True that we can craft a better message or maybe prepend another one just before the Updating GRUB menu (which will be reused in diverse part of the stack).
Maybe something like: INFO Taking into account the new system snapshot INFO Updating GRUB menu would work? any suggestion appreciated ** Changed in: zsys (Ubuntu) Status: New => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1875420 Title: zsys causes apt install to output a confusing message To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/zsys/+bug/1875420/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs