----- Original Message -----
Sent: Wednesday, January 26, 2005 9:54
AM
Subject: Re: [3type] chapeau de journal
:question de mots?
La couverture s'il n'y a
que le titre comme pour un bouquin, un livret. Le dos du livre ou livret
s'appelle alors 4�me de couverture !
La premi�re page c'est la page
1. "La Une" s'il y a le titre du journal, les
grands titres, une accroche qui donne une id�e de ce que l'on va trouver
etc. Mais tu peux avoir un journal qui n'a qu'une "une" ! Tout est sur une
page. Il y en a eu un c�l�bre qui s'appelait "�bouriff�" � Lyon
o� le h�ros de ce journal, Mathias, servait de pr�texte � pas mal de m�mes
lyonnais qui lui �crivaient pour se plaindre ou proposer et qui du coup
�taient publi�s ! il n'a dur� que le temps de 3 num�ros je
crois !!! (c'�tait dans les ann�es 70, il �tait gratos et distribu�
dans la r�gion lyonnaise... vu son c�t� subversif, il a rapidement plus eu
de sous pour sa production !). Il y a eu des quotidiens fax�s dans
quelques sous-r�seaux du r�seau acti, puis de marelle. Liaison quotidienne
entre 2, 3 ou 4 �coles maximum.
L'ours, c'est le pav� o�
l'on met les indications l�gales : n� � la Commission paritaire de la
presse, nom du directeur de publication (c'est lui qui va au tribunal), et
d'autres indications comme le r�dacteur en chef, maquettiste
etc...
Un chapeau c'est ce qui
introduit un article, �crit dans une autre police ou un autre corps. En
g�n�ral il est fait par la r�daction et non pas par les auteurs puisque
c'est � travers les chapeaux que l'on voit aussi la ligne �ditoriale du
canard ! Mais il y a eu chez les m�mes de la Fourmili�re de Moussac, de la
Mouette bavarde de Primelin, des Minis-cracras de Saleich (c'�tait ton
pote Michel Barrios), des lupins de l'Aub�pin (c'�tait Jean-Michel
Calvi) une autre conception de la "ligne �ditoriale" : c'�taient les
commentaires (bulles) de petits personnages sur les textes des uns et des
autres (des fourmis pour moussac, une mouette pour primelin, des cradocks
pour Saleich...) Mieux qu'un chapeau (en plus �a d�core), d'autant que ces
personnages se faisaient en plus mutuellement r�f�rence ce qui donnait une
dimension assez fantastique � l'�crit et ce qui faisait que quelqu'un hors
de leur espace (syst�me !) avait du mal � saisir ce qui se passait tout en
se doutant bien qu'il y avait quelque chose qui lui �chappait ! Le truc
c'est d'avoir un personnage qui se rapporte au titre et tr�s facile �
dessiner par tous. Le travail de recul, d'humour, est assez
�tonnant.
Un d�tail : il faut �viter la pl�thore de
polices, sinon cela n'est plus lisible.
Mise en page. Non seulement
c'est un acte de cr�ation graphique mais c'est aussi une technique de
communication.
Elle peut faire un tout avec l'�criture d'un
texte : j'�cris un texte, je le compose, il occupe une page enti�re qui
m'appartient je le dispose, le d�core comme je veux ! et j'imprime,
duplique, photocopie... moi-m�me. Avant la mise en page
d�pendait de la presse d'imprimerie dont on disposait, du limographe et des
stencils, de la linogravure ! L'auteur du texte faisait presque tout avec
une �quipe de copains. Mais cela n'a pas emp�ch� qu'il y a eu des journaux
splendides et qui le seraient encore aujourd'hui.
La photocopie, l'ordinateur et l'imprimante
ont chang� la donne : la mise en page est devenue la plupart du temps
distincte de la composition de chaque texte. C'est donc le plus souvent une
op�ration qui se fait en dernier, quand tous les textes ont �t� compos�s.
- Soit tu utilises une PAO (msPublisher en
g�n�ral). Il y a une grosse op�ration qui se fait avant : c'est la
pr�paration d'une maquette : composition du titre, pr�paration des cadres
dans lesquels vont �tre mis les textes, marges etc. Une fois la maquette
faite, elle ressert � chaque tirage d'un nouveau num�ro.
La question : est-ce que les
enfants, tous les enfants peuvent ma�triser l'usage d'une PAO
?
- Alors il y a... la maquette en papier ! On
colle (!!) les textes imprim�s au pr�alable, les d�cos, sur une feuille de
papier... et il n'y a ensuite plus qu'� photocopier ! On peut juste calibrer
� l'avance les textes (standardiser une ou deux longueurs de
lignes) que les enfants impriment cela facilite ensuite la mise en page
et une certaine unit� du journal, comme aussi limiter le choix des polices
courantes (Arial ou Tim new roman). C'est surtout un probl�me de lisibilit�.
Bien s�r toutes les organisations possibles
� travers la r�alisation d'un journal !
Pour ma part, apr�s avoir tout essay�, j'ai
privil�gi� la maquette en papier parce qu'elle laisse la ma�trise compl�te
aux enfants et permet d'autre part dans l'�criture une immense libert�, en
particulier lorsque le graphisme se m�lange � l'alphab�tique pour donner un
sens compl�tement nouveauet puissant � l'�crit, une forme d'_expression_
diff�rente de la BD dont les enfants �taient quasi les inventeurs. Ma part
�tait de veiller � la lisibilit� de l'ensemble, m�me si cette lisibilit�
n'�tait pas toujours celle � laquelle on �tait habitu� (voir les fourmis et
autres minicracras qui se m�langeaient aux textes avec leurs bulles, pages
compos�es avec des textes en r�ponse � des messages incorpor�s
etc.)
Ce qui a donn� chez nous une grande force au
journal, c'est qu'il �tait une liaison, parfois un espace commun, avec trois
ou quatre classes dans des relations intenses. Il �tait
hebdomadaire.
J'oubliais : Nous avions distingu� le
journal fait pour nous, pour les copains d'autres classes, du journal pour
les parents (et vendu) : toutes les maquettes �taient conserv�es et tous les
mois ou deux mois un choix �tait fait pour un tirage sp�cial parents. Et des
pages �taient, sans �tat d'�me, autocensur�es par les auteurs ou la classe
si elles faisaient courir de trop grands risques. Mon boulot n'�tait pas de
former des innocents !
----- Original Message -----
Sent: Tuesday, January 25, 2005 6:28
PM
Subject: [3type] chapeau de journal
:question de mots?
On a compar� les journaux scolaires dont on
dispose, et on a tent� de l'amorcer, vu qu'il y avait telllement de
verglas que c'�tait bien un jour g�nial � tenter ce genre de projet
glouton : un journal d'hiver donc !!!
Au fait, comment appeler (appelez-vous?) la
base de la feuille qui vous tient lieu de journal le cas �ch�ant : je veux
dire, l� o� on met le titre, la date et tout et tout :
la page de titre, la premi�re page, la Une,
l'ours, le chapeau du journal, ??? ne serait-ce pas tout simplement la
pr�sentation? je m'y perds.
*Merci, (parce que si m�me la m�itresse ne
sait pas ��, �lors...!)
Juliette Gasselin
Ancien Presbyt�re
31
350 ESCANECRABE
05.61.94.02.05
06.81.52.29.58
�cole �l�mentaire
31230
MONTBERNARD
05.61.88.28.32
==============================
visitez
le site
marelle.org
==============================
