Hallo Ulf,
Am Montag, 27. Oktober 2008 09:45:28 schrieb Ulf Lamping:
> Ich hab mal shop=clothes zu den map features ergänzt aber auch erwähnt,
> daß fashion und shoes ebenfalls verwendet werden.
Wenn du Values zu den englischen Map Features hinzufügst, solltest du nach dem
kopieren auch die letzten drei Einträge ändern. In diesem Fall:
schnipp:
| {{{clothes:desc|A shop selling clothes (other related values in use are:
fashion, shoes)}}}
| {{{clothes:render| }}}
| {{{clothes:photo| }}}
schnapp
Diese Werte waren vorher noch auf car_repair . Von dort hast du den Eintrag
wahrscheinlich kopiert.
Da diese Einträge von den lokalisierten Artikeln benutzt werden um die
Übersetzung der Erklärung, des Renderbildes und des Fotos einzutragen, wurde
der Value shop in allen anderen Sprachen mit Autowerkstatt übersetzt.
Vielen Dank und Gruß
Olaf
_______________________________________________
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
