Greetings,

I was reluctant to submit this patch, since I'm not a native English speaker and this could be a wordplay joke, but if not, and it is really citing the Latin phrase popularly attributed to Julius Caesar (see e.g. [1], but there are plenty on the net, of course), the wrong order warps the meaning.

Please consider the attached diff.

All the best

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Veni,_vidi,_vici

--
Alessandro De Laurenzis
[mailto:jus...@atlantide.mooo.com]
Web: http://www.atlantide.mooo.com
LinkedIn: http://it.linkedin.com/in/delaurenzis
--- /usr/src/games/fortune/datfiles/fortunes2-o.orig	Thu Jul 13 04:45:56 2017
+++ /usr/src/games/fortune/datfiles/fortunes2-o	Mon Aug 23 20:07:23 2021
@@ -14251,8 +14251,8 @@
 to a rival.  Husbands, good or bad, always have rivals.  Lovers, never.
 		-- Helen Lawrenson, "Esquire"
 %
-Vidi, vici, veni.
-(I saw, I conquered, I came.)
+Veni, vidi, vici.
+(I came, I saw, I conquered.)
 %
 Viennese Oyster: Lady who can cross her feet behind her head, lying on her
 back, of course.  When she has done so, you hold her tightly round each instep

Reply via email to