> Le 07/05/2012 10:26, Rainer Kluge a écrit : >> Bonjour, >> >> Am 06.05.2012 19:06, schrieb Emmanuel Dewaele: >>> <http://www.data.gouv.fr/donnees/view/G%C3%A9olocalisation-des-%C3%A9tablissements-d%27enseignement-du-premier-degr%C3%A9-et-du-second-degr%C3%A9-du-minist%C3%A8re-d-30378093>. >>> >>> http://nomino.comptoir.net/etablissements/ >> >> Cette base ne me semble pas toujours cohérente en ce qui concerne les >> écoles primaires, maternelles et élémentaires. Si je ne me trompe pas, >> primaire = élémentaire + maternelle. > > Bonjour, > > École maternelle et école primaire sont 2 choses différentes! > Souvent les deux sont dans une structure bâtie identique mais ce sont > bien 2 établissements différents. > > Le Primaire commence avec le Cours Préparatoire (CP) et se termine avec > la 7° ou Cours Moyen 2° année (CM2) > > La Maternelle est décomposée en 2 ou 3 niveau selon les besoins locaux. > Petite Section, Moyenne Section et Grande Section sont leurs > appellations classiques. >
La confusion entre primaire et élémentaire est très répandue (et déjà abordée ici)... et Rainer a raison : - maternelle : PS -> GS - élémentaire : CP -> CM2 - primaire : maternelle + élémentaire http://www.education.gouv.fr/pid24/les-niveaux-et-les-etablissements-d-enseignement.html _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
