Viagens podem contaminar Marte com micróbios
da Terra
02 de maio de 2010 • 09h17
Cientistas afirmam que micróbios da Terra podem contaminar a
busca por vida em Marte
Foto:
Nasa/Divulgação
Bactérias
normalmente encontradas em espaçonaves podem ser
capazes de sobreviver no áspero ambiente de Marte e contaminar o planeta
vizinho com vida da Terra, de acordo com pesquisa publicada na edição
de abril do jornal Applied and Environmental Microbiology. As
informações são da Associação Americana de Microbiologia.
Encontrar vida em Marte continua sendo um objetivo declarado da Nasa - a
agência espacial americana - e dos institutos de Astrobiologia. Para
evitar o ambiente do planeta, as espaçonaves e equipamentos estão sendo
esterilizados para evitar contaminação do ambiente. Contudo, estudos
recentes indicam que, apesar da limpeza, diversas comunidades de
micro-organismos sobrevivem nas espaçonaves.
As pesquisas afirmam que o ato de tentar esterilizar os equipamentos que
vão ao espaço faz com que apenas os micro-organismo mais resistentes e
mais capacitados à adaptação sobrevivam ao processo. Cientistas da
Universidade da Flórida reproduziram o ambiente de Marte e durante uma
semana estudaram a Escherichia coli, bactéria que pode contaminar
espaçonaves. Os pesquisadores observaram que a bactéria poderia
sobreviver, mas não crescer na superfície do planeta se fosse protegida
dos raios UV por apenas finas camadas de poeira ou em locais escondidos
da espaçonace.
"Se um micro-organismo pode sobreviver em um longo período em Marte,
então as explorações passadas e futuras de Marte podem providenciar o
inóculo microbial para semear Marte com vida terrestre, dizem os
pesquisadores. "Contudo, a diversidade de espécies precisa ser estudada
para caracterizar seu potencial para sobrevivência em um longo período
em Marte", afirmam.
Fonte: http://noticias.terra.com.br/ciencia/noticias/0,,OI4408268-EI301,00-Viagens+podem+contaminar+Marte+com+microbios+da+Terra.html
Los viajes pueden
contaminar Marte con microbios de la Tierra
02 de mayo 2010 • 9:17 am
En la región de Tharsis
en Marte, las nubes de hielo son comunes, dice la NASA Foto: NASA /
Divulgación
Los científicos dicen que
los microbios de la Tierra puedan contaminar la búsqueda de vida en
Marte
Foto: NASA / Divulgación
Las bacterias se
encuentran normalmente en las naves espaciales pueden ser capaces de
sobrevivir en el ambiente marciano dura y contaminar planeta vecino con
la vida en la Tierra, según la investigación publicada en la edición de
abril de la revista Applied and Environmental Microbiology. La información es
la
Asociación Americana de Microbiología.
Encontrar vida en Marte
sigue siendo un objetivo declarado de la NASA - la agencia espacial - y
los institutos de Astrobiología. Para evitar el ambiente
del planeta, las naves espaciales y los equipos son esterilizados para
prevenir la contaminación del medio ambiente. Sin embargo, estudios
recientes indican que a pesar de la limpieza, las diversas comunidades
de microorganismos sobreviven en la nave espacial.
Las encuestas dicen que
el acto de tratar de esterilizar los equipos que van al espacio hace que
el único micro-organismo más resistente y más capaz de adaptarse para
sobrevivir el proceso. Los científicos de la
Universidad de Florida reproduce la atmósfera de Marte durante una
semana y estudió la bacteria Escherichia coli que pueden contaminar las
naves espaciales. Los investigadores
observaron que las bacterias podrían sobrevivir, pero no crecen en la
superficie del planeta si estaban protegidos de los rayos UV sólo por
finas capas de polvo o en lugares ocultos de espaçonace.
"Si un microorganismo
puede sobrevivir a un largo período de tiempo en Marte, entonces el
pasado y el futuro las exploraciones de Marte puede proporcionar el
inóculo microbiano a las semillas de Marte con la vida terrestre, dicen
los investigadores." Sin embargo, la diversidad de las especies deben
ser estudiados para caracterizar su potencial
de supervivencia en mucho tiempo en Marte ", dicen.
Mauro de Rezende GUCIT - Grupo Ufológico Cidade Tiradentes Cel: (11) 9361-6309
- 8079-8884 / Res: (11) 2964-2433 maurodereze...@yahoo.com.br
http://br.groups.yahoo.com/group/UFOVOEwww.gucit.com
[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
