Arkadaşlar merhaba, Bu akşam gerçekleştirdiğimiz ilk Çeviri Akşamı çok güzel geçti. Acemiliğizden verileri tam tutamadık, katılamayan arkadaşlar için kısa bir özet geçeyim:
- Katılım 14-15 kişi gibi oldu. - Kafamıza takılan soruları sorduk, kullanacağımız karşılıklar hakkında fikir alış verişi yaptık - Etkinlik boyunca bir yandan da epeyce bir çeviri yaptık - Çeviri Akşamındaki çevirilerle birlikte 2 gün içerisinde LibreOffice 3.6 Yardım içeriğinde önce yüzde %50 sonra da %51 oranına ulaştık, ki bu yaklaşık 5.000 kelime civarında Şahsen çok verimli ve eğlenceli geçtiğini düşündüğüm bir etkinlik oldu. Haftaya yine Çarşamba saat 21'de toplanıyoruz :) Not: Çeviri konsunda aklınıza takılanlar sormak ve paylaşmak istediğiniz her şeyi http://forum.libreoffice.org.tr/ adresindeki Yerelleştirme başlığında sorabilirsiniz. Acemilikten IRC toplantısı kaydını alıp Wiki'ye koyamadık. Haftaya artık :) Görüşmek üzere, Zeki http://wiki.documentfoundation.org/Language/tr -- Unsubscribe instructions: E-mail to users+h...@tr.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/tr/users/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
