Tach zusammen! 2009/1/26 Tobias Wendorff <tobias.wendo...@uni-dortmund.de>
> Christian Mayr schrieb: > >> Hmm ... bei solchen Formulierungen wäre ich vorsichtig ;-/ > > > > Nur so aus Interesse, was ist an der Formulierung schlimm? > > Nunja, "Kanton" beschreibt (in diesem Zusammenhang) einen > Gliedstaat der Schweizerischen Eidgenossenschaft. > Ja, genau. Finde ich - als Deutscher - trotzdem oder gerade deswegen lustig. Die Gefahr, dass uns die Schweiz "übernimmt" halte ich für überschaubar. ;-) Ich empfand den "großen Kanton" übrigens eher als liebevolle Beschreibung für Deutschland! (Dank an Oli.) Andersrum wird es vielleicht deutlicher: Österreich als > deutsches Bundesland. > Da könnte sich unter Umständen schon eher jemand auf den Schlips getreten fühlen, weil sowas ja schon mal vorgekommen sein soll. Kommt aber immer noch drauf an, WER es sagt und WIE er es sagt bzw. wie er es meint. Insofern, liebe Grüße an die Nachbarn im Süden! -StefanL- PS: Sind wir nicht irgendwie alle Kantone/Bundesländer von Europa? Die Schweiz macht ja immerhin schon bei Schengen mit. :-)
_______________________________________________ Talk-de mailing list Talk-de@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
