***Mehrfachempfang bitten wir zu entschuldigen***
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,
im Rahmen des DFG-Projekts CrissCross und des RESEDA-Projekts findet die
folgende Tagung statt, zu der das Institut für Informationsmanagement
(IIM) der Fachhochschule Köln und die Deutsche Nationalbibliothek Sie
herzlich einladen:
*Concepts in Context*
*Cologne Conference on Interoperability and Semantics in Knowledge
Organization*
*Termin:* 19. / 20. Juli 2010
*Ort:* Fachhochschule Köln
Die Veranstaltung ist kostenlos. Um eine Anmeldung *bis zum 05. Juli
2010* wird gebeten. Ein Anmeldeformular sowie detaillierte Informationen
zur Tagung finden Sie unter der URL
http://linux2.fbi.fh-koeln.de/cisko2010/index.html.
Die Tagung widmet sich Fragen der Interoperabilität und semantischer
Informationen in der Wissensorganisation. Sie bietet Experten, Anwendern
und Interessierten die Möglichkeit, verschiedene Modelle und Strategien
der Wissensorganisation zu diskutieren und sich über neue Entwicklungen
im Bereich der Standardisierung und Implementierung solcher Modelle zu
informieren und auszutauschen. Es werden Informationsspezialisten aus
mehreren Ländern erwartet.
Der erste Tag ist als Abschlussworkshop für das DFG-Projekt CrissCross
konzipiert und bietet neben einem umfassenden Überblick über das Projekt
auch weitere praktische Anwendungsbeispiele für semantische
Interoperabilität und mögliche Szenarien für ihre Anwendung im Rahmen
des Semantic Web. Eine vertiefte Auseinandersetzung mit neueren
Entwicklungen im Bereich der Interoperabilität unterschiedlicher
Begriffsysteme sowie mit zukunftsträchtigen Modellen der
Wissensorganisation findet am zweiten Tag statt. Aktuelle thematische
Schwerpunkte bilden hier die Functional Requirements for Bibliographic
Records (FRBR) und die Functional Requirements for Subject Authority
Data (FRSAD). Zu den Rednern am zweiten Tag, der mit einer Keynote von
Dagobert Soergel eröffnet wird, zählen u.a. Stella Dextre Clarke,
federführend beteiligt an der Entwicklung des neuen ISO-Standards
25964-2, und Maja Žumer, Co-Chair der IFLA-Working Group zu FRSAD.
*****
*Programm
19. Juli 2010, 14 -- 18 Uhr
*Eröffnung
Begrüßung: Klaus-Dirk Schmitz (FH Köln), Ulrike Junger (DNB)
Einführung: Winfried Gödert (FH Köln)
Session 1: DFG-Projekt CrisCross
Jan-Helge Jacobs, Tina Mengel, Katrin Müller (FH Köln): Insights and
Outlooks: A Retrospective View on the CrissCross Project
Yvonne Jahns, Helga Karg (DNB): Translingual Retrieval: Moving between
Vocabularies - MACS 2010
Jessica Hubrich (FH Köln): Intersystem Relations: Characteristics and
Functionalities
Session 2: Interoperabilitätsmodelle und semantische Netze
Claudia Effenberger, Julia Hauser (DNB): Would an Explicit Versioning of
the DDC Bring Advantages for Retrieval?
Antoine Isaac (Vrije Universiteit Amsterdam): A Semantic Web View on
Concepts and their Alignments -- From Specific Library Cases to a Wider
Linked Data Perspective
*
20. Juli 2010, 9 -- 13 Uhr
*Keynote*: *Dagobert Soergel (University of Maryland)
Session1: Interoperabilität und Standardisierung
Stella Dextre Clarke (Independent Information Consultant): In Pursuit of
Cross-Vocabulary Interoperability: Can We Standardize Mapping Types?
Philipp Mayr (GESIS): Searching in a Multi-Thesauri-Scenario -
Experiences with SKOS and Terminology Mappings
Session 2: FRBR, FRAD und FRSAD
Gordon Dunsire (University of Strathclyde): Interoperability and
Semantics in RDF Representations of FRBR, FRAD and FRSAD
Maja Žumer (Universität Ljubljana): FRSAD: Challenges of Modelling the
Aboutness
Felix Boteram (FH Köln): Integrating Interoperability into FRSAD
*
*Wir würden uns freuen, Sie am 19. / 20. Juli in Köln begrüßen zu dürfen!*
*
Mit freundlichen Grüßen
Jessica Hubrich
--
Jessica Hubrich, M.A. M.L.I.S.
Wiss. Mitarbeiterin im DFG-Projekt CrissCross
Fachhochschule Koeln / Cologne University of Applied Sciences
Institut für Informationsmanagement / Institute of Information Management
Ubierring 40
D-50678 Koeln
Telefon / Phone: +49-221-8275-3624
E-Mail:jessica.hubr...@fh-koeln.de
Webseite DFG-Projekt CrissCross:
http://linux2.fbi.fh-koeln.de/crisscross/
Website CrissCross project:
http://linux2.fbi.fh-koeln.de/crisscross/index_en.html
