can provide the translation in Spanish as well as announce the event to the press. We can use the press office of the University for that. Please let me know about the dissemination material you are preparing.
Best regards Juan-Carlos Naranjo ITACA/UPV Valencia De: promoters-boun...@aaloa.org [mailto:promoters-boun...@aaloa.org] En nombre de Antonio kung Enviado el: lunes, 08 de noviembre de 2010 19:12 Para: supporters@aaloa.org; Francesco Furfari; promot...@aaloa.org; Reiner Wichert; Mohammad-Reza Tazari CC: Kai Kunze; Paul Lukowicz; Anna Lindstrom; Terry Skehan; Gerald Bauer Asunto: [aaloa promoters] Annoucing AALOA to the press during the Passau Event Nov 16th Dear all, Next week we will have one of the big days : announcing AALOA to the press. Here is a list of actions that are pending: * Francesco to provide a text. Note that Gunnar Fagerberg will provide a quote for inclusion (something like MonAMI supports the AALOA initiative and we are delighted that this workshop is the event where AALOA is announced) * At least 3 translations in French (Trialog), Italian (CNR) and German (Rainer/Saied) * Contacting the press. France (Trialog), Italy (CNR), Germany (Fraunhofer), Sweden (SIAT) will announce the event to Journalists and inform them that a facebook videostream will be available * Gerald, can you provide the details on the facebook videostream * Press release to be make public on AALOA, UniversAAL, MonAMI websites on tuesday afternoon * A joint statement to be provided concerning AALOA/OpenURC (see e-mail that follows) Cheers Antonio -- _________________________________________________________________________ TRIALOG 25 rue du general Foy F-75008 Paris http://www.trialog.com Tel : 33 (0) 1 44 70 61 00 Direct : 33 (0) 1 44 70 61 03 Fax : 33 (0) 1 44 70 05 91 mailto:antonio.k...@trialog.com _________________________________________________________________________ -- Software Engineering Focused on Embedded Systems Technology -- -- Connectivity Solutions for Embedded Systems -- _____________________________________________________________________ The information contained in this transmission, which may be confidential and proprietary, is only for the intended recipients. Unauthorized use is strictly prohibited. If you receive this transmission in error, please notify me immediately by telephone or electronic mail and confirm that you deleted this transmission and the reply from your electronic mail system. _____________________________________________________________________
_______________________________________________ Supporters mailing list Supporters@aaloa.org http://aaloa.org/mailman/listinfo/supporters
