[Tuxpaint-commits] tuxpaint-website/download/windows/trans nn.php3, NONE, 1.1

[Karl Ove Hufthammer]

Update of /cvsroot/tuxpaint/tuxpaint-website/download/windows/trans
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv32104/trans

Added Files:
        nn.php3 
Log Message:
Translated Windows download page to Norwegian Nynorsk

--- NEW FILE: nn.php3 ---
<!-- 2004-04-04 -->

<!-- Fixme: Download links are generated with function calls in English;
     should probably just scrap that, or make functions translatable? -->

<div id="windows-installer">

<h3>Tux Paint-installeringsprogram for Windows</h3>

<p>Tux&nbsp;Paint for Windows har eit installeringsprogram
for enkel installering.</p>

<p>(Viss du føretrekkjer å ikkje installera Tux&nbsp;Paint på maskina di,
kan du heller bruka <a
href="../windows-zip/">ZIP-versjonen</a>, som du kan kjøra direkte, utan
installering.)</p>

<h3>Programmet og stempel</h3>

<p>Tux&nbsp;Paint for Windows har to delar, kvar med sitt eige
installeringsprogram.</p>

<dl>

<dt>Tux&nbsp;Paint</dt>
<dd>Hovudprogrammet og datafilene (brukargrensesnitt, lydeffektar, og so vidare).</dd>

<dt>Stempel (valfri)</dt>
<dd>Ei samling med små teikningar (og medfølgjande data- og lydfiler) for bruk med 
stempelverktøyet.<dd>

</dl>

<h3>Programmet</h3>

<p>Dette installeringsprogrammet inneheld Tux&nbsp;Paint-programmet, samt nødvendige 
datafiler.</p>

<p>Det kan òg installera Tux&nbsp;Paint-ikon i «Start»-menyen og på skrivebordet.</p>

<?
  download("tuxpaint windows-installer", "0.9.13",
           
"http://prdownloads.sourceforge.net/tuxpaint/tuxpaint-0.9.13-win32-installer.exe?download";,
           "John Popplewell");
?>

<?
  note_download("tuxpaint tamil-windows-installer", "0.9.13",
           
"http://prdownloads.sourceforge.net/tuxpaint/tuxpaint-0.9.13-tamil-win32-installer.exe?download";,
           "<a 
href=\"http://www.thamizha.com/modules.php?name=Downloads&amp;d_op=viewdownload&amp;cid=4\";>Mugunth</a>",
           "Dette er Tux Paint 0.9.13 og 2003-12-23-stempla, sett saman i eitt 
installeringsprogram, omsett
            til tamil.");
?>

<h3>Stempel</h3>

<p>Dette installeringsprogrammet inneheld små stempelteikningar du kan bruka i 
Tux&nbsp;Paint.</p>

<?
  download("tuxpaint-stamps windows-installer", "2003.12.23",
           
"http://prdownloads.sourceforge.net/tuxpaint/tuxpaint-stamps-2003.12.23-win32-installer.exe?download";,
           "John Popplewell");

?>

</div>

_______________________________________________
Tuxpaint-commits mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://tux4kids.net/mailman/listinfo/tuxpaint-commits