eric b a écrit :
Bonjour,
Le 30 déc. 06 à 14:01, Henri Boyet a écrit :
Je crois que tu n'as rien zappé ... ce "bug" était déjà présent dans
les versions précédentes (du moins 2.0 ...), du moins c'est ce qui
me semble. Peut-être qu'en relançant le sujet, on fera avancer le
shimili ...
Effectivement, le "bug" date des origines, déjà avec StarOffice5.2 ;
Tout à fait. Comme Acquérir qui remplacerait avantageusement "
Requérir " pour le scanner depuis au moins 3 ans... et j'en passe ...
Je suis d'accord pour dire que rien n'a été fait, depuis très longtemps.
il a été mentionné régulièrement sur la liste. Il me semble me
souvenir que Sophie avait écrit à l'époque que c'était "seulement" un
problème de localisation : il faudrait donc que des développeurs le
jugent assez important pour s'en occuper.
Sauf erreur de ma part, c'est Sun qui s'occupe de la localisation pour
le français.
Étant développeur (même si je ne suis que bénévole), je tiens à
préciser que les problèmes de localisation ne relèvent pas du code, et
les développeurs n'y sont pour rien, car ils ont déjà beaucoup à faire
avec les bugs et le code.
Sur ce point, c'est peut-être quand même du ressort des développeurs :
il ne s'agit pas simplement de traduire un message mais d'intercepter
des informations rentrées au clavier pour en faire quelque chose de
différent ; il faut donc peut-être changer le code (mais je dis
éventuellement des bêtises car je n'y connais rien en programmation).
Merci pour les developpeurs, et Bonne fêtes à tous :-)
Oui sur ces deux points !
Eric Bachard
Henri
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
