have you tried calling him a klootzak or a meuderneuker? That should get rid of him
-----Original Message----- From: Langsman, Marc [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Thursday, September 19, 2002 3:34 PM To: 'Neontsetse'; 313s Subject: RE: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet Yeah Ive nee getting crazy dutch/flemmish emails from this guy all week - Ive tried mailing him back in a similar language but it doesnt seem to have helped ! :[ >-----Original Message----- >From: Neontsetse [mailto:[EMAIL PROTECTED] >Sent: Thursday, September 19, 2002 4:30 PM >To: 313s >Subject: topic: mailbox mystery: ik ben er even niet > > >anyone also got this one here :): > >>Hallo, > >>Ik ben met verlof tot vrijdag 20 september. Ik zal uw mailtje >dus pas op >>maandag 23 september kunnen lezen. Voor dringende zaken kan >je wel terecht >>op de jeugddienst: [EMAIL PROTECTED] of 09/381.95.20. > >>Groetjes, > >>Bart > >seems like an automatic reply thing > >technology-gaps in the 313-system ? > >shoutz Bart - have a nice holiday ? :D > > > > ---------------------------------------------------------------------------- -- This message is intended only for the personal and confidential use of the designated recipient(s) named above. If you are not the intended recipient of this message you are hereby notified that any review, dissemination, distribution or copying of this message is strictly prohibited. This communication is for information purposes only and should not be regarded as an offer to sell or as a solicitation of an offer to buy any financial product, an official confirmation of any transaction, or as an official statement of Lehman Brothers. Email transmission cannot be guaranteed to be secure or error-free. Therefore, we do not represent that this information is complete or accurate and it should not be relied upon as such. All information is subject to change without notice.
