-----Original Message-----
From: R. Joni Wirawan [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Sent: Wednesday, April 05, 2006 6:22 PM
To: urangsunda@yahoogroups.com
Subject: [Urang Sunda] kangge baraya nu peryogi jadual karetaThese timetables are taken from Spoorwegstations op Java, by Michiel van Ballegoijen de Jong and De Stoomtractie op Java en Sumatra, by J. J. G. Oegema.
First SS timetable (May 16, 1878)
STAATS-SPOORWEGEN.
L ij n S o e r a b a i a-P a s o e r o e a n.SOERABAIJA–PASOEROEAN Pers. Gem. Pers. Gem. Hoofdstation Soerabaija vertrek
Halte Goebeng ”
” Wonokromo ”
” Waroe ”
” Gedangan ”
Station Sidho-Ardjo aankomst
” ” vertrek7.–
7.8
7.17
7.29
7.38
7.52
7.582.30
2.39
2.50
3.4
3.15
3.31
3.41Halte Tanggoelangin vertrek
” Porrong ”
” Goenoeng Gangsir ”
Station Pangil ”
Halte Kraton ”
Station Pasoeroean aankomst
8.9
8.17
8.29
8.46
9.9
9.17
3.55
4.5
4.20
4.43
5.11
5.20
Oosterlijen 1879 timetable
Staats-Spoorwegen
OP JAVA.
Lijn Soerabaia-Pasoeroean.
DE LOOP DER TREINEN IS GEREGELD ALS VOGT:Soerab.- Pasoer.
Pers.
trein II van Soer. n. Pas. en Mal.Pers.
trein VI van Soer. n. Pas. en Mal.Gem.
trein VIII v. Soer. naar Pas.Gem.
trein XII
van Soer. naar Sidho-
ArdjoPasoer.- Soerab.
Gem.
trein I van Pas. naar Soer.Gem.
trein V
van Sidho-
Ardjo naar Soer.Pers.
trein VII
v. Pas. naar Soer. en Mal.Gem.
trein XI van Pas. naar
Soer. en Mal.
Soerabaia
Goebeng
Wonokromo
Waroe
GedanganV.
"
"
"
"Sidho-Ardjo A.
V.Tanggoelangin
Porrong
Goen.-GangsirV.
"
"Bangil A.
V.Kraton
Pasoeroean"
A.7.3
7.10
7.19
7.31
7.40
7.54
7.58
8.9
8.18
8.30
8.41
8.47
9.8
9.161.10
1.18
door
"
"
1.54
1.58
door
2.16
door
2.37
2.43
door
3.102.32
2.42
2.53
3.7
3.18
3.34
3.40
3.53
4.8
4.17
4.30
4.36
5.3
5.134.49
5.
5.04
5.14
5.25
5.41
-
-
-
-
-
-
-
-
Pasoeroean
KratonV.
"Bangil A.
V.Goen.-Gangsir
Porrong
Tanggoelangin"
"
"Sidho-Ardjo A.
V.Gedangan
Waroe
Wonokromo
Goebeng
Soerabaia"
"
"
"
A.6.23
6.34
7.
7.5
7.20
7.35
7.45
7.57
8.5
8.21
8.32
8.46
8.55
9.4-
-
-
-
-
-
-
-
5.34
6.52
7.8
7.20
7.30
7.388.19
door
8.40
8.52
door
9.15
door
9.31
9.35
door
door
door
10.12
10.192.19
2.22
2.42
2.48
3.
3.13
3.21
3.31
3.35
3.50
3.59
4.11
4.20
4.27Lijn Bangil-Malang. Bangil- Malang
Gem.
trein IV van Bangil naar
Mal.Gem.
trein X van Bangil naar
Mal.Malang- Bangil
Gem.
trein III v. Mal. n. Bang.
Pas. en Soer.Gem.
trein IX v. Mal.
n. B. Soer.en Pas.
Station
Halte
"
"
"
"
StationBangil
Wonokerto
Soekoredjo
Sengon
Lawang
Singosarie
MalangV.
"
"
"
"
"
A.9.
9.31
9.48
10.2
10.33
10.44
11.162.53
3.24
3.40
3.53
4.33
4.41
5.6
Station
Halte
"
"
"
"
StationMalang
Singosarie
Lawang
Sengon
Soekoredjo
Wonokerto
BangilV.
"
"
"
"
"
A.6.31
6.59
7.34
7.47
7.59
8.18
8.3812.21
12.49
1.15
1.39
1.52
2.11
2.313Westerlijnen 1884 timetable
Staatspoorwegen op Java.
WESTERLIJNEN.
De Chef der Exploitatie maakt bekend dat op den 17 dezer het lijngedeelte Tjiandjoer--Bandong voor het publiek verkeer zal worden opengesteld
De loop der treinen waaronder mede begrepen is, die voor het lijngedeelte Bandong--Tjitjalengka, waarvan de opening nader zal worden bekend gemaakt, zal zijn als vogt:STATIONS
EN
HALTEN.Gewone
Gemengde
trein II.Gewone
Gemengde
trein IV.Gewone
Gemengde
trein VI.STATIONS
EN
HALTEN.Gewone
Gemengde
trein I.Gewone
Gemengde
trein III.Gewone
Gemengde
trein V.
Station
Halte
"
"
"
"
"
"
"
Station
Halte
"
"
"
"Station
Halte
"
"
"
"
"
"Station
Halte
"
Station
Batavia
Noordwijk
Buitenzorg (NIS)
Buitenzorg
Batoe-Toelis
Massing
Tjigombong
Tjitjoeroek
Parong Koeda
Tjibadak
Karang Tengah
Tjisaät
V.
V.
A.
V.Soekaboemi A.
V.Gandasoli
Tjirengas
Lampegan
Tjibeber
TjilakoeTjiandjoer A.
V.Maleber
Sela Djambe
Tjipeujeum
Tjipattat
Tagog Apoe
Tjapadalarang
TjimahiBandong A.
V.Gedeh Bageh
Rantjaekek
TjitjalengkaVM.
6.30
6.40
6.53
7.12
7.42
8.12
8.31
8.45
8.59
9.5
9.24
9.39
9.55VM.
6.44
8.3
8.20
8.31
8.57
9.10
9.37
9.44
10.
10.12
10.29
10.38
10.48
11.3
11.16
11.26
11.51
12.4
12.13
12.45
12.54
1.3
1.23
1.52
2.21
2.39
2.51
3.4
3.10
3.27
3.40
3.55VM.
10.15
NM.
12.32
1.
1.13
1.39
1.51
2.12
2.31
2.48
3.2
3.2
3.3
3.4
3.58
4.12
4.21
5.3
5.25
Station
Halte
"Station
Halte
"
"
"
"
"
"Station
Halte
"
"
"
"Station
Halte
"
"
"
"
"
"
"
Station
Tjitjalengka
Rantjaekek
Gedeh Bageh
Bandong A.
V.Tjimahi
Tjapadalarang
Tagog Apoe
Tjipattat
Tjipeujeum
Sela Djambe
MaleberTjiandjoer A.
V.Tjilakoe
Tjibeber
Lampegan
Tjirengas
GandasoliSoekaboemi A.
V.Tjisaät
Karang Tengah
Tjibadak
Parong Koeda
Tjitjoeroek
Tjigombong
Massing
Batoe-Toelis
Buitenzorg
Buitenzorg (NIS)
Noordwijk
BataviaV.
A.
A.VM.
6.14
7.10
7.25
7.56
8.6
8.20
8.34
8.43
8.55
9.12
9.36
9.43
10.7
10.24
10.33
11.
11.10
11.35
1.45VM.
8.53
9.9
9.23
9.33
9.44
9.53
10.18
10.28
10.53
11.16
11.33
11.50
12.
12.26
12.41
12.53
1.27
1.35
1.47
2.1
2.9
2.19
2.34
2.48
3.1
3.24
3.40
3.53
4.14
4.24
4.37
5.53
VM.
2.13
2.36
2.51
3.3
3.14
3.30
3.45
4.3
4.31
4.54
5.17
5.31
5.42
Op de eindstations moeten de treinen op den bepaalden tijd, doch op de tusschenstations en halten, alwaar de treinen niet langer mogen ophouden, dan volstrekt noodig is, kunnen zij tot 3 minuten vroeger vertrekken.
De treinen 1, 2, 5 en 6 tevens voor goederenvervoer naar en van de tusschenstations en halten bestemd zijnde, zoo kunnen de tijden van vertrek en aankomst van en op de halten eenigzijns verschillen.
De aangegeven tijd, is de telegraaftijd te Batavia.
BUITENZORG, den 3 Mei 1884.1948 SS/VS timetable
„DE „VLUGGE TWEE” OP JAVA
In aansluiting aan het bericht op blz. 84 in nr. 6 drukken wij
hieronder een verkleinde afbeelding af van de dienstregeling
zoals deze op 17 Februari van kracht werd.Ingaande Dinsdag 17 Februari 1948
rijden dagelijks T W E E doorgaande
post-reizigerstreinenBATAVIA-BANDOENG v. v.
via Tjikampek-Poerwakarta met aansluiting in Tjikampek
voor het verkeer Bandoeng-Cheribon-Tegal op de door-
gaande post-reizigerstreinen
BATAVIA-TEGAL v. v.
waarin lopen rijtuigen 2e en 3e klasse met buffet en gelegen-
heid bestaat tot het nuttigen van een eenvoudige maaltijd.De vertrek- en aankomsttijden der post-reizigerstreinen zijn:
7.40
7.51
5.5513.25
13.37
11.25V
V
VBATAVIA-Kon.plein
MANGGARAI
BUITENZORGA
A
A12.15
12.05
14.2018.14
17.55
–9.47
10.28
12.47
13.0015.40
16.15
18.35
18.50A
A
A
ATJIKAMPEK
POERWAKARTA
TJIMAHI
BANDOENGV
V
V
V10.02
9.27
7.30
7.1615.57
15.14
13.17
13.0310.04
15.20
17.44–
–
–V
A
ATJIKAMPEK
CHERIBON
TEGALA
V
V–
–
–15.45
10.30
7.15Plaatsbespreking is niet mogelijk.
REIZIGERSVRACHTPRIJZEN: 2e klasse 3e klasse Batavia (Koningsplein)-Bandoeng f 12,00 f 6,00 Batavia (Koningsplein)-Cheribon „ 16,00 „ 8,00 Batavia (Koningsplein)-Tegal „ 21,00 „ 10,50
N.B. Van en naar Tegal kan in één dag – zonder overstappen –
woorden doorgereisd n/v SEMARANG-WEST in doorgande rijtuigen
2e en 3e klasse, terwijl zowel vanuit Cheribon als vanuit Tegal
ook in één dag POERWOKERTO per trein kan worden bereikt.
WAARSCHUWING! Reizigers voorbij Tjikampek dienen tot nader
order nog in het bezit te zijn een REISPAS, verkrijgbaar bij het
Bureau C. M. V, Willemslaan 12 of wel bij het Residentiekantoor,
Willemslaan 2, Batavia-C.
Komunitas Urang Sunda --> http://www.Urang-Sunda.or.id
YAHOO! GROUPS LINKS
- Visit your group "urangsunda" on the web.
- To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
- Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.